Last active
March 5, 2020 02:32
-
-
Save msongz/1ff38c8563e19f2a646c24c681de1937 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
{ | |
"meta": { | |
"manifest_version": 1, | |
"locale_version": " 1.1", | |
"locale_name": "中文", | |
"locale_type": "zh_CN", | |
"locale_last_updated": " 2020-03-05 12:00:00 UTC", | |
"locale_author_name": "songz", | |
"locale_author_email": " nodetics@gmail.com", | |
"locale_source_url": " https://nodetics.com/feedbro/" | |
}, | |
"addfeed_url_body": " Feed URL", | |
"addfeed_load_body": "加载", | |
"addfeed_title_body": "标题", | |
"addfeed_latestentry_body": "最新条目已发布", | |
"addfeed_status_body": "状态", | |
"addfeed_maxitems_body": "要保存的最大条目数", | |
"addfeed_maxitems_select_title": "从单个Feed中保存的最大条目(文章)数。最旧的条目将被自动删除。", | |
"addfeed_maxitems_default_body": "默认", | |
"addfeed_entrycontent_body": " Feed条目内容", | |
"addfeed_entrycontent_select_title": "定义如何处理提要条目内容", | |
"addfeed_entrycontent_select_asis_body": "按现状-由供稿定义", | |
"addfeed_entrycontent_select_asis_title": "", | |
"addfeed_entrycontent_select_fulltextimage_body": "获取带有文章主图像的完整文章正文", | |
"addfeed_entrycontent_select_fulltextimage_title": "这是一种分析文章全文的缓慢而不精确的方法。像可读性。每个提要文章都会导致一个单独的HTTP GET请求。它不适用于所有站点。主图像取自og:image元数据。", | |
"addfeed_entrycontent_select_fulltext_body": "获取完整的文章正文", | |
"addfeed_entrycontent_select_fulltext_title": "这是一种分析文章全文的缓慢而不精确的方法。像可读性。每个提要文章都会导致一个单独的HTTP GET请求。它不适用于所有站点。", | |
"addfeed_scaninterval_body": "扫描间隔", | |
"addfeed_scaninterval_default_body": "默认", | |
"addfeed_scaninterval_select_title": "等待下一次扫描未读项目的分钟数", | |
"addfeed_scaninterval_minutes_body": "分钟", | |
"addfeed_folder_body": "文件夹", | |
"addfeed_proxy_body": "代理", | |
"addfeed_proxy_none_body": "没有", | |
"addfeed_proxy_none_title": "没有代理-直接从源URL加载供稿", | |
"addfeed_proxy_feedly_title": "使用Feedly API加载Feed。这样做的好处是Feedly存储了完整的feed历史记录,因此即使关闭计算机,您也不会错过任何项目。但是请注意,Feedly在更新Feed方面可能会出现重大延迟。", | |
"addfeed_username_body": "用户名", | |
"addfeed_username_input_title": "用于身份验证的用户名-仅当提要受HTTP Basic身份验证保护时才需要", | |
"addfeed_password_body": "密码", | |
"addfeed_password_input_title": "用于身份验证的密码-仅在源受HTTP Basic身份验证保护时才需要", | |
"addfeed_cancel_body": "取消", | |
"addfeed_preview_body": "预览", | |
"addfeed_save_body": "保存", | |
"addfeed_load_error_nourl": "请先输入一个有效的URL!", | |
"addfeed_load_error_invalidurl": " URL {1}不是有效的提要,并且不包含提要链接。", | |
"addfeed_load_error_loadfailed": "无法加载供稿{1}:\n {2}:{3}", | |
"addfeed_alternatives_clicktip": "单击以选择此提要", | |
"article_links_addstar": "添加星星-快捷键:s", | |
"article_links_sendto_title": "单击以通过电子邮件发送链接,或在Facebook,Google +,Twitter等社交媒体网站中保存/共享", | |
"article_links_sendto_body": "发给", | |
"article_action_pocket_success": "保存到Pocket:'{1}'", | |
"article_action_keepunread_body": "保持未读", | |
"article_action_keepunread_title": "将此条目保留为未读-快捷方式:m", | |
"article_action_tags_title": "管理标签-快捷方式:t", | |
"article_action_delete_title": "永久删除该条目-快捷键:d", | |
"article_action_delete_body": "删除", | |
"article_fromline_from": "来自", | |
"article_fromline_by": "依据", | |
"article_fromline_clicktoload": "单击以加载此提要中的文章", | |
"article_header_clicktip": "在新标签页中打开原始文章。单击文章区域中的其他位置以将其展开。", | |
"article_header_pointstip": "您的自定义规则给本文提供的总分", | |
"article_header_markread_title": "将此条目标记为已读/未读-快捷方式:m", | |
"article_header_clickopen": "点击打开", | |
"article_action_delete_tag": "删除标签", | |
"article_action_add_tag": "添加标签", | |
"article_action_enclosure_view": "查看", | |
"article_action_enclosure_view_enclosure": "附件:", | |
