PopupWindowで画面内にダイアログ風の表示をする方法 ref: http://qiita.com/nein37/items/cc4fe1dc4f9527f8dd59

file3.java

    mPopupWindow.setBackgroundDrawable(new ColorDrawable(android.R.color.transparent));

MyActivity.java

    private PopupWindow mPopupWindow;

    @Override
    public void onClick(View v) {

        mPopupWindow = new PopupWindow(MyActivity.this);

        // レイアウト設定
        View popupView = getLayoutInflater().inflate(R.layout.popup_layout, null);
        popupView.findViewById(R.id.close_button).setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                if (mPopupWindow.isShowing()) {
                    mPopupWindow.dismiss();
                }
            }
        });
        mPopupWindow.setContentView(popupView);

        // 背景設定
        mPopupWindow.setBackgroundDrawable(getResources().getDrawable(R.drawable.popup_background));

        // タップ時に他のViewでキャッチされないための設定
        mPopupWindow.setOutsideTouchable(true);
        mPopupWindow.setFocusable(true);

        // 表示サイズの設定 今回は幅300dp
        float width = TypedValue.applyDimension(TypedValue.COMPLEX_UNIT_DIP, 300, getResources().getDisplayMetrics());
        mPopupWindow.setWindowLayoutMode((int) width, WindowManager.LayoutParams.WRAP_CONTENT);
        mPopupWindow.setWidth((int) width);
        mPopupWindow.setHeight(WindowManager.LayoutParams.WRAP_CONTENT);

        // 画面中央に表示
        mPopupWindow.showAtLocation(findViewById(R.id.show_button), Gravity.CENTER, 0, 0);
    }

    @Override
    protected void onDestroy() {
        if (mPopupWindow != null && mPopupWindow.isShowing()) {
            mPopupWindow.dismiss();
        }
        super.onDestroy();
    }

popup_background.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:shape="rectangle">
    <solid android:color="@android:color/white" />
    <stroke
        android:width="2dp"
        android:color="@android:color/black" />
</shape>

popup_layout.xml

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical"
    android:padding="8dp">
    <TextView
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="PopupWindow表示" />
    <Button
        android:id="@+id/close_button"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_gravity="center_horizontal"
        android:text="閉じる" />
</LinearLayout>