phrases.json

[[1427,"Это просто **совпадение**.","","It's just a **coincidence**.","",2,"2024-12-07T03:15:56.019",""],
[1426,"О, эта череда странных **совпадений**...","","Oh, this series of strange **coincidences**...","",2,"2024-12-07T05:15:13.268",""],
[1425,"В CSS **более поздние** значения перезаписывают **более ранние**.","","In CSS, **later** values ​​overwrite **earlier ones**.","",3,"2024-12-06T20:35:09.563",""],
[1424,"Разве мы не хотим **обеспечить** единообразный опыт для всех пользователей?","","Don’t we want **to ensure** a consistent experience for all users?","",3,"2024-12-06T07:23:03.004",""],
[1423,"Я не **узнал** вас в это одежде.","","I didn't **recognize** you in these clothes.","",2,"2024-12-06T04:16:43.781",""],
[1422,"Когда **браузер натыкается** пару ключ/значение CSS, которые он не **распознает**, он игнорирует их.","","When **a browser encounters** a CSS key/value pair that it doesn't **recognize**, it ignores it.","",0,"2024-12-07T12:16:00.451",""],
[1421,"Я не видел ее 20 лет, но я немедленно **узнал** её.","","I hadn't seen her for 20 years, but I **recognized** her immediately.","",5,"2024-12-05T18:12:11.206",""],
[1420,"**Узнаете** эту песню?","","**Do you recognize** this song?","",5,"2024-12-05T22:11:11.733",""],
[1419,"Она стройная и **утонченная**.","","She is slim and **sophisticated**.","",5,"2024-12-02T12:49:22.115",""],
[1418,"Я думаю, **более изящный подход** необходим для решения этой проблемы.","","I think **a more sophisticated approach** is needed to solve this problem.","",3,"2024-12-03T09:39:45.963",""],
[1417,"Но **этого действительно достаточно**?","~~enough~~","But **is it actually sufficient**?","",0,"2024-12-04T03:22:03.256",""],
[1416,"Но теперь у нас есть **недостаток**: вместо одного запроса мы имеем два.","","But now we have a **disadvantage**: instead of one request, we have two.","",1,"2024-12-02T11:13:41.400",""],
[1415,"Это лучшая практика, **которая имеет множество преимуществ**.","","This is a best practice **which comes with many advantages**.","This is a best practice **with many benefits**.\n\nThis is a best practice **that has many benefits**.",0,"2024-12-03T18:56:03.299",""],
[1414,"Вы уверены, что достаточно людей **посетит** мероприятие?","не visit","Are you sure that enough people will **attend** the event?","",2,"2024-11-06T08:56:59.778",""],
[1413,"Встреча в пять, и я надеюсь, все **примут участие**.","принять участие / прийти\n\nне **to be present**, не **to visit**","The meeting is at five and I hope everyone **will attend**.","",7,"2024-11-07T16:58:44.957",""],
[1412,"Пожалуйста, дайте нам знать, если вы не сможете **присутствовать**.","не to be present","Please let us know if you are unable **to attend**.","...if you **will not be able** to attend",2,"2024-11-06T22:16:10.597",""],
[1411,"Я **поэтому** уверен, что работа будет завершена в срок.","","I am, **therefore**, confident that the work will be completed on time","",0,"2024-10-20T19:19:26.774",""],
[1409,"**Было бы удобно** хранить кастомные поля в простом объекте.","","**It would be convenient** to store custom fields in a simple object.","",9,"2024-10-11T08:56:12.119",""],
[1407,"Мы должны **поощрять** посадку новых деревьев.","","We must **encourage** the planting of new trees.","",5,"2024-10-10T20:26:56.265",""],
[1406,"Если ключ объекта - это не строка или символом, JavaScript **неявно** преобразует его в строку.","","If an object's key is not a string or a symbol, JavaScript **implicitly** converts it to a string.","",5,"2024-10-11T23:17:37.056",""],
[1404,"Это просто **букет** путей, которые содержат множество чисел.","пучок/гроздь/букет/группа/набор","It's just a **bunch** of paths that contain lots of numbers.","",9,"2024-09-24T12:45:34.132",""],
[1403,"Я пошлю ей **букет** цветов.","пучок/гроздь/букет/группа/набор","I’ll send her a **bunch** of flowers.","",9,"2024-09-24T09:48:50.456",""],
[1402,"Моя собственная позиция **несколько иная**.","","My own position **is rather different**.","My own position is a little different.",3,"2024-09-25T04:00:50.981",""],
[1401,"Я **склонен** думать о viewBox как о размере документа","иметь тенденцию, стремиться, склоняться","I **tend** to think of the viewBox as document size.","",9,"2024-09-24T16:51:52.994",""],
[1400,"Большинство людей не пишут SVG **на чистом HTML**.","","Most people don't write SVG **in pure HTML**.","",9,"2024-09-24T23:05:47.462",""],
[1399,"Дом имел **довольно** большой сад.","НЕ ​quite / rather / pretty","The house had a **fairly** large garden.","​quite / rather / pretty / fairly",9,"2024-09-23T22:39:58.153",""],
[1398,"Наша цель — **основать** новый исследовательский центр на Севере.","основать, создать, учредить, установить","Our goal is to **establish** a new research centre in the North.","",9,"2024-09-25T10:14:15.837",""],
[1397,"Мы должны **установить** факты.","","We must **establish** the facts.","",9,"2024-09-25T01:15:21.090",""],
[1396,"Этот дом **имеет тенденцию** перегреваться летом.","склонен к","This house **tends** to overheat in the summer.","",9,"2024-09-26T10:20:30.250",""],
[1395,"На шее у нее была золотая **цепочка**.","","She had a gold **chain** around her neck.","",9,"2024-09-26T18:03:47.384",""],
[1394,"**Цепочка** событий была **установлена**.","","A **chain** of events was **established**.","",4,"2024-09-25T06:09:10.257",""],
[1393,"Ее глаза **приспособились** к темноте.","не adapted","Her eyes **adjusted** to the darkness.","",9,"2024-09-25T06:29:37.878",""],
[1392,"Я **имел дело** с большим количеством не очень умных людей.","","I've **dealt** with a lot of not very smart people.","deal [di:l] - dealt [dɛlt] - dealt [dɛlt]",9,"2024-09-26T15:36:47.086",""],
[1391,"Это не всегда так, верно?","","That's not always the case, right?","It's not always like that, right?",3,"2024-10-01T05:03:51.401",""],
[1390,"Мы не протестировали эту фитчу достаточно тщательно.","","We haven't tested this feature thoroughly enough.","",5,"2024-09-30T08:14:11.062",""],
[1389,"Вот где JavaScript и **может пригодиться**.","","This is where JavaScript **can come in handy**.","",9,"2024-10-01T15:57:04.723",""],
[1388,"Чай и печенье **будут предоставлены**.","","Tea and biscuits **will be provided**.","",9,"2024-10-01T14:12:05.300",""],
[1387,"Мы получим результат **в пределах** 24 часов.","","We will receive the result **within** 24 hours.","",9,"2024-10-03T08:22:57.101",""],
[1386,"Я живу **в пределах** 10 минут от **побережья Средиземного моря**.","","I live **within** 10 minutes of **the Mediterranean coast**.","",8,"2024-10-02T20:28:42.739",""],
[1385,"**На протяжении** дня лисы прячутся.","","**During** the day, foxes hide.","",9,"2024-10-04T02:31:58.458",""],
[1384,"Когда мы купили квартиру, она была **в ужасном состоянии**.","","When we bought the apartment, it was **in terrible state**.","...in terrible condition.",9,"2024-10-03T14:37:23.816",""],
[1383,"- Дай мне ключи.\n- Ты не **в состоянии** вести машину.","","- Give me the keys \n- You're not **in a state** to drive.","",9,"2024-10-03T11:42:34.322",""],
[1382,"Всё было **в состоянии беспорядка**.","","Everything was in **a state of disorder**.","",9,"2024-10-02T14:50:54.818",""],
[1380,"Победившая партия **сформирует правительство**.","","The winning party **will form the government**.","",9,"2024-10-03T00:07:19.334",""],
[1379,"В английском языке прошедшее время глагола **обычно образуется** через добавление «ed».","","In English the past tense of a verb **is usually formed** by adding ‘ed’.","",9,"2024-10-02T21:10:43.197",""],
[1378,"Обслуживание **включено** в счет?","","Is service **included** in the bill?","",9,"2024-10-02T21:42:02.656",""],
[1377,"**Совет** — это группа людей, **избранных** для принятия правил, законов или решений.","","A **council** is a group of people **elected** to make rules, laws, or decisions.","",8,"2024-10-01T21:49:13.354",""],
[1376,"Какую работу бы вам **меньше всего** хотелось бы делать?","","What job would you **least** like to do?","",2,"2024-10-02T21:51:13.867",""],
[1375,"Это потребует **по меньшей мере** 20 минут, чтобы добраться туда.","","It will take **at least** 20 minutes to get there.","",9,"2024-10-02T03:53:13.213",""],
[1374,"**По меньшей мере**, он мне не лгал.","","**At least** he didn't lie to me.","",9,"2024-10-03T15:54:20.756",""],
[1373,"Темные пятна начали **появляться** на стене и потолке.","","Dark spots began **to appear** on the wall and ceiling.","...started appearing...",9,"2024-10-03T01:07:32.893",""],
[1372,"Вещи - не всегда то, **чем они кажутся**.","","Things are not always **what they appear to be**.","Things are not always what they seem.",7,"2024-10-03T04:12:44.269",""],
[1371,"Здесь, **кажется**, произошла какая-то ошибка.","","There **appears** to be some mistake.","",3,"2024-10-04T13:13:45.637",""],
[1370,"**Мне кажется**, (что) нам нужно внести некоторые изменения.","не to seem","**It appears to me** (that) we need to make some changes.","",9,"2024-10-03T04:14:58.009",""],
[1369,"**Мой пульс** немедленно участился.","","My **heart rate** immediately increased.","My pulse...",9,"2024-10-03T16:56:40.985",""],
[1368,"Это - часть программы с высоким **процентом ошибок**.","","This is a part of the program with a high **error rate**.","",6,"2024-10-03T01:59:14.918",""],
[1367,"Какова **почасовая ставка** за уборку?","","What’s the **hourly rate** for cleaning?","",9,"2024-10-03T17:04:24.824",""],
[1366,"...и **процент неудач** довольно высок.","","...and the **failure rate** is quite high.","",7,"2024-10-03T05:08:51.255",""],
[1365,"Увидимся в **суде**.","","See you in **court**.","",9,"2024-10-03T17:11:07.221",""],
[1364,"«Мультимедиа» — это **термин** для любой технологии, комбинирующей звуки и изображения.","","\"Multimedia\" is **the term** for any technique combining sounds and images.","",9,"2024-10-03T08:14:55.636",""],
[1363,"Объясни мне это **простыми терминами**.","","Explain it to me **in simple terms**.","",9,"2024-10-03T11:23:49.181",""],
[1362,"Я **советую/предлагаю** вам сначала позвонить ему.","","I **suggest** you call him first.","",9,"2024-10-03T14:29:39.223",""],
[1361,"Я **предлагаю** (нам) немного подождать.","","I **suggest** we wait a little.","",5,"2024-10-02T08:34:19.088",""],
[1360,"Дьявол в мелочах.","","The devil is in the details.","",9,"2024-08-27T03:00:00.000",""],
[1359,"Это приводит к постепенному увеличению **потребления памяти**.","","This leads to a gradual increase **in memory consumption**.","",9,"2024-08-17T03:00:00.000",""],
[1358,"Я **выпускаю** новую версию.","","I'm **releasing** a new version.","",9,"2024-08-16T12:00:00.000",""],
[1357,"Наконец она решила **отпустить** его.","","Finally she decided **to release** him.\n\nFinally she decided to let him go.","",9,"2024-08-16T09:00:00.000",""],
[1356,"Подобные инциденты будут продолжать **случаться**.","не \"happen\"","Such incidents will continue **to occur**.","",9,"2024-08-16T09:00:00.000",""],
[1355,"Утечки трудно обнаружить.","","Leaks are difficult **to spot**.","",9,"2024-08-15T15:00:00.000",""],
[1354,"Иногда сигналы могут быть очень **тонкими/неуловимыми**.","","Sometimes the signals can be very **subtle**.","ˈsəd(ə)l",9,"2024-08-16T12:00:00.000",""],
[1353,"Утечки памяти **постепенно ухудшают** производительность.","","Memory leaks **gradually degrade** performance.","",9,"2024-08-15T15:00:00.000",""],
[1352,"Извините, я всего лишь шут, скоморох, арлекин.","","Sorry, I'm just a jester, buffoon, harlequin.","",9,"2024-08-15T18:00:00.000",""],
[1351,"Я серьезен, как сердечный приступ.","","I'm a serious as a heart attack.","",9,"2024-08-14T06:00:00.000",""],
[1350,"Будем честны. Ты не знаешь, где **сажать** бобы.","","Let's be honest. You don't know where **to plant** the beans.","",9,"2024-08-13T12:00:00.000",""],
[1349,"Выслушай меня.","Послушай что я имею сказать.","Hear me out.\n\nListen to what I have to say.","",9,"2024-08-13T12:00:00.000",""],
[1348,"Они будут наблюдать и не **вмешиваться**, верно?","","They will watch and not **interfere**, right?","",9,"2024-08-13T21:00:00.000",""],
[1347,"Не **вмешивайся**!","","Don't **interfere**!","ˌin(t)ərˈfir",9,"2024-08-13T06:00:00.000",""],
[1346,"Прошло много времени.","","It's been a long time.","",9,"2024-08-14T00:00:00.000",""],
[1345,"Это выглядит **знакомо**.","","This looks **familiar**.","",9,"2024-08-14T03:00:00.000",""],
[1344,"Потому, что я не **знаком** с этим.","","Because I'm not **familiar** with it.","",9,"2024-08-12T18:00:00.000",""],
[1343,"Мне пришлось **собрать** вещи и уйти.","","I had **to pack** my things and leave.","",9,"2024-08-12T06:00:00.000",""],
[1342,"Я не собираюсь **паковать** его чемодан.","","I'm not going **to pack** his suitcase.","",9,"2024-08-12T09:00:00.000",""],
[1341,"Это **состоит** из трех **основных** частей.","","It **consists** of three **essential** parts.","",9,"2024-08-06T06:00:00.000",""],
[1340,"**Огромная** черная собака.","","**Enormous** black dog.","Enormous is not used with ‘very’.",9,"2024-08-06T21:00:00.000",""],
[1339,"Дополнительная информация **может быть получена** в головном офисе.","Не recieve","Further information **can be obtained** from head office.","Acquire — подчеркивает процесс или усилия, особенно в формальных или деловых контекстах.\n\nPurchase — конкретно означает покупку за деньги.\n\nObtain — нейтральное слово",9,"2024-08-05T21:00:00.000",""],
[1338,"Он потратил 20 миллионов долларов на **приобретение** симфонического зала.","","He spent $20 million **to acquire** the symphony hall.","əˈkwī(ə)r\n\nAcquire — подчеркивает процесс или усилия, особенно в формальных или деловых контекстах.\n\nPurchase — конкретно означает покупку за деньги.\n\nObtain — нейтральное слово",9,"2024-08-07T06:00:00.000",""],
[1337,"Она **приобретает** новый навык сейчас.","","She's **acquiring** a new skill now.","Acquire — подчеркивает процесс или усилия, особенно в формальных или деловых контекстах.\n\nPurchase — конкретно означает покупку за деньги.\n\nObtain — нейтральное слово",9,"2024-08-08T03:00:00.000",""],
[1336,"Просто **назови** время, и я буду там.","","Just **name** the time and I'll be there.","",9,"2024-08-06T21:00:00.000",""],
[1335,"Пока еще рано **называть** фаворита.","","It's too early **to name** a favorite.","",9,"2024-08-07T03:00:00.000",""],
[1334,"Действуйте **в соответствии со** своими целями.","","Take action **according to** your goals.","",9,"2024-08-06T06:00:00.000",""],
[1333,"**По ее словам**, нужно использовать эту лестницу.","","**According to her**, this staircase should be used.","",9,"2024-08-05T03:00:00.000",""],
[1332,"Каждая команда **ответит** на десять вопросов.","2 варианта - с предлогом и без.","Each team will **answer** ten questions.\n\nEach team will **reply to** ten questions.","В первом случае не нужен предлог, во втором - нужен.",9,"2024-08-06T15:00:00.000",""],
[1331,"- Как ты?\n\n- Бывало и лучше.","","- How are you?\n\n- I've had better.","",9,"2024-08-02T15:00:00.000",""],
[1330,"**Признай** это.","","**Admit** it.","",9,"2024-08-06T00:00:00.000",""],
[1328,"**Я убежден**: это будет работать.","Формальный, текстовой вариант","**I'm convinced** this will work.","I'm **convinced** - утверждение **после размышлений, анализа** или получения информации.\n\nI'm **sure** - уверенность **из-за личных убеждений** или интуиции. \n\nI'm **confident** - уверенность, **основанная на знаниях, опыте** или навыках. \n\nI'm **certain** - **абсолютная** уверенность.",9,"2024-08-05T09:00:00.000",""],
[1327,"Это не **убедило** меня.","","This didn't **convince** me.","",9,"2024-08-05T06:00:00.000",""],
[1326,"Каждая собака будет **защищать** свою территорию.","","Every dog will **defend** its territory.","",9,"2024-08-06T09:00:00.000",""],
[1325,"Ему пришлось **спасать** двадцать одного **зайца** на лодке.","2 варианта","He had **to rescue** twenty-one **hares** in a boat.\n\nHe had **to save**","...by boat.",9,"2024-08-06T03:00:00.000",""],
[1324,"Я готов **смотреть в лицо** вызовам.","","I am ready **to face** the challenges.","",9,"2024-08-01T12:00:00.000",""],
[1323,"Вам придется **взглянуть фактам в лицо**.","","You'll have **to face the facts**.","",9,"2024-08-03T03:00:00.000",""],
[1322,"Ты только что **отказался** от всей своей системы убеждений.","","You just **abandoned** your whole belief system.\n\nYou just **gave up** your...","",9,"2024-08-01T12:00:00.000",""],
[1321,"**Он не может признать**, что есть крошечная возможность...","","**He can't admit** that there is a tiny possibility...","",9,"2024-08-01T09:00:00.000",""],
[1320,"Страсть — сильная и **едва контролируемая** эмоция.","","Passion - strong and **barely controllable** emotion.","ˈberlē",9,"2024-08-02T21:00:00.000",""],
[1319,"Могу ли я **одолжить** немного рома?","","Can I **borrow** some rum?","",9,"2024-08-01T00:00:00.000",""],
[1318,"Это **было странным** для меня тоже.","2 варианта","It **was weird** to me too.\n\nIt **was strange** for me too.","[wird]",9,"2024-07-29T18:00:00.000",""],
[1317,"Ты реально **веришь** в меня.","","You really **have faith** in me.\n\nYou really **believe** in me.","",9,"2024-08-01T00:00:00.000",""],
[1316,"Ты не **испортишь это**.","фразовый глагол. не ruin","You won't **mess it up**.","",9,"2024-07-30T12:00:00.000",""],
[1315,"Так что считайте, что вы предупреждены.","","So consider yourself warned.\n\nSo consider you warned.","",9,"2024-07-30T12:00:00.000",""],
[1314,"**Рассмотрим** следующую сетку CSS.","","**Consider** the following CSS grid.","",9,"2024-07-31T00:00:00.000",""],
[1313,"Это было бы очень **сложно**.","","It would be very **tricky**...","Tricky — если сложность в деталях или нюансах.\n\nDifficult — если задача в целом сложная.\n\nComplicated — если задача включает много сложных элементов или шагов.",9,"2024-07-23T12:00:00.000",""],
[1312,"Что работа будет **включать** (в себя)?","не include","What will the job **involve**?","",9,"2024-07-25T03:00:00.000",""],
[1311,"Современная веб-разработка **включает** в себя множество различных шаблонов.","","Modern web development **involves** many different patterns.","",9,"2024-07-24T03:00:00.000",""],
[1310,"Шаблоны проектирования — **это просто** концепции...","не simply","Design patterns **are merely** concepts...\n\nDesign patterns **are just** concepts...","",9,"2024-07-24T03:00:00.000",""],
[1309,"Я не могу **привыкнуть** к этому.","","I can't **get used to** it.","",9,"2024-07-05T06:00:00.000",""],
[1308,"Не **поймите меня неправильно**. / Поймите меня правильно.","","Don't **get me wrong**.","",9,"2024-07-07T12:00:00.000",""],
[1307,"Извините, я не расслышал.","3 варианта.","Sorry, what was that?\n\nSorry, I didn't catch that.\n\nPardon me?","",9,"2024-06-22T12:00:00.000",""],
[1306,"Эта гипотеза **требует проверки**.","","This hypothesis **requires testing**.\n\nThis hypothesis **needs to be tested**.","",9,"2024-06-22T12:00:00.000",""],
[1305,"**Даже** он может это сделать.","","**Even** he can do it.","",9,"2024-06-20T12:00:00.000",""],
[1304,"Лицо у нее очень **суровое**.","","Her face is very **severe**.","səˈvir",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1303,"**Похороним** эту идею.","","Let's **bury** this idea.","ˈberē",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1302,"Далекие воспоминания **похоронены** в прошлом.","","Distant memories are **buried** in the past.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1301,"Солдаты **проходят мимо**, прислушиваясь к ветру перемен.","","Soldiers **passing by**, listening to the wind of change.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1300,"Вы **проходите мимо** этого каждый день.","","You **pass by** it every day.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1299,"Я **отношусь к** этой ситуации **серьезно**.","","I **take** this situation **seriously**.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1298,"Давайте **сделаем перерыв** на полчаса.","","Let's **take a break** for half an hour.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1297,"Когда это **произошло**?","НЕ happen, синоним. Имело место.","When did this **take place**?","",9,"2024-06-13T00:00:00.000",""],
[1296,"Нет никакой спешки. **Не торопись**.","устойчивое выражение без hurry","There is no rush. **Take your time**.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1295,"**Не торопись**, я никуда не спешу.","","**Take your time**, I'm in no hurry.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1294,"Это займет 10 минут, **плюс-минус**, чтобы добраться до пляжа.","плюс-минус, приблизительно, около","It'll take 10 minutes, **give or take**, to get to the beach.","",9,"2024-06-13T12:00:00.000",""],
[1291,"Давай же! Время **заканчивается**.","","Come on! Time **is running out**.","",9,"2024-06-11T12:00:00.000",""],
[1290,"Я **не понимаю**, почему мне следует это делать.","не understand","I **don't see** why I should do this.","",9,"2024-06-11T12:00:00.000",""],
[1289,"Я **понимаю** что ты имеешь ввиду.","не understand","I **see** what you mean.","",9,"2024-06-11T12:00:00.000",""],
[1288,"Я **встречаюсь** с Мэри.\n\nМэри все еще **встречается** с Томом?","РОМАНТИЧЕСКИЕ отношения.","I'm **seeing** with Mary.\n\nIs Mary still **seeing** Tom?","see - глагол состояния, его ING-форма означает романтические отношения: to be seeing smbd.",9,"2024-06-11T12:00:00.000",""],
[1287,"Она **трет** глаза.","","She **rubs** her eyes.","",9,"2024-06-07T12:00:00.000",""],
[1286,"Он **вытирает** глаза тыльной стороной ладони.","","He **wipes** his eyes with the back of his hand.","",9,"2024-06-06T15:00:00.000",""],
[1285,"Вам придется **тереть** сильнее, если вы хотите очистить это.","","You’ll have **to rub** harder if you want to get it clean.","",9,"2024-06-07T12:00:00.000",""],
[1284,"Он **наклонился ко мне** и прошептал мне на ухо.","","He **bent towards me** and whispered in my ear.\n\nHe **leaned towards me** and whispered in my ear.","bend - bent  - bent",9,"2024-06-07T12:00:00.000",""],
[1283,"Он **прислонился к стене**.","","He **leaned against the wall**.","",9,"2024-06-07T12:00:00.000",""],
[1282,"Она **наклонилась** к нему и прислушалась.","","She **leaned** towards him and listened.","",9,"2024-06-07T12:00:00.000",""],
[1281,"**Откиньтесь назад** и наслаждайтесь поездкой.","","**Lean back** and enjoy the ride.","",9,"2024-06-07T12:00:00.000",""],
[1280,"Она **наклонила** голову.","","She **bent** her head.","bend [bɛnd] - bent [bɛnt] - bent [bɛnt]",9,"2024-06-07T12:00:00.000",""],
[1278,"Я **не смогу** (прийти) сегодня.","","I **can't make it** today.","",9,"2024-06-06T12:00:00.000",""],
[1277,"Я **мигом** исправлю это для тебя.","","I'll fix it for you **in no time**.","",9,"2024-06-06T12:00:00.000",""],
[1276,"Ты говоришь, это правда. Но **я на это не куплюсь**.","","You say it's true. But **I don't buy it**.","",9,"2024-06-06T12:00:00.000",""],
[1275,"Это **мой косяк**.","","This is **my bad**.","",9,"2024-06-06T12:00:00.000",""],
[1274,"Если хотите еще - **угощайтесь**.","","If you want more, **help yourself**.","",9,"2024-06-06T12:00:00.000",""],
[1273,"Пожалуйста, **угощайтесь** пирожными.","","Please **help yourself to** some cakes.","",9,"2024-06-06T12:00:00.000",""],
[1272,"Вот как это было **задумано**.","","That's how it was **intended**.","",9,"2024-06-02T12:00:00.000",""],
[1271,"Он **сидел** на стуле.","","He **sat** on the chair.","sit - sat - sat",9,"2024-05-31T12:00:00.000",""],
[1270,"Настоящее Руководство **задумано** быть **всеобъемлющим** документом.","","This Handbook **is intended** to be a **comprehensive** document.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1269,"Мне нужно **обеспечить** консистентность интерфейсов.","","I need to **ensure** consistency of interfaces.","",8,"2024-05-20T03:00:00.000",""],
[1268,"Это **предположение** не звучит убедительно.","","This **assumption** does not sound convincing.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1267,"Однако **дальнейшие усилия** будут необхдимы.","","However, **further efforts** will be required.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1266,"Я исходил из **неправильного предположения**.","","I was starting from **the wrong assumption**.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1265,"Это может быть **из-за** опечатки...","","This could be **due to** a typo...","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1264,"Размер и сложность программ **выросли** экспоненциально.","","The size and complexity of programs **has grown** exponentially.","",9,"2024-05-21T21:00:00.000",""],
[1263,"JavaScript - один из наиболее **широко используемых** языков.","","JavaScript is one of the most **widely used** languages.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1262,"Обратите внимание, что классы и интерфейсы **хорошо взаимодействуют друг с другом**...","2 варианта","Notice that classes and interfaces **play well together**...","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1261,"Это позволяет нам **реализовать** интерфейс...","","This allows us to **implement** an interface...","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1260,"Два типа **совместимы**, если их внутренняя структура **совместима**.","","Two types are **compatible** if their internal structure is **compatible**.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1259,"Давайте разрабатывать наш образец **дальше**.","","Let’s develop our sample **further**.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1258,"Я **предпринимаю дальнейшие шаги**.","","I am **taking further steps**.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1257,"У каждого участника будет одна **попытка**.","","Each participant will have one **attempt**.","",9,"2024-05-22T12:00:00.000",""],
[1256,"... для описания литералов, которыми **значению позволено быть**.","","...to describe literals that **a value is allowed to be**.","",9,"2024-05-15T06:00:00.000",""],
[1255,"... чтобы сообщить TypeScript, **какими должны быть типы**.","","...to tell TypeScript **what the types should be**.","",9,"2024-05-17T12:00:00.000",""],
[1254,"Чтобы **охватить эти случаи**...","","To **cover these cases**...","",9,"2024-05-17T12:00:00.000",""],
[1253,"VSCode использует TypeScript **под капотом**...","","VSCode uses TypeScript **under the hood**...","",9,"2024-05-17T12:00:00.000",""],
[1252,"В примере **выше**...","","In the **above** example...","",9,"2024-05-17T12:00:00.000",""],
[1251,"При создании переменной и присвоении ей **определенного значения**...","","In creating a variable and assigning it to **a particular value**...","",9,"2024-05-17T12:00:00.000",""],
[1235,"Я был внимателен во время лекций.","","I paid attention during lectures.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1234,"Я здесь проработал 5 лет.","","I’ve worked here *for 5 years*.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1233,"Я не смотрел комедии с прошлого года.","","I haven’t seen a comedy *since* last year.","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[1232,"Мы упустили слишком много возможностей в последнее время.","","We've missed too many opportunities *lately*.","Present Perfect",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1231,"**Я встречал** Джона до этого.\n\n**Я не встречал** Джона сегодня.","","**I've met** John before.\n\n**I haven't met** John today.","Present Perfect",9,"2024-05-07T21:00:00.000",""],
[1229,"Я еще не закончил свою домашнюю работу.","","I haven’t finished my homework *yet*.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1228,"Погоди, и все? Мы же только начали!","","Wait, that’s it? We’ve *just* started!","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1227,"Я только что закончил работать.","","I’ve just finished working.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1226,"Я уже видел эту серию.","","I’ve *already* seen this episode.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1225,"Он снял очки со лба.","","He **took** his glasses **off** his forehead.","take [teik] - took [tuk] - taken ['teik(ə)n]",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[1224,"Фотография была сделана мной.","","The photo was taken by me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1223,"Мой платеж был получен.","","My payment was received.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1222,"Это будет объявлено позже.","","It'll be announced later.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1221,"Всё будет сделано вовремя.","","Everything will be done on time.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1220,"Этот рейс будет задержан.","","This flight will be delayed.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1219,"Меня обсуждают.","","I'm discussed.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1218,"Этот дом был построен им.","пассивный залог","This house was built by him.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1217,"Она не преуспеет, пока она не будет учиться.","","She won't succeed until she studies.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1216,"Он свяжется с тобой, когда выяснит это.","","He'll contact you when he finds it out.\n\nHe'll contact you when he figures it out.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1215,"Я буду на работе, пока она не позвонит мне.","","I'll be at work until she calls me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1214,"Я помогу тебе, как только доберусь домой.","","I'll help you as soon as I get home.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1213,"Тебе нужно прочитать инструкции, прежде чем ты начнешь использовать это.","","You need to read the instructions before you start using this.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1212,"Если мы не поторопимся, мы опоздаем на автобус.","","If we don't hurry up, we'll miss the bus.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1211,"Что ты будешь делать, если пойдет дождь?","","What will you do if it rains?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1210,"Он не покажет лучшего результата, если не будет учиться усерднее.","","He won't show better result if he doesn't study harder.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1209,"Она станет очень нервной, когда выяснит это.","","She'll become very nervous when she finds (it) out.\n\nShe'll get very nervous when she finds (it) out.","...when she finds out about it.\n\n...when she **knows** it.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1208,"Нам нужно быть готовыми к этому на случай, если это случится.","","We need to be ready for this in case it happens.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1207,"Я останусь здесь, **пока** ты не вернешься.","","I'll stay here **until** you come back.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1206,"Я приготовлю ужин, как только приеду.","","I'll cook dinner as soon as I arrive.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1205,"Как только он приедет, скажи ему позвонить мне.","","As soon as he arrives, tell him to call me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1204,"Если ты возьмешь его с собой, **он будет очень доволен**.","","If you take him with you, **he'll be very pleased**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1203,"Если завтра будет солнечно, мы пойдем на море.","","If it's sunny tomorrow, we'll go to the sea.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1202,"Я сделаю это, **если ты не возражаешь**.","","I'll do it **if you don't mind**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1201,"Если я не буду занят завтра, я возьму эту задачу.","","If I'm not busy tomorrow, I'll take this task.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1200,"Я дам тебе знать, когда я выполню эту задачу.","","I'll let you know when I complete this task.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1198,"Мы обсудим это после того, как она позвонит мне.","","We'll discuss it after she calls me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1197,"Тебе нужно сказать ей об этом прежде, чем она уйдет.","","You need to tell her about it before she leaves.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1196,"Выключи свет перед тем, как пойдешь спать.","","Turn off the light before you go to bed.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1195,"Если будет хорошая погода, мы отправимся кататься на велосипеде.","","If the weather is fine, we'll go cycling.","If the weather is good...",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1194,"Если ты сделаешь ошибку, никто не заметит.","","If you make a mistake, no one will notice.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1193,"Я буду тратить больше времени на обучение, если у меня будет больше свободного времени.","","I'll spend more time studying if I have more free time.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1192,"Он сможет сдать тест, если будет учиться усерднее.","","He'll be able to pass the test if he studies harder.","",9,"2024-05-08T03:00:00.000",""],
[1191,"Когда он закончит свою работу, он отдохнет.","","When he finishes his work, he'll rest.","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[1190,"Ты когда-нибудь пробовал эту еду?","","Have you **ever** tried this food?\n\nHave you **ever** tasted this food?","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[1189,"**Если подумать**, у меня было много работы на этой неделе.","","**Come to think of it**, I've had a lot of work *this week*.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1188,"Я не был там два года.","","I haven't been there for two years.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1187,"Я всегда хотел сделать это.","","I've always wanted to do it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1186,"Я никогда не был в Индии.","","I've never been in/to India.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[1185,"Я повредил ногу.","2 варианта","I **injured** my leg.\n\nI hurt my leg.","",9,"2024-05-08T06:00:00.000",""],
[1184,"Ее доставили в больницу с серьезными **травмами головы**.","","She was taken to hospital with serious **head injuries**.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[1183,"Мероприятие еще не началось.","","The event hasn't started *yet*.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1182,"Ты когда-нибудь был заинтересован фотографией?","","Have you ever **been** interested in photography?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1181,"Мы знаем друг друга много лет.","","We've known each other for years.","Present Perfect",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1180,"Я всегда хотел **уметь** жонглировать.","","I always wanted **to be able** to juggle.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1179,"Ты когда-нибудь думал об этом?","","Have you *ever* thought about it?","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[1178,"Шоу только началось.","","The show has *just* begun.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1177,"Я видел это так много раз.","","I've seen it so *many times*.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1176,"Пациент только что выздоровел.","","The patient has *just* recovered.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1175,"Я только что это понял.","","I *just* got it.\n\nI've *just* understood it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1174,"Мы уже встречались.","","We've *already* met.","Present Perfect",9,"2024-05-08T06:00:00.000",""],
[1173,"Я только что закончил эту задачу.","","I've just completed this task.\n\nI've just finished this task.","I have just completed this task.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1172,"Я был в Киеве пару раз, но я еще не был в Китае.","","I've been to Kyiv a couple of times, but I haven't been to China *yet*.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1171,"Я уже зарезервировал время для этого.","","I've *already* reserved time for this.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1170,"Я там не был еще.","","I haven't been there *yet*.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1168,"Он когда-нибудь был в Канаде?","","Has he *ever* been to Canada?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1167,"Ты когда-нибудь был там?","","Have you *ever* been there?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1166,"Он уже прибыл.","","He's *already* arrived.","Present Perfect",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[1165,"Я уже прочитал твое сообщение.","","I've *already* read your message.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1164,"Она еще не приготовила ужин.","","She hasn't cooked dinner yet.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1163,"Я засыпаю.","","I fall asleep.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1162,"Солнце светило, птички пели.","","The sun **was** shin**ing**, the birds **were** sing**ing**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1161,"Они спорили.","2 прошедших времени","They argued.\n\nThey **were** argu**ing**.","argue - спорить, аргументировать",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1160,"Когда я ее увидел, она пересказывала ту историю.","","When I saw her, she **was** retell**ing** that story.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1159,"Лампа **светила** ярко.","","The lamp **shone** brightly.","shine [ʃaɪn] - shone [ʃoʊn] - shone [ʃoʊn]",9,"2024-05-07T21:00:00.000",""],
[1158,"Становилось действительно темно.","","It **was** gett**ing** really dark.","",9,"2024-05-07T09:00:00.000",""],
[1157,"Когда я встал, светило солнце.","","When I got up, the sun **was** shin**ing**.","Past Continuous",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1156,"Я разговаривал с начальником вчера в четыре часа дня.","","I **was** talk**ing** to my boss yesterday at four o'clock.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1155,"Я ждал твоего ответа.","","I **was** wait**ing** for your answer.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1154,"Он позвонил мне, когда мы ужинали.","","He called me while we **were** hav**ing** dinner.","Past Continuous",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1153,"Твое **нетерпение** вдохновляет меня.","","Your **impatience** inspires me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1152,"Он **заслуживает** этого.","","He **deserves** it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1151,"Она пытается **справиться с** этими сложностями.","","She **is** try**ing** to **cope with** these difficulties.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1150,"Не **беспокой** ее пожалуйста","","Please don't **disturb** her","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1149,"Становится поздно. Мне придётся идти домой.","","It's getting late. I'll have to go home.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1148,"Я **чищу зубы** дважды в день.","","I **brush my teeth** twice a day.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1146,"Вода **в чайнике** кипит при ста градусах.","","Water **in a kettle** boils at one hundred degrees.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1144,"Кого он ждет?","Present continuous","Who **is** he wait**ing** for?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1143,"На что она смотрит?\n\nНа кого она смотрит?","Present continuous","What **is** she look**ing at**?\n\nWho **is** she look**ing at**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1142,"Какую песню слушает твоя сестра?","","What song **is** your sister listen**ing to**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1141,"Ты идешь за покупками?","Present continuous","**Are** you go**ing** shopping?","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[1137,"Это не приносит ему каких-либо денег.","","It **isn't** bring**ing** him any money.","",9,"2024-05-07T21:00:00.000",""],
[1136,"Собака лает.","","The dog **is** bark**ing**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1135,"Я не иду по улице сейчас.","","I **am not** walk**ing** down the street now.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1133,"Все делают это сейчас.","","Everyone **is** do**ing** it now.","удивительно, но именно IS, а не ARE.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1132,"Идет сильный дождь.","","It **is** rain**ing** heavily.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1131,"Он **болтает** со своей женой.","","He **is** chatt**ing** with his wife.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1130,"Солнце светит ярко.","","The sun **is** shin**ing** brightly.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1129,"Эта местность становится все более **загрязненной**.","замена BECOME","This area **is** gett**ing** more and more **polluted**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1128,"Он отдыхает после работы.","Present continuous","He **is** rest**ing** after work.\n\nHe **is** hav**ing** a rest after work.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1127,"Цены становятся выше и выше.","НЕ BECOME","Prices **are** gett**ing** higher and higher.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1126,"Он изучает биологию сейчас.","","He **is** study**ing** biology now.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1125,"Но он **продолжал** объяснять это.","фразовый","But he **went on** to explain it.\n\nBut he **continued** to explain it.","go on",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1124,"Я не могу **выяснить** как это сделать.","","I can't **figure out** how.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1123,"Он **бросит** пить алкоголь.","фразовый","He'll **give up** drink**ing** alcohol.\n\nHe'll **stop** drink**ing** alcohol.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[1122,"Он не может **продолжать** делать это.","3 ВАРИАНТА","He can't **go on** do**ing** this.\n\nHe can't **keep** do**ing** this.\n\nHe can't **continue** to do this.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1121,"Мне нужно **разобраться** с этой проблемой.","фразовый","I need to **sort out** this issue.\n\nI need to **resolve** this issue.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1120,"Они **отменили** встречу.","фразовый глагол","They **called off** the meeting.\n\nThey **canceled** the meeting.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1119,"**Составьте** свое собственное мнение об этом.","","**Make up** your own opinion about it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1118,"Он **надел** шляпу. \n\nОна **сняла** платье.","","He **put on** his hat.\n\nShe **took off** her dress.","put [put] - put [put] - put [put]\n\ntake [teik] - took [tuk] - taken ['teik(ə)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1117,"Я хотел бы **примерить** эту футболку и шорты.","","I'd like to **try on** this T-shirt and shorts.","",9,"2024-05-08T06:00:00.000",""],
[1116,"Я **свяжусь с тобой** через пару минут.","","I'll **contact you** in a couple of minutes.\n\nI'll **get in touch with you** in a couple of minutes.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1115,"Я вышел из этой машины. \n\nЯ сел в эту машину.","","I **got out** of this car.\n\nI **got into** this car.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1113,"Мы могли бы встретиться в двенадцать.","","We could meet at twelve.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1112,"По факту, это не так.","","**In fact**, it is not / it isn't so.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1111,"Владивосток - это **на востоке**.","","Vladivostok is **in the east**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1110,"Я сделал это **по ошибке**.","","I did it **by mistake**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1109,"Я прибуду **вовремя**.","","I will arrive **on time**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1107,"Это моя **постоянная** проблема.","","It's my **constant** problem.\n\nIt's my **permanent** problem.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1106,"Каково твое **отношение к** курению?","","What's your **attitude to** smoking?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1105,"Его **реакция на это** была довольно предсказуемой.","","His **reaction to it** was quite predictable.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1103,"Каковы **преимущества** этого курса?","","What are **the advantages** of this course?","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[1102,"У меня **нехватка** опыта. \n\n**Нехватка** свободного времени это настоящая проблема.","","I have **a lack of** experience.\n\n**Lack of** free time is a real problem.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1101,"В чем **причина** такого решения?","","What's the **reason for** this decision?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1100,"Это **напоминает** мне время, когда мы были в Будапеште. Мы пытались украсть гуся из казино.","","It **reminds** me **of** the time we were in Budapest. We tried to steal a goose from a casino.","It reminds me of a time **when** we were in Paris.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1099,"Книга **состоит из** пяти глав.","","The book **consists of** five chapters.\n\nThe book **has** five chapters.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1098,"Мне **удалось** получить эту работу.\n\nЯ **преуспел в** получении этой работы.","2 варианта","I **managed to** get this job.\n\nI **succeeded in** gett**ing** this job.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1095,"Я вынужден **настоять на том, чтобы сделать это**.","на делании этого","I have to **insist on doing it**.","",9,"2024-05-07T21:00:00.000",""],
[1094,"Оно фиолетовое, **что недопустимо**.","","It's purple, **which is unacceptable**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1093,"Он **бросил** ключи **куда-то**.\n\nОн **бросил в** него камень.\n\nОн **бросил ему** мяч.\n\nОн **бросил** мяч **в** корзину.","","He **threw** the keys **somewhere**.\n\nHe **threw** a stone **at** him.\n\nHe **threw** the ball **to** him.\n\nHe **threw** the ball **into** the basket.","throw [θrəu] - threw [θru:] - thrown [θrəun]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1092,"Она хотела бы **сосредоточиться на** следующих вопросах.","","She'd like to **focus on** the following issues.\n\nShe'd like to **concentrate on** the following issues.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1091,"Я **с нетерпением жду** твоего ответа.\n\nОна **с нетерпением ждет** посещения этого места.","","I **look forward to** your reply.\n\nShe **looks forward to** visit**ing** this place.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1090,"Ты **кричишь на** меня.","3 глагола","You're **screaming** at me.\n\nYou're **shouting** at me.\n\nYou're **yelling** at me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1089,"Он **отреагировал на** это **замечание** очень странно.","","He **reacted to** this **remark** very strangely.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1083,"Все **шокированы** этими новостями.","","Everyone **is shocked by/at** this news.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1080,"Это очень **отличается от** моих ожиданий.","","It's very **different from** my expectations.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1079,"Такое поведение **типично для** идиотов.","","This behavior is **typical of** idiots.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1073,"Я **в восторге** от этого.","2 варианта:","I'm **delighted with** it. \n\nI'm **excited about** it.","delighted (восторженный, радостный) - спокойное и умиротворенное состояние удовлетворения\n\nexcited (возбужденный, взволнованный) - энергичные и активные эмоции",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1072,"Я **зол из-за** этой ситуации.","","I'm **angry about** this situation.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1071,"Это очень **мило/добро с твоей стороны**.\n\nТы очень **мил/добро ко** мне.","","It's very **nice/kind of you**.\n\nYou're very **nice/kind to** me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1069,"Я **сыт по горло** этим.","","I'm **fed up with** it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1066,"Они **зависимы от** социальных сетей.\n\nОн **так сильно зависим от** курения.","","They are **addicted to** social media.\n\nHe's **addicted to smoking so heavily**.","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[1063,"Он **зол на** нее.","То же, если \"он злится на нее\"","He's **angry with** her.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1062,"Он выучил текст **наизусть**.","","He learned the text **by heart**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1061,"Он решил купить мяч **вместо** шорт.","","He decided to buy a ball **instead of** shorts.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1060,"Я собирал **древние** монеты, когда был мальчиком.","","I collected **ancient** coins when I was a boy.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1058,"Он страдает от этой **болезни**.","2 варианта: более серьезная болезнь и менее серьезная","He suffers from this **disease**.\n\nHe is suffering from this **illness**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1054,"Он **упал со** стола.","","He **fell off** the table.","Падать с... - Fall of...",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1052,"Я забыл, что мне нужно было сделать это.","","I forgot that I needed to do this.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[1050,"Это **испортило** сюрприз.","","It **spoiled** the surprise.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1049,"Она **посмотрела на** него и он **улыбнулся** ей.","","She **looked at** him and he **smiled at** her.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1046,"Я **угадал** правильный ответ.","","I **guessed** the correct answer.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1044,"Он не будет **принимать участия** в этом **конкурсе**.","2 варианта \"принимать участие\"\n\n2 варианта \"конскурс/соревнование\"","He won't **participate** in this **contest**.\n\nHe won't **take part** in this **competition**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1041,"Могу я поговорить с ней?","2 глагола \"говорения\" и 2 - \"возможности\"","Can I speak to her?\n\nCan I talk to her?\n\nCan I speak with her?\n\nMay I speak with her?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1040,"Я бы не смеялся над этим.","","I wouldn't laugh at it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1039,"**Почти невозможно** поверить в это.","","**It's almost impossible** to believe it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1037,"Я не испытывал **таких** сложностей.","","I didn't experience **such** difficulties.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1035,"Я **рад** тебя видеть.","2 варианта","I'm **glad** to see you.\n\nI'm **happy** to see you.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1034,"Мы **встретились** в кафе.","","We **met** in a cafe.","meet - met - met",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1031,"Она **представила** нам своего мужа.","","She **introduced** her husband to us.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1029,"Моя мечта **осуществилась**.","","My dream **came true**.","come [kʌm]  - came [keim] - come [kʌm]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1027,"Она наконец **преодолела** этот страх.","","She finally **overcame** this fear.","overcome - overcame - overcome",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1026,"Он **дал** ей второй шанс.","","He **gave** her a second chance.","give [giv] - gave [geiv] - given [givn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1023,"**Давай возьмём** кофе.","","**Let's get** some coffee. (фокус на получении)\n\n**Let's have** some coffee. (фокус на потреблении)","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1022,"Что тебя разбудило?","","What woke you up?","wake [weik] - woke [wouk] - woken ['wouk(e)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1017,"Я **занял** первое место.","","I **took** (the) first place.","take [teik] - took [tuk] - taken ['teik(ə)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1013,"Это **задело** ее чувства.","","It **hurt** her feelings.","hurt [hз:t] - hurt [hз:t] - hurt [hз:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1011,"Встреча началась **полчаса назад**.","","The meeting began **half an hour ago**.\n\nThe meeting **started**...","begin [bi'gin] - began [bi'gæn] - begun [bi'gʌn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1010,"Я **проиграл** в конце.","","I **lost** at the end.","lose - lost - lost",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1008,"Я **прочитал** это в новостях.","","I **read** it on the news.","read [ri:d] - read [red] - read [red]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1007,"Кто избил его так сильно?","","Who beat him so badly?","beat [bi:t] - beat [bi:t] - beaten ['bi:tn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1006,"Ты **избил** его.","","You **beat** him.","beat [bi:t] - beat [bi:t] - beaten ['bi:tn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1005,"Он **позвонил** в колокольчик.","","He **rang** the bell.","ring [riŋ] - rang [ræŋ] - rung [rʌŋ]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1004,"Я **лёг**.","","I **lay** down.","lie [lai] - lay [lei] - lain [lein]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1003,"Платье подходило ей.","","The dress **suited** her.\n\nThe dress fit her.","fit - fit - fit",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1001,"Они **показали** это по телевизору.","","They **showed** it on TV.","show [ʃəu] - showed [ʃəud] - shown [ʃəun]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[1000,"Она потеряла **сумочку/кошелек**.","женская версия wallet","She lost her **purse**.","lose - lost - lost",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[999,"Мероприятие **началось** 10 минут назад.","","The event **began** 10 minutes ago.","begin [bi'gin] - began [bi'gæn] - begun [bi'gʌn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[998,"Как это **было**?","","How **was** it?\n\nHow it **was**?","be [bi:] - was [wɔz] / were [wз:] - been [bɪn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[997,"Сколько стоила эта услуга?\n\nСколько стоили билеты?","с глаголом BE","How much **was** this service?\n\nHow much **were** tickets?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[996,"Мы **продали** квартиру.","","We **sold** the apartment.","sell [sel] - sold [sould] - sold [sould]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[995,"Они **построили** настоящий дворец.","","They **built** a real palace.","build [bild] - built [bilt] - built [bilt]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[994,"Он **потерял** терпение.","","He **lost** his patience.","lose - lost - lost",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[993,"Я **купил** мороженое.","","I **bought** ice cream.","buy [bai] - bought [bɔ:t] - bought [bɔ:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[992,"Моя жена **улетела** в Россию.","","My wife **flew** to Russia.","fly [flai] - flew [flu:] - flown [floun]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[991,"Я **имел в виду** другую вещь.","","I **meant** another thing.","mean [mi:n] - meant [ment] - meant [ment]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[990,"Она **носила** шапку.","","She **wore** a hat.","wear [wɛə] - wore [wɔ:] - worn [wɔ:n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[989,"Она **преподавала** английский.","","She **taught** English.","teach [ti:tʃ] - taught [tɔ:t] - taught [tɔ:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[988,"Он **заболел** вчера.","","He **got sick** yesterday.\n\nHe **fell ill** yesterday.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[987,"Я **встал** позже, чем обычно.","","I **got up** later than usual.","get [get] - got [gɔt] - gotten [gɔt(ə)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[986,"Она переплыла реку.","","She swam **across** the river.","swim [swim] - swam [swem] - swum [swʌm]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[985,"Я **плавал** в море.","","I **swam** in the sea.","swim [swim] - swam [swem] - swum [swʌm]",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[984,"Я **сказал** ему, что это было круто.\n\nОн **сказал**, что это было хорошо.","","I **told** him it was cool.\n\nHe **said** that it was good.","tell [tel] - told [tould] - told [tould]\n\nsay [sei] - said [sed] - said [sed]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[982,"Я **выпил** чашку кофе.","","I **drank** a cup of coffee.","drink [driŋk] - drank [dræŋk] - drunk [drʌŋk]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[980,"Я **катался** на моём велосипеде довольно часто.","","I **rode** my bike quite often.","ride [raid] - rode [roud] - ridden ['ridn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[979,"Я **видел** ее в университете.","","I **saw** her at university.","see [si:] - saw [sɔ:] - seen [si:n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[978,"Она упала и ушибла **колено**.","","She fell and hurt **her knee**.","fall [fɔ:l] - fell [fel] - fallen ['fɔ:lən] \n\nhurt [hз:t] - hurt [hз:t] - hurt [hз:t]",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[977,"Я **имел дело** с **поставщиками**.","","I **dealt** with **suppliers**.","deal [di:l] - dealt [dɛlt] - dealt [dɛlt]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[976,"Она **упала** и **ушибла** руку.","","She **fell** and **hurt** her arm.","fall [fɔ:l] - fell [fel] - fallen ['fɔ:lən] \n\nhurt [hз:t] - hurt [hз:t] - hurt [hз:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[975,"Я **спел** эту песню для вас.","","I **sang** this song for you.","sing [siŋ] - sang [sæŋ] - sung [sʌŋ]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[974,"Он стоит **рядом с кроватью**.","","He stands **beside the bed**.\n\nHe stands **next to the bed**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[973,"Он **написал** что-то на стене.","","He **wrote** something on the wall.","write [rait] - wrote [rout] - written ['ritn]",9,"2024-05-08T06:00:00.000",""],
[972,"Она **сломала** руку.","","She **broke** her arm.","break [breik] - broke [brouk] - broken ['brouk(e)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[971,"Мария **накормила** кота.","","Maria **fed** the cat.","feed [fi:d] - fed [fed] - fed [fed]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[970,"Она **случайно** порезала палец.","","She cut her finger **by accident**.\n\nShe **accidentally** cut her finger.\n\nShe cut her finger **accidentally**.","cut - cut - cut",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[969,"Я **стоял возле** окна.","","I **stood beside** the window.","stand [stænd] - stood [stu:d] - stood [stu:d]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[968,"Я **простил** его.","","I **forgave** him.","forgive [fo'giv] - forgave [fo'geiv] - forgiven [fo'givn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[966,"Он **боролся** и **победил**.","","He **fought** and **won**.","fight [fait] - fought [fɔ:t] - fought [fɔ:t] \n\nwin [win] - won [wʌn] - won [wʌn]",9,"2024-05-08T09:00:00.000",""],
[965,"Он **спал** слишком мало.","","He **slept** too little.","sleep [sli:p] - slept [slept] - slept [slept]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[964,"Он **ездил** на работу на машине.","2 варианта","He **went** to work by car.\n\nHe **drove** to work.","drive [draiv] - drove [drouv] - driven ['drivn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[963,"Он **поехал** домой после встречи.","","He **drove** home after the meeting.","drive [draiv] - drove [drouv] - driven ['drivn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[962,"Я **проснулся** раньше обычного.","","I **woke up** earlier than usual.","wake [weik] - woke [wouk] - woken ['wouk(e)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[959,"Ветер **подул** внезапно.","","The wind **blew** suddenly.\n\nThe wind **blew all of a sudden**.","blow [blou] - blew [blu:] - blown [bloun]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[957,"Он спрятал **сокровище** в этой **пещере**.","","He hid **the treasure** in this **cave**.","hide [haid] - hid [hid] - hidden ['hidn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[956,"Он **дал** мне то, что **мне было нужно**.","","He **gave** me what **I needed**.","give [giv] - gave [geiv] - given [givn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[955,"**Никто не знал** как ответить на этот вопрос.","","**Nobody knew** how to answer this question.","know [nou] - knew [nju:] - known [noun]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[952,"Он **украл** чей-то бумажник, но потом полиция **поймала** его.","","He **stole** someone's wallet, but then the police **caught** him.","steal [sti:l] - stole [stoul] - stolen ['stəulən]\n\ncatch [kætʃ] - caught [kɔ:t] - caught [kɔ:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[951,"Он **украл** много денег.","","He **stole** a lot of money.","steal [sti:l] - stole [stoul] - stolen ['stəulən]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[950,"Он **стал** богатейшим человеком.","","He **became** the richest man.","become [bi:kʌm] - became [bi:keim] - become [bi:kʌm]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[949,"Дорога **вела** к городу.","","The road **led** to the city.","lead [li:d] - led [led] - led [led]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[948,"Он ударил в дверь **очень сильно**.","","He hit the door **very badly**.\n\nHe hit the door **very hard**.","hit [hit] - hit [hit] - hit [hit]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[947,"Я положил это на **полку**.","","I put it on the **shelf**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[945,"Я **ударил** по мячу.","","I **hit** the ball.","hit [hit] - hit [hit] - hit [hit]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[944,"Он **покинул** комнату и **побежал** домой.","","He **left** the room and **ran** home.","leave [li:v] - left [left] - left [left]\n\nrun [rʌŋ] - ran [ræŋ] - run [rʌŋ]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[943,"Я **повесил** это на стену.","","I **hung** this on the wall.","hang [hæŋ] - hung [hʌŋ] - hung [hʌŋ]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[942,"Он **нарисовал** картину и **вывел** деньги со счета.","","He **drew** a picture and **withdrew** the money from the account.","draw [drɔ:] - drew [dru:] - drawn [drɔ:n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[941,"Я **поймал** мяч.","","I **caught** the ball.","catch [kætʃ] - caught [kɔ:t] - caught [kɔ:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[940,"Она **выросла** в маленьком городке.","","She **grew up** in a small town.","grow [grou] - grew [gru:] - grown [groun]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[939,"Он **заплатил** ей.","","He **paid** her.","pay [pei] - paid [peid] - paid [peid]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[938,"Он **преодолел** все трудности на своем пути.","прошлое","He **overcame** all difficulties on his way.","overcome - overcame - overcome",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[935,"Я **поспешил**, потому что не хотел опаздывать.","","I **hurried** because I didn't want to be late.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[932,"Я начал думать об этом.\n\nОн перестал думать об этом.","","I started think**ing** about it.\n\nHe stopped think**ing** about it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[931,"Он не **объяснил мне это**.","","He didn't **explain it to me**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[917,"Не судите **по внешности**.","","Don't judge **by appearance**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[914,"**Крышка** этой бутылки.","","**The cap** of this bottle.\n\n**The lid** of this bottle.","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[912,"Я решил сделать это **немного** позже.","","I decided to do it **a little** later.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[910,"Я не мог поверить своим глазам.","прошлое","I couldn't believe my eyes.","",9,"2024-05-09T06:00:00.000",""],
[908,"Я проанализировал это **тщательно**.","","I analyzed it **thoroughly**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[907,"**Единственно правильный** выбор.","","**The only right** choice.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[906,"Я повторил фразу **несколько раз**.","","I repeated the phrase **several times**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[905,"Проблема **не исчезла**.","","The problem **didn't disappear**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[903,"Она прибыла сюда **в полдень**.","","She arrived here **at noon**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[899,"Учитель **указал** на ошибку ученика.","","The teacher **pointed out** the student's mistake.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[898,"Я **выбрал** эту вещь.","прошлое","I **chose** this thing.","choose [tʃu:z] - chose [ʃəuz] - chosen [tʃəuz(ə)n]",9,"2024-05-07T06:00:00.000",""],
[897,"Я **должен был заполнить** пробелы.","модальный глагол, не SHOULD","I **had to fill in** the gaps.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[896,"Я **сделал заказ** здесь.","","I **made an order** here.","make - made - made",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[895,"Я, **наконец**, вспомнил это слово.","","I **finally** remembered that word.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[893,"Я решил **выглянуть** в окно.","","I decided **to look out** the window.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[888,"В настоящее время у нас нет **доказательств** существования жизни на других планетах.","","At present we have no **evidence** of life on other planets.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[886,"Они **принесли** новости о боях.","","They **brought** news of the fights.","bring [briŋ] - brought [brɔ:t] - brought [brɔ:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[885,"**Заявление** - что-то, что вы говорите или пишете, особенно публично, чтобы люди знали о ваших **намерениях** или мнениях.","","**Statement** - something you say or write, especially in public, to let people know about your **intentions** or opinions.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[884,"Мы не **должны** спешить.","","We don’t **have to** rush.","",9,"2024-05-07T21:00:00.000",""],
[883,"**Мне пришлось** это сделать.","ПРОШЛОЕ","**I had to** do it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[879,"Я просто **посмотрю** расписание поездов.","Искать информацию в книге, компьютере и т.п.","I’ll just **look up** the train times.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[874,"Он улыбался **во время** интервью.","","He smiled **during** the interview.","",9,"2024-05-09T06:00:00.000",""],
[873,"Она говорила **авторитетно**.","","She spoke **with authority**.","speak [spi:k] - spoke [spouk] - spoken ['spouk(e)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[870,"Он поцеловал ее в **щеку**.\n\nОн поцеловал ее в **губы**.","","He kissed her **cheek**.\n\nHe kissed her **lips**.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[865,"Это интересная **мысль**.","","It’s an interesting **thought**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[864,"Он жил тихо и **мирно**.","","He lived quietly and **peacefully**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[861,"Её товарищи по команде уважают её **способности**.","","Her teammates respect her **abilities**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[859,"Тест **измеряет** ваши математические **способности**.","","The test **measures** your mathematical **ability**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[857,"**Хоть** машина и старая, но она красивая.","","**Although** the car is old, but it's beautiful.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[848,"Он часто **врал** ей.","","He often **lied** to her.","lie - lied - lied - в смысле \"врать\" \n\n(для смысла \"лежать\" - иначе)",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[842,"Автомобиль был **сильно поврежден** в аварии.","","The car was **badly damaged** in the accident.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[840,"Он повел себя **невежливо**.\n\nОн вел себя очень **плохо**.\n\nТы вел себя очень **хорошо**.","","He behaved **impolitