check Language

checkBaseRegion.go

package main

import (
    "fmt"
    "strings"

    "golang.org/x/text/language"
)

func main() {

    fmt.Println(getLanguageCode("ㅁㄴㅇㅁ")) //없는값 시도 en
    fmt.Println(getLanguageCode("123"))  //없는값 시도 en
    fmt.Println(getLanguageCode("1"))    //없는값 시도 en
    fmt.Println(getLanguageCode("true")) //없는값 시도 en

    fmt.Println(getLanguageCode("ar"))     //ar
    fmt.Println(getLanguageCode("ar-EG"))  //ar-EG
    fmt.Println(getLanguageCode("ar-SA"))  //ar-SA
    fmt.Println(getLanguageCode("ar-123")) //없는 값으로 시도하면 en으로 나옴

    fmt.Println(getLanguageCode("en"))    //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-AU")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-CA")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-GB")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-IG")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-IN")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-SG")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-US")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-ZA")) //en
    fmt.Println(getLanguageCode("en-AA")) //없는 값으로 시도하면 en으로 나옴

    fmt.Println(getLanguageCode("fr"))        //fr
    fmt.Println(getLanguageCode("fr-CA"))     //fr
    fmt.Println(getLanguageCode("fr-CH"))     //fr
    fmt.Println(getLanguageCode("fr-asdasd")) //없는 값으로 시도하면 en으로 나옴

    fmt.Println(getLanguageCode("de"))    //de
    fmt.Println(getLanguageCode("de-AT")) //de

    fmt.Println(getLanguageCode("hi")) //hi
    fmt.Println(getLanguageCode("id")) //id
    fmt.Println(getLanguageCode("it")) //it

    fmt.Println(getLanguageCode("ja")) //ja
    fmt.Println(getLanguageCode("jA")) //대소문자 이상하게 섞어도 ja로 출력

    fmt.Println(getLanguageCode("KO"))       //대문자로 하더라도, ko로 출력
    fmt.Println(getLanguageCode("ko"))       //ko
    fmt.Println(getLanguageCode("ko-KR"))    //ko
    fmt.Println(getLanguageCode("ko-ㅁㄴㅇㄹㅁ")) //없는값으로 시도하면 en

    fmt.Println(getLanguageCode("ms")) //ms

    fmt.Println(getLanguageCode("pt"))    //pt
    fmt.Println(getLanguageCode("pt-BR")) //pt
    fmt.Println(getLanguageCode("pt-PT")) //pt
    fmt.Println(getLanguageCode("pt-PT")) //pt

    fmt.Println(getLanguageCode("ru")) //ru

    //중국어 분기 시작
    //TOOD: 홍콩 타이완 분기 요구

    fmt.Println(getLanguageCode("zh"))    //zh-cn
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-cn")) //zh-cn
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-tw")) //zh-tw
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-HK")) //zh-tw //확인 결과, 홍콩으로 요청하면 TW으로 반환됩니다.

    // TODO: NG는 중국어 리스트에 없는데, zh-cn으로 반환되고, VZ도 없지만 en 으로 반환됨
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-NG")) //zh-cn
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-VZ")) //en

    // TODO: 컨플루언스 기준, 다른 조건은 충족하지만 zh-mo등은 충족하지 않아서 확인 필요
    // https://namu.wiki/w/%EC%A4%91%EA%B5%AD%EC%96%B4%20%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC
    // 简体(간체, zh-hans) : 문자만 간체로 변환함.[참고] //Simplified
    // 繁體(번체, zh-hant) : 문자만 번체로 변환함.[참고] //Traditional
    // 大陆简体(대륙 간체, zh-cn) : 중국 대륙 간체자.
    // 香港繁體(향항 번체, zh-hk) : 홍콩 번체자.
    // 澳門繁體(오문 번체, zh-mo) : 마카오 번체자.
    // 大马简体(대마 간체, zh-my) : 말레이시아 간체자.[9]
    // 新加坡简体(신가파 간체, zh-sg) : 싱가포르 간체자.
    // 臺灣正體(대만 정체, zh-tw) : 대만 정체자.

    // 확인 결과, 간체/번체 차이로만 번역함.
    // 홍콩, 마카오, 대만은 번체를 사용하므로 zh-tw으로 리턴함
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-hans")) //zh-cn
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-hant")) //zh-cn
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-mo"))   //zh-tw //마카오도 번체를 쓰므로 tw
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-my"))   //zh-tw //말레이시아 간체를 쓴다는데 tw으로 오는 의문......
    fmt.Println(getLanguageCode("zh-sg"))   //zh-cn //싱가포르는 중국 본토와 같이 사용하기 때문에 zh-cn

    fmt.Println(getLanguageCode("es"))    //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-AR")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-CL")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-CO")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-CR")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-DO")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-EC")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-SV")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-GT")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-HN")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-MX")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-NI")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-PA")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-PE")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-PR")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-PY")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-US")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-UY")) //es
    fmt.Println(getLanguageCode("es-VE")) //es

    fmt.Println(getLanguageCode("th")) //th
    fmt.Println(getLanguageCode("tr")) //tr
    fmt.Println(getLanguageCode("vi")) //vi

}
func getLanguageCode(s string) string {
    //추후 국가 추가시, tag 추가로 간단히 해결할 수 있습니다.
    //https://pkg.go.dev/golang.org/x/text/language#Tag
    //디폴트 언어인 영어가 제일 위에 위치해 있어야 함
    matcher := language.NewMatcher([]language.Tag{
        language.English,
        language.Arabic,
        language.French,
        language.German,
        language.Hindi,
        language.Indonesian,
        language.Italian,
        language.Japanese,
        language.Korean,
        language.Malay,
        language.Portuguese,
        language.Russian,
        language.SimplifiedChinese,
        language.TraditionalChinese,
        language.Chinese,
        language.Spanish,
        language.Thai,
        language.Turkish,
        language.Vietnamese,
    })

    preferred, _, _ := language.ParseAcceptLanguage(s)
    code, _, _ := matcher.Match(preferred...)
    base, _ := code.Base()
    langauge, _ := code.Region()

    if base.String() == "zh" { //중국어 예외처리
        return "zh-" + strings.ToLower(langauge.String())
    }

    return base.String()
}