things-we-say-around-love.py

# download corpus from https://www.ngrams.info

corpus = open('5-grams non case sensitive.txt')
corpus = [' '.join(line.split()[1:]) for line in corpus]

love = 'i love you'

lines = [line for line in corpus if line.find(love) >= 0]
lines = [line.rjust(len(line) - line.find(love) + max([line.find(love) for line in lines])) for line in lines]
lines = [line.replace(love, ' ' * len(love)) for line in lines]

poem = '\n'.join(lines)
print(poem)

#            and            and
#            and            for
#            and            so
#            and            very
#        because            so
# everybody says           
#  everyone says           
#       how much           
#                           a lot
#                           all the
#                           and i
#                           and miss
#                           and you
#                           as a
#                           because you
#                           for it
#                           from the
#                           i love
#                           just like
#                           like a
#                           more than
#                           so much
#                           to death
#                           too much
#                           very much
#                           with all
#          i say           
#        i think           
#      know that           
#        much as           
#      of course           
#  remember that           
#       tell you           
#           that            and
#        the way           
#   this because           
#         to say           
#        you and           
#    you because           
#       you know           
#       you that           

# https://natalie.computer/love