This I find very useful.
I have been using the MX Mac Master 3 by Logitech, which has its own settings where you can get the mouse’s tracking speed much higher than what macOS “allows” via System Preferences.
Note that for the following, the changes will only take place after you restart your Mac.
Open a Terminal window.