-
-
Save navancommits/3a2af4a765247a60158c5ac8f7c5f2c5 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Convert Sitecore GUI to any of the listed languages in Sitecore Control Panel
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
#https://navansitecorenotes.blogspot.com/2023/10/powershell-script-for-sitecore-gui.html | |
#https://stackoverflow.com/questions/13975053/how-to-get-an-escaped-xml-attribute-value-in-powershell-without-it-being-unescap | |
#https://www.alexandrumarin.com/translate-text-with-powershell-and-google-translate/ | |
#.\TranslateGuiContent.ps1 -file ".\texts.ja-JP.xml" -destfileLocation . -langCode 'ta-IN' -targetLanguage 'ta' | |
param( | |
[string]$File = ".\texts.ja-JP.xml", | |
[string]$DestfileLocation = ".", | |
[string]$LangCode = "af-ZA", | |
[string]$TargetLanguage = "af" | |
) | |
$destfilePath=$destfileLocation + "\texts." + $LangCode + ".xml" | |
[XML]$xmlfile = Get-Content $File | |
$startTime=(Get-Date) | |
$concatenatedString+="<?xml version=`"1.0`" encoding=`"utf-8`"?>`n" | |
$concatenatedString+= "<sitecore>`n" | |
For ($i=0; $i -lt $xmlfile.sitecore.phrase.Count; $i++) | |
{ | |
$encodedText=$xmlfile.sitecore.phrase[$i].attributes['key'].OuterXml.Split("=")[1] | |
$array=$xmlfile.sitecore.phrase[$i].attributes['key'].OuterXml -split '=' | |
$actualText=($array[1..($array.Length -1)] -join "=") #without this, if there are multiple = in the string, the string was truncated | |
$Text=$xmlfile.sitecore.phrase[$i].key | |
$Uri = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl=$($TargetLanguage)&dt=t&q=$Text" | |
$Response = Invoke-RestMethod -Uri $Uri -Method Get | |
$translatedText = $Response[0].SyncRoot | foreach { $_[0] } | |
$translatedText=$translatedText.Replace("<","<") #to overcome decoding in case of these two signs | |
$translatedText=$translatedText.Replace(">",">") #to overcome decoding in case of these two signs | |
$concatenatedString+= "`t<phrase key=" + $actualText + ">`n" | |
$concatenatedString+= "`t`t<" + $LangCode + ">" + $translatedText + "</" + $LangCode + ">`n" | |
$concatenatedString+= "`t</phrase>`n" | |
write-host "Node number: " $i " out of " $xmlfile.sitecore.phrase.Count | |
} | |
$concatenatedString+= "</sitecore>`n" | |
$concatenatedString | Out-File -FilePath $DestfilePath -Encoding utf8 | |
$endTime=(Get-Date) | |
$ElapsedTime = (($endTime-$startTime).TotalSeconds) | |
Write-Host "Execution time (seconds): " $ElapsedTime |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment