一時ファイルをnotepad.exeに渡してから読み込む

main.go

package main

import (
	"bytes"
	"encoding/binary"
	"io/ioutil"
	"log"
	"os"
	"os/exec"
	"unicode/utf16"
)

func main() {
	if err := run(); err != nil {
		log.Println(err)
	}
}

func run() error {
	f, err := ioutil.TempFile("", "foobar_*.txt")
	if err != nil {
		return err
	}
	defer os.Remove(f.Name())
	if err = f.Close(); err != nil {
		return err
	}
	cmd := exec.Command("notepad.exe", "/W", f.Name())
	if err = cmd.Run(); err != nil {
		return err
	}
	blob, err := ioutil.ReadFile(f.Name())
	if err != nil {
		return err
	}
	if len(blob) == 0 {
		log.Println("nodata")
		return nil
	}
	r := bytes.NewReader(blob)
	data := make([]uint16, len(blob)/2)
	if err = binary.Read(r, binary.LittleEndian, data); err != nil {
		return err
	}
	s := utf16.Decode(data[1:])
	log.Println(string(s))
	return nil

}