motbob

Translator’s Corner

Thank you for reading the English release of Holmes of Kyoto! As you may have
noticed, this series is steeped in historical and location-based references, and
a lot of research was needed to make sure the translation was factually sound.
I’ve been given this space to share some of the challenges and considerations
made in localizing this series.

...

motbob

import sys
import struct
import os

# This is a script that returns a list of keyframes that aom would likely place. Port of aom's C code.
# Current as of aom 3.2.0.
# It requires an aom first-pass stats file as input. FFMPEG first-pass file is not OK.
# Script has been tested to have ~99% accuracy vs final aom encode.
# The only test that this script does not contain is:
# https://aomedia.googlesource.com/aom/+/refs/tags/v3.2.0/av1/encoder/pass2_strategy.c#2651

motbob

import vapoursynth as vs
core = vs.get_core()
import mvsfunc as mvf

offset = 3000
n = 10
space = 1000
width = 1920
height = 1080

motbob

import tinycss
import re
import datetime
import math

#Put this script in the same folder as the .css and .vtt
#If you don't know how to get the .css, you'll need to find a different parser

SUBS_FILENAME = 'subs.vtt'
CSS_FILENAME = 'css.css'

motbob

// ==UserScript==
// @name        nyaablock
// @namespace   motbob
// @include     https://nyaa.si/*
// @exclude     https://nyaa.si/user/*
// @exclude     https://nyaa.si/view/*
// @exclude     https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=-filteri*
// @version     1
// @grant       none
// ==/UserScript==

motbob

Chyuu:
Nanatsu no Taizai -- OTL, full-featured, timely
Fate⁄EXTRA Last Encore -- OTL, full-featured. More than 16 days behind.

Scum:
Nanatsu no Bitoku -- splice of good quality video and bad quality uncensored scenes.
Overlord 2 -- Wakanim video, untouched (?) CR subs

Davinci:
Saiki Kusuo no Psi-nan 2 -- OTL, full-featured, timely