"article_action_enclosure_label": "附件:", | |
"bookmarks_header_body": "导入Firefox书签", | |
"bookmarks_savebookmarksguide_body": "将Firefox书签另存为HTML:\n在Firefox中:菜单|库|书签|显示所有书签,选择“导入和备份”菜单,然后选择“将书签导出到HTML ...”", | |
"bookmarks_salectfile_body": "选择刚刚保存的Firefox书签HTML文件:", | |
"bookmarks_selectbookmarks_body": "使用以下复选框选择要导入/保存的提要书签(指向有效的RSS / ATOM / RDF URL)", | |
"bookmarks_import_body": "导入Feedbro", | |
"bookmarks_saveopml_body": "另存为OPML文件", | |
"bookmarks_or": "要么", | |
"bottomlink_feedback_body": "反馈", | |
"bottomlink_bugreports_body": "错误报告", | |
"bottomlink_knownissues_body": "已知的问题", | |
"bottomlink_changelog_body": "更改日志", | |
"bottomlink_credits_body": "贷方", | |
"common_root": "根", | |
"datetag_future_tag": "未来", | |
"datetag_today_tag": "今天", | |
"datetag_yesterday_tag": "昨天", | |
"datetag_thisweek_tag": "本星期", | |
"datetag_lastweek_tag": "上个星期", | |
"datetag_thismonth_tag": "这个月", | |
"datetag_lastmonth_tag": "上个月", | |
"datetag_month_January_tag": "一月", | |
"datetag_month_February_tag": "二月", | |
"datetag_month_March_tag": "三月", | |
"datetag_month_April_tag": "四月", | |
"datetag_month_May_tag": "五月", | |
"datetag_month_June_tag": "六月", | |
"datetag_month_July_tag": "七月", | |
"datetag_month_August_tag": "八月", | |
"datetag_month_September_tag": " 9月", | |
"datetag_month_October_tag": "十月", | |
"datetag_month_November_tag": "十一月", | |
"datetag_month_December_tag": "十二月", | |
"dialog_ok": "好", | |
"dialog_cancel": "取消", | |
"eventform_event_body": "事件", | |
"eventform_trigger_arrives_body": "新文章到达提要", | |
"eventform_trigger_viewed_body": "在提要中查看文章", | |
"eventform_article_title_body": "文章标题", | |
"eventform_article_url_body": "文章网址", | |
"eventform_article_author_body": "文章作者", | |
"eventform_article_content_body": "文章内容", | |
"eventform_matchedrules_body": "匹配规则", | |
"eventform_close_body": "关闭", | |
"eventform_test_body": "测试规则", | |
"feedfinder_close_title": "关闭面板", | |
"feedfinder_searchfield_placeholder": "通过字符串,网站或主题标签搜索", | |
"feedfinder_search_value": "搜索", | |
"feedfinder_lang_title": "选择首选的提要语言", | |
"feedfinder_maxage_title": "最新文章的最大年龄", | |
"feedfinder_maxage_all_body": "全部", | |
"feedfinder_maxage_24h_body": "最后更新24小时前", | |
"feedfinder_maxage_3d_body": "最近更新3d之前", | |
"feedfinder_maxage_7d_body": "最后更新7d之前", | |
"feedfinder_maxage_14d_body": "最后更新14d之前", | |
"feedfinder_maxage_30d_body": "最后更新30天前", | |
"feedfinder_maxage_45d_body": "最后更新45天前", | |
"feedfinder_maxage_60d_body": "最后更新60天前", | |
"feedfinder_maxage_90d_body": "最后更新90天之前", | |
"feedfinder_maxage_180d_body": "最后更新180d之前", | |
"feedfinder_maxage_365d_body": "最后更新365d前", | |
"feedfinder_alreadysubscribed_title": "已订阅此供稿", | |
"feedfinder_action_preview": "预览", | |
"feedfinder_error_noresults": "没有匹配的结果。", | |
"frontpage_link_addfolder_body": "添加\n新文件夹", | |
"frontpage_link_addfeed_title": "更快的方式:打开feed /网页,单击Feedbro图标并选择'在当前选项卡中查找feed'", | |
"frontpage_link_addfeed_icon_title": "更快的方式:打开feed /网页,单击Feedbro图标并选择'在当前选项卡中查找feed'", | |
"frontpage_link_addfeed_body": "添加\n新供稿", | |
"frontpage_link_import_body": "导入Feed \nSubscriptions \nas OPML", | |
"frontpage_link_settings_body": "设置", | |
"frontpage_link_help_body": "救命", | |
"frontpage_description_body": "阅读新闻和博客或任何其他RSS / Atom / RDF源。", | |
"frontpage_description_title": "打开您要关注的页面,单击Feedbro图标并选择'在当前选项卡中查找Feed'", | |
"itemage_title": "将加载比此日期更早的项目", | |
"itemage_1h_body": "文章最大年龄1小时", | |
"itemage_2h_body": "文章最大年龄2小时", | |
"itemage_4h_body": "文章最大年龄4小时", | |
"itemage_8h_body": "文章最大年龄8小时", | |
"itemage_24h_body": "文章最大年龄24小时", | |
"itemage_48h_body": "文章最大年龄48小时", | |
"itemage_3d_body": "文章最大年龄3天", | |
"itemage_1w_body": "文章最大年龄1周", | |
"itemage_2w_body": "文章最大年龄2周", | |
"itemage_1m_body": "文章最大年龄1个月", | |
"itemage_2m_body": "文章最大年龄2个月", | |
"itemage_6m_body": "文章最大年龄6个月", | |
"itemage_1y_body": "文章最大年龄1年", | |
"itemage_unlimited_body": "文章最大年龄不受限制", | |
"loadstatus_0": "尚未扫描", | |
"loadstatus_200": "好", | |
"loadstatus_398": "没有网络", | |
"loadstatus_399": "连接超时", | |
"loadstatus_401": "需要授权", | |
"loadstatus_403": "拒绝访问", | |
"loadstatus_404": "未找到", | |
"loadstatus_500": "内部服务器错误", | |
"loadstatus_503": "暂停服务", | |
"loadstatus_601": "无效的XML", | |
"loadstatus_602": "无效的内容类型", | |
"loadstatus_603": "无效的XML-缺少输入日期值", | |
"loadstatus_broken": "残破", | |
"mainmenu_addtofolder": "添加到文件夹", | |
"mainmenu_input_title": "单击以选择此提要", | |
"mainmenu_newtab_title": "单击以在新选项卡中打开原始源。", | |
"mainmenu_preview_title": "单击以预览Feedbro中的feed内容", | |
"mainmenu_edit_title": "单击以编辑名称", | |
"mainmenu_selectfolder_title": "单击以选择用于保存提要的文件夹-根是顶级文件夹", | |
"mainmenu_button_subscribe": "订阅", | |
"mainmenu_button_close": "关", | |
"mainmenu_error_duplicate_folder": "您已经用标题'{3}'预订了文件夹'{2}'中的'{1}'", | |
"mainmenu_error_duplicate": "您已经以标题'{2}'预订了'{1}'", | |
"mainmenu_error_nothing_selected": "未选择供稿!", | |
"mainmenu_error_nothing_found": "未找到供稿!", | |
"mainmenu_success_addedmultiple": "添加了{1}个供稿!", | |
"mainmenu_success_addedsingle": "添加了饲料!", | |
"mainmenu_rootfolder": "根", | |
"mainmenu_openreader_body": "打开提要阅读器", | |
"mainmenu_findfeeds_body": "在当前选项卡中查找提要", | |
"mainmenu_options_body": "选项", | |
"mainmenu_openexplorer_body": "打开资源管理器", | |
"mainmenu_openexplorer_title": "浏览提要中的未读文章", | |
"mainmenu_open_originalarticle": "打开原始文章", | |
"mainmenu_mark_read": "将文章标记为已读", | |
"mainmenu_favorite": "标记为收藏(明星)", | |
"mainmenu_delete": "删除文章", | |
"mainmenu_liveclick_nounread": "没有未读条目", | |
"mainmenu_liveclick_authorprefix": "依据", | |
"mainmenu_allitems_body": "所有项目", | |
"mainmenu_starreditems_body": "已加星标的项目", | |
"mainmenu_rules_body": "规则", | |
"mainmenu_tags_body": "标签", | |
"mainmenu_statistics_body": "统计", | |
"navigator_action_deletefeed_confirm": "您确定要删除Feed'{1}'吗?", | |
"navigator_action_deletefolder_confirm": "您确定要删除文件夹'{1}'吗?", | |
"navigator_action_rename_prompt": "输入商品的新名称", | |
"navigator_action_rename_toolong": "名称必须在1到50个字符之间!给定长度:{1}", | |
"navigator_action_markread_confirm": "您是否真的要将'{1}'中的所有项目标记为已读?", | |
"navigator_action_markread_noselection": "未选择Feed或文件夹!", | |
"navigator_action_markread_all_confirm": "您是否真的要将所有供稿中的所有项目都标记为已读?", | |
"navigator_action_deleteall_success": "已删除当前视图中加载的所有文章。", | |
"navigator_action_addfolder_prompt": "文件夹名称", | |
"navigator_action_addfolder_toolong": "名称必须介于1到35个字符之间!", | |
"navigator_action_reload": "开始扫描所有供稿中的新文章。这可能需要很长时间。通常,您根本不需要这样做。请耐心等待...", | |
"navigator_ctxmenu_markread": "将所有项目标记为已读", | |
"navigator_ctxmenu_rename": "改名", | |
"navigator_ctxmenu_sortfeeds": "对文件夹中的源进行排序", | |
"navigator_ctxmenu_delete": "删除", | |
"navigator_ctxmenu_updatefeed": "更新Feed", | |
"navigator_ctxmenu_properties": "属性", | |
"navigator_ctxmenu_updatefolder": "更新文件夹中的源", | |
"navigator_ctxmenu_updatefeed_success": "从供稿源加载供稿条目", | |
"navigator_ctxmenu_updatefolder_success": "从提要源将提要加载到文件夹中", | |
"navigator_tree_error_underfeed": "无法在Feed下移动项目。", | |
"navigator_tree_error_underfolder": "无法将文件夹移动到其他文件夹下。", | |
