okay here is the deal, this is a WIP and i'm still working on it but in the meantime you might enjoy it.
install by downloading the script, and dragging and dropping on chrome://extensions/
refresh the chat page and click the 'snippets' button.
the interface is pretty simple: