西暦変換君

seirekiReplacer.js

(function() {
    function seirekiReplacer(str, p) {
        if (p == '1' || p == '１' || p == '元') {
            return str + '(西暦1988年)';
        } else {
            var seireki = Number(p) + 1988;
            return str + '(西暦' + seireki + '年)';
        }
    }
    document.body.innerHTML = document.body.innerHTML.replace(/平成\s*(\d{1,2}|元)\s*年/g, seirekiReplacer);
})();