"navigator_tree_unread": "未读", | |
"navigator_tree_rightclickoptions": "右键单击以获取选项", | |
"options_subscriptionsandrules_body": "订阅和规则", | |
"options_feeds_body": " Feeds", | |
"options_rules_body": "规则", | |
"options_importfeeds_body": "导入Feed订阅(作为OPML)", | |
"options_exportfeeds_body": "导出订阅(作为OPML)", | |
"options_deletefeeds_body": "删除提要和文件夹", | |
"options_importrules_body": "导入规则(作为JSON)", | |
"options_exportrules_body": "导出规则(作为JSON)", | |
"options_deleterules_body": "删除规则", | |
"options_bookmarks_body": "书签", | |
"options_importbookmarks_body": "导入Firefox书签(作为HTML)", | |
"options_settings_body": "设置", | |
"options_theme_body": "主题", | |
"options_theme_select_title": " Feedbro用户界面的颜色主题", | |
"options_locale_body": "用户界面语言", | |
"options_action_import_locale_body": "导入语言环境", | |
"options_locale_url": " Feedbro语言环境的URL地址(JSON文件)", | |
"options_action_locale_failed": "区域设置导入失败!错误:{1}", | |
"options_action_locale_success": "区域设置导入成功!", | |
"options_action_update_locale_body": "更新语言环境", | |
"options_action_locale_update_failed": "区域设置更新失败!错误:{1}", | |
"options_action_locale_update_success": "区域设置更新成功!", | |
"options_action_template_locale_body": "获取语言环境模板", | |
"options_action_template_locale_title": "使用此模板将Feedbro转换为另一种语言。", | |
"options_extensionclick_body": " Feedbro扩展程序图标单击", | |
"options_extensionclick_select_title": "定义当单击Feedbro扩展图标时会发生什么", | |
"options_extensionclick_popup_body": "打开弹出菜单(以打开供稿阅读器或扫描供稿的标签", | |
"options_extensionclick_reader_body": "打开提要阅读器", | |
"options_loadingtimeout_body": "进纸加载超时", | |
"options_loadingtimeout_select_title": "在超时到期和连接中止之前等待单个提要加载的最长时间。", | |
"options_loadingtimeout_unit_body": "秒", | |
"options_scaninterval_body": "扫描间隔(默认)", | |
"options_scaninterval_select_title": "等待下一次扫描所有提要中未读项目的分钟数", | |
"options_scaninterval_unit_body": "分钟", | |
"options_threads_body": "进给更新线程", | |
"options_threads_select_title": "要同时加载的供稿数。数字越大=更新越快,但网络负载越重。如果网络带宽较低,请使用较小的数字。", | |
"options_maxentries_body": "要保存的最大条目数(默认)", | |
"options_maxentries_select_title": "从单个提要中加载的最大条目(文章)数(聚合的提要可以包含任意数量的条目)", | |
"options_inactivelimit_body": "无效的供稿限制", | |
"options_inactivelimit_select_title": "如果提要中的最新帖子已超过X天,则提要被认为是不活动的,并在提要统计视图中被自动选择删除。", | |
"options_inactivelimit_unit_body": "天", | |
"options_dateformat_body": "日期格式", | |
"options_article_titlefontsize_body": "文章标题字体大小", | |
"options_article_titlefontsize_select_title": "文章标题文本与默认设置相比的相对大小", | |
"options_article_bodyfontsize_body": "文章正文字体大小", | |
"options_article_bodyfontsize_select_title": "文章正文文本相对于默认设置的相对大小", | |
"options_article_bodylineheight_body": "文章正文行高", | |
"options_article_bodylineheight_select_title": "文本中的行高与字体大小相比", | |
"options_article_font_body": "文章字体家族", | |
"options_article_width_body": "文章宽度", | |
"options_article_width_default_body": "默认", | |
"options_article_width_view1_body": "查看1:", | |
"options_article_width_view2_body": "查看2:", | |
"options_article_width_view3_body": "查看3:", | |
"options_article_width_view4_body": "查看4:", | |
"options_article_width_view5_body": "查看5:", | |
"options_article_width_view6_body": "查看6:", | |
"options_article_height_body": "商品卡高度", | |
"options_article_height_select_title": "查看模式4的商品卡高度", | |
"options_article_height_unlimited_body": "无限", | |
"options_article_translationtarget_body": "文章翻译目标语言", | |
"options_article_translationtarget_select_title": "在“发送到”菜单下使用Google翻译时,请使用此语言作为翻译目标语言", | |
"options_markread_body": "将文章标记为已读", | |
"options_markread_title_body": "自动将文章显示为标题或全文时", | |
"options_markread_bottom_body": "自动显示文章的底部时", | |
"options_markread_manually_body": "手动", | |
"options_markread_confirm_body": "确认“标记为已读”功能的对话框", | |
"options_markread_confirm_never_body": "从不", | |
"options_markread_confirm_never_title": "危险!启用此设置后,您可能会不小心将所有未读文章标记为已读!不可撤消!", | |
"options_markread_confirm_allitems_body": "仅当将'所有项目'视图标记为已读时", | |
"options_markread_confirm_always_body": "总是", | |
"options_notificationclick_body": "文章桌面通知单击", | |
"options_notificationclick_select_title": "定义当用户单击文章的桌面通知弹出窗口时发生的情", | |
"options_notificationclick_feedbro_body": "在Feedbro中打开文章", | |
"options_notificationclick_tab_body": "在原始网站的新标签中打开文章", | |
"options_popupclick_body": "弹出窗口文章列表文章链接", | |
"options_popupclick_feedbro_body": "在Feedbro中打开文章", | |
"options_popupclick_tab_body": "在原始网站的新标签中打开文章", | |
"options_notification_timeout_body": "通知超时", | |
"options_notification_timeout_select_title": "在自动清除通知之前,显示通知的最长时间", | |
"options_notification_timeout_none_body": "没有超时", | |
"options_notification_timeout_1s_body": "1秒", | |
"options_notification_timeout_2s_body": " 2秒", | |
"options_notification_timeout_3s_body": " 3秒", | |
"options_notification_timeout_4s_body": " 4秒", | |
"options_notification_timeout_5s_body": "5秒", | |
"options_notification_timeout_6s_body": " 6秒", | |
"options_notification_timeout_7s_body": " 7秒", | |
"options_notification_timeout_8s_body": " 8秒", | |
"options_notification_timeout_9s_body": " 9秒", | |
"options_notification_timeout_10s_body": " 10秒", | |
"options_notification_timeout_11s_body": " 11秒", | |
"options_notification_timeout_12s_body": " 12秒", | |
"options_notification_timeout_15s_body": " 15秒", | |
"options_notification_timeout_20s_body": " 20秒", | |
"options_notification_timeout_30s_body": "30秒", | |
"options_notification_timeout_60s_body": " 60秒", | |
"options_faviconprovider_body": "网站图标提供商", | |
"options_tagshortcuts_body": "标签快捷方式", | |
"options_tagshortcuts_title": "通过按组合键,可以将指定的标签快速添加到活动的Feed文章中(带有蓝色边框)", | |
"options_removetags_body": "从供稿条目中删除标签", | |
"options_disableautoscan_body": "禁用自动进纸扫描", | |
"options_disableautoscan_title": "如果为真,则不会自动扫描提要中是否有新文章。只有手动更新是可能的", | |
"options_disableautoselect_body": "请勿在查看模式3或6下打开第一篇文章", | |
"options_disableautoselect_title": "如果为真,则在查看模式3或6下不会自动选择第一篇提要文章", | |
"options_refreshlist_body": "打开阅读器视图时刷新文章列表", | |
"options_refreshlist_input_title": "如果选中,Feedbro将在打开Feedbro阅读视图时自动重新加载文章列表", | |
"options_allitems_body": "在开始时打开“所有项目”视图", | |
"options_allitems_input_title": "如果选中,Feedbro将在启动时自动打开“所有项目", | |
"options_sound_body": "声音", | |
"options_sound_input_title": "如果选中,则启用声音效果。", | |
"options_sound_hint_body": "注意!您需要创建一个规则(在“规则”菜单下)来定义何时触发音效!", | |
"options_notifications_body": "通知", | |
"options_notifications_input_title": "如果选中,则启用桌面弹出通知", | |
"options_notifications_hint_body": "注意!您需要创建一个规则(在“规则”菜单下)以定义何时显示通知!", | |
"options_favicons_navigator_body": "在供稿导航器中为供稿使用图标集", | |
"options_favicons_navigator_input_title": "如果选中,Feedbro将在提要树导航器中基于提要的html url使用图标集", | |
"options_favicons_view3_body": "在3面板视图标题列表中使用收藏夹图标", | |
"options_favicons_view3_input_title": "如果选中,Feedbro将在三个面板视图的中间标题面板中显示收藏夹图标", | |
"options_favicons_fromline_body": "在文章'来自行'中使用网站图标", | |
"options_popup_latest_body": "在弹出窗口中显示最新文章列表", | |
"options_popup_latest_input_title": "如果选中,则单击Feedbro图标,Feedbro将在弹出窗口中显示最近10篇未读文章的标题", | |
"options_mathjax_body": "启用了MathJax", | |
"options_mathjax_input_title": "如果选中,Feedbro将使用MathJax在提要条目中自动在LaTeX和TeX中呈现数学公式。请注意,这会严重影响性能。Feedbro仅尝试呈现包含某些基于$的标记的条目。此功能仅在Chrome上可用!", | |
"options_justifytext_body": "整理文章中的文本", | |
"options_justifytext_input_title": "如果选中,Feedbro将证明文章中的文字正确。", | |
"options_skipopmldupes_body": "跳过现有的OPML条目", | |
"options_skipopmldupes_input_title": "如果选中,Feedbro将在导入OPML时跳过供稿和文件夹", | |
"options_truncatetitles_body": "截断长标题(查看模式2)", | |
"options_truncatetitles_input_title": "如果选中,Feedbro将在查看模式2中截断长标题", | |
"options_goback_title": "单击以返回到读者视图", | |
"options_error_bookmarks_noselection": "您必须至少选择一个书签!", | |
"options_error_bookmarks_invalidfile": " {1}不是Firefox HTML书签文件!", | |
"options_error_invalidopml": "导入失败!文件{1}不是有效的OPML文件。", | |
"options_action_opmlimport_failed": " OPML导入失败!错误:{1}", | |
"options_action_opmlimport_success": "完成!导入了{1}个供稿和{2}个文件夹。已跳过{3}个供稿和{4}个文件夹。", | |
"options_action_rulesimport_success": "规则成功导入!", | |
"options_action_rulesimport_failed": "规则导入失败!错误:{1}", | |
"options_action_delete_feedsandfolders": "您确定要删除所有订阅和已保存的供稿条目吗?", | |
"options_action_delete_feedsandfolders_success": "已删除所有订阅源订阅和已保存的条目。", | |
"options_action_delete_rules": "您确定要删除所有规则吗?", | |
"options_action_delete_rules_success": "所有规则已删除。", | |
"preview_error": "无法加载供稿预览", | |
"preview_header": "标题为feed的预览", | |
"preview_loading": "正在加载供稿预览...", | |
"preview_subscribe": "订阅", | |
"ruleform_name_body": "名称", | |
"ruleform_enabled_body": "启用", | |
"ruleform_enabled_input_title": "如果未选中,则此规则无效。", | |
"ruleform_fallthrough_body": " Fallthrough", | |
"ruleform_fallthrough_input_title": "如果选中,则即使此规则匹配(=性能降低),也会评估其他规则。如果未选中并且此规则匹配,则不会评估其他规则(=更好的性能)", | |
"ruleform_when_body": "什么时候", | |
"ruleform_trigger_new_body": "新货到货", | |
"ruleform_trigger_view_body": "已查看文章", | |
"ruleform_trigger_in_body": "在", | |
"ruleform_trigger_any_body": "任何提要", | |
"ruleform_trigger_folder_body": "文件夹", | |
"ruleform_trigger_feed_body": "订阅", | |
"ruleform_match_body": "比赛", | |
"ruleform_match_all_body": "所有条件", | |
"ruleform_match_any_body": "任何情况", | |
"ruleform_match_none_body": "没有条件", | |
"ruleform_condition_name_body": "条件", | |
"ruleform_condition_remove_title": "删除条件", | |
"ruleform_condition_content_body": "内容", | |
"ruleform_condition_author_body": "作者", | |
"ruleform_condition_title_body": "标题", | |
"ruleform_condition_url_body": " URL", | |
"ruleform_condition_using_body": "正在使用", | |
"ruleform_condition_ignorecase_body": "不区分大小写", | |
"ruleform_condition_ignorecase_title": "忽略匹配中的小写和大写差异(效率较低)", | |
"ruleform_condition_casesensitive_body": "区分大小写", | |
"ruleform_condition_casesensitive_title": "匹配小写和大写字母(效率更高)", | |
"ruleform_condition_matching_body": "匹配", | |
"ruleform_condition_add_body": "添加条件", | |
"ruleform_action_name_body": "动作", | |
"ruleform_action_remove_title": "删除动作", | |
"ruleform_action_notification_body": "桌面通知", | |
"ruleform_action_hide_body": "隐藏文章", | |
"ruleform_action_delete_body": "删除文章", | |
"ruleform_action_favorite_body": "标记为收藏(明星)", | |
"ruleform_action_markread_body": "标记为已读", | |
"ruleform_action_playsound_body": "播放声音", | |
"ruleform_action_playsoundurl_body": "播放声音URL", | |
"ruleform_action_highlightborder_body": "突出显示文章边框", | |
"ruleform_action_highlighttext_body": "使用正则表达式突出显示文章中的文本", | |
"ruleform_action_addtag_body": "添加标签", | |
"ruleform_action_ifttt_body": " IFTTT Maker频道HTTP POST URL", | |
"ruleform_action_ifttt_title": "将完整的URL输入到您的自定义IFTTT Maker频道POST URL作为参数。", | |
"ruleform_action_points_body": "添加积分", | |
"ruleform_action_points_title": "从匹配的供稿项中添加或减去点。使用“按分数排序”排序时,将考虑总分数。", | |
"ruleform_action_add_body": "添加动作", | |
"ruleform_delete_body": "删除", | |
"ruleform_delete_title": "永久删除规则", | |
"ruleform_cancel_body": "取消", | |
"ruleform_cancel_title": "关闭此窗口并退出而不保存", | |
"ruleform_save_body": "救", | |
"ruleform_save_title": "通常保存这些设置", | |
"ruleform_condition_contains_body": "包含文本", | |
"ruleform_condition_doesnotcontain_body": "不包含文字", | |
"ruleform_condition_containswords_body": "包含所有单词", | |
"ruleform_condition_containswords_title": "用逗号分隔空格之间的单词-例如:foo,bar,xyz", | |
"ruleform_condition_doesnotcontainwords_body": "不包含单词", | |
"ruleform_condition_doesnotcontainwords_title": "用逗号分隔空格之间的单词-例如:foo,bar,xyz", | |
"ruleform_condition_containsanywords_body": "包含任何单词", | |
"ruleform_condition_containsanywords_title": "用逗号分隔空格之间的单词-例如:foo,bar,xyz", | |
"ruleform_condition_containsanywordsthatstartwith_body": "包含任何以开头的单词", | |
"ruleform_condition_containsanywordsthatstartwith_title": "用逗号分隔前缀且不带空格-例如:foo,bar,xyz", | |
"ruleform_condition_matchesregexp_body": "匹配正则表达式", | |
"ruleform_condition_is_body": " =", | |
"ruleform_condition_isnot_body": "!=", | |
"ruleform_condition_begins_body": "以文字开头", | |
"ruleform_condition_ends_body": "以文字结尾", | |
"ruleview_name_body": "规则", | |
"ruleview_type_body": "类型", | |
"ruleview_enabled_body": "启用", | |
"ruleview_fallthrough_body": " Fallthrough", | |
"ruleview_delete_confirm": "您真的要删除此规则吗?", | |
"ruleview_error_name_missing": "规则必须有一个名字!", | |
"ruleview_error_name_toolong": "规则的最大长度为80个字符!", | |
"ruleview_error_folder_missing": "必须至少选择一个文件夹!", | |
"ruleview_error_feed_missing": "必须至少选择一个供稿!", | |
"ruleview_action_addrule_body": "添加规则", | |
"ruleview_action_testrules_body": "测试规则", | |
"ruleview_no_rules_yet_body": "尚未定义规则", | |
"ruleview_table_row_title": "拖放行以更改规则评估顺序", | |
"ruleview_no_matches": "没有匹配的规则", | |
"ruleview_table_clickedit_title": "单击以编辑规则", | |
"ruleview_table_arrive_title": "文章到达时进行评估", | |
"ruleview_table_view_title": "查看文章时进行评估", | |
"ruleview_table_inactive_title": "如果为false,则此规则无效,因此未被使用", | |
"ruleview_table_fallthrough_title": "如果为true,则即使此规则匹配,也会评估其他规则。更少的失败规则=更好的性能", | |
"ruleview_error_loading": "规则加载失败。请重新启动浏览器。", | |
"ruleview_error_hidearticle": "错误:“隐藏文章”操作仅在触发器为“查看文章”时才有效", | |
"ruleview_error_highlightborder": "错误:“突出显示文章边框”操作仅在触发器是“已查看文章”时才有效", | |
"ruleview_error_highlightregexp": "错误:“在带有正则表达式的文章中突出显示文本”操作仅在触发器是“已查看文章”时才有效", | |
"ruleview_error_notification": "错误:“桌面通知”操作仅在触发器为“新商品到达”时才有效", | |
"ruleview_error_addtag": "错误:“添加标签”操作仅在触发器为“新商品到货”时才有效", | |
"ruleview_error_ifttt": "错误:“ IFTTT Maker Channel HTTP POST”操作仅在触发器为“新文章到达”时才有效", | |
"ruleview_error_hidearticle_condition": "错误:“隐藏文章”至少需要一个条件(否则所有文章都被隐藏", | |
"ruleview_error_delete_condition": "错误:“删除文章”至少需要一个条件(否则所有文章都将被删除)", | |
"ruleview_error_addpoints": "错误:“添加积分”操作仅在触发器为“新商品到达”时才有效", | |
"ruleview_error_emptyregexp": "正则表达式不能为空!", | |
"ruleview_error_emptytag": "标签不能为空!", | |
"ruleview_error_invalidpoints": "“添加点”的参数必须是数字(整数)!", | |
"ruleview_error_ifttt_emptyurl": " IFTTT Maker频道HTTP POST URL不能为空!", | |
"ruleview_error_ifttt_invalidurl": "无效的IFTTT制造商频道URL!该网址必须以https://maker.ifttt.com开头", | |
"ruleview_error_noaction": "规则必须至少执行一项操作!", | |
"ruleview_error_emptyplayurl": "错误:“播放声音URL”要求使用正确的URL作为参数!", | |
"savefeed_error_url": "您必须输入供稿的有效URL!", | |
"savefeed_error_title": "您必须输入提要的标题。您可以手动输入,也可以按“获取”按钮获取真实的供稿标题。", | |
"savefeed_error_duplicate_infolder": "您已经用标题'{2}'订阅了文件夹'{1}'中的订阅源", | |
"savefeed_error_duplicate": "您已经用标题'{1}'订阅了该提要", | |
"sortorder_title": "定义显示提要项目的顺序", | |
"sortorder_points_body": "按分数排序", | |
"sortorder_points_title": "首先显示得分最高的项目。当点相等时,首先显示较新的项目。在“规则”菜单下创建一个规则以为文章分配点。", | |
"sortorder_newest_body": "按最新排序", | |
"sortorder_newest_title": "按发布日期降序显示项目", | |
"sortorder_oldest_body": "按最旧排序", | |
"sortorder_oldest_title": "按发布日期升序显示项目", | |
"startup_error_background": "edbro后台进程无法初始化。请重新启动浏览器。如果这样做没有帮助,则您的Firefox配置文件可能已损坏,需要在about:support中重新创建。注意!不要将Feedbro作为起始页面之一。不支持。", | |
"startup_error_indexeddb": "无法打开IndexedDB数据库。您的浏览器配置文件很可能已损坏。在Firefox上,打开about:support,然后单击“刷新Firefox”进行修复。然后重新启动浏览器。", | |
"statsview_no_feeds": "没有订阅的提要", | |
"statsview_table_feedtitle": " Feed标题", | |
"statsview_table_properties": "属性", | |
"statsview_table_latestupdate": "最新更新", | |
"statsview_table_status": "状态", | |
"statsview_table_scandelay": "扫描延迟", | |
"statsview_table_scandelay_title": "在几分钟内", | |
"statsview_table_selected": "已选择", | |
"statsview_table_rowclick_title": "单击以阅读条目", | |
"statsview_table_days": "天", | |
"statsview_table_default": "默认", | |
"statsview_button_deleteselected": "删除所选", | |
"statsview_button_unselectall": "全部取消选择", | |
"statsview_confirm_delete": "您确定要删除所选的{1}供稿吗?", | |
"showarticles_nomatches": "没有与当前过滤器设置匹配的项目", | |
"showarticles_noentries": "没有要显示的条目", | |
"tagview_articles_body": "文章", | |
"tagview_tag_body": "标签", | |
"tagview_notags_body": "任何提要条目中都没有标签", | |
"tagview_table_row_title": "单击以使用此关键字进行搜索", | |
"timeago_now": "现在", | |
"timeago_second": "秒", | |
"timeago_second_shortName": " s", | |
"timeago_minute": "分钟", | |
"timeago_minute_shortName": "分钟", | |
"timeago_hour": "小时", | |
"timeago_hour_shortName": "H", | |
"timeago_day": "天", | |
"timeago_day_shortName": " d", | |
"timeago_week": "周", | |
"timeago_week_shortName": " w", | |
"timeago_month": "月份", | |
"timeago_month_shortName": " m", | |
"timeago_year": "年", | |
"timeago_year_shortName": " y", | |
"timeago_second_plural": "秒", | |
"timeago_minute_plural": "分钟", | |
"timeago_hour_plural": "小时", | |
"timeago_day_plural": "天", | |
"timeago_week_plural": "周", | |
"timeago_month_plural": "月", | |
"timeago_year_plural": "年", | |
"toolbar_hidetree_title": "隐藏/显示提要树-快捷方式'w'", | |
"toolbar_refresh_title": "通过轮询提要源(XML)刷新所有提要-请注意,您不必这样做。Feedbro会根据您定义的时间间隔始终在后台自动扫描Feed。", | |
"toolbar_support_title": "请支持Feedbro开发", | |
"toolbar_findfeed_title": "查找新的供稿", | |
"toolbar_addfeed_title": "添加新的供稿", | |
"toolbar_addfolder_title": "添加新文件夹", | |
"toolbar_markread_title": "将当前选定的提要或文件夹中的所有提要条目标记为已读-快捷键'Shift + a'", | |
"toolbar_unread_title": "仅显示未读的文章(突出显示时)-快捷方式'u'", | |
"toolbar_viewmode1_title": "查看模式1:完整文章列表-快捷方式'1'", | |
"toolbar_viewmode2_title": "查看模式2:文章标题列表(单击以打开)-快捷方式'2'", | |
"toolbar_viewmode3_title": "查看模式3:文章标题列表+所选文章(如Opera RSS阅读器)-快捷方式'3'", | |
"toolbar_viewmode4_title": "查看模式4:报纸模式:标题+摘要+图片(单击以打开)-快捷方式'4'", | |
"toolbar_viewmode5_title": "查看模式5:杂志模式:标题+图片+摘要(单击以打开)-快捷方式“ 5”", | |
"toolbar_viewmode6_title": "查看模式6:文章标题列表+从原始网站嵌入到iframe中的选定文章(注意!一些网站会阻止嵌入!)-快捷方式“ 6”", | |
"toolbar_help_title": " Feedbro帮助页面", | |
"toolbar_options_title": "打开Feedbro选项/设置页面", | |
"toolbar_reload_title": "从本地数据库(不是提要源)中重新加载当前选择的提要或文件夹-快捷方式'r'", | |
"toolbar_prev_title": "上一个项目-快捷方式'k'或'p'", | |
"toolbar_next_title": "下一项-快捷方式'j'或'n'" | |
} |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment