same-category-navi-snowmonkey.php

// 前後 ナビ 同じカテゴリーにする
add_filter(
	'snow_monkey_get_template_part_args_template-parts/content/prev-next-nav',
	function( $args ) {
		// ここで $html を str_replace() や preg_replace() して書き換える
		$args['vars']['_in_same_term'] = true;
		return $args;
	}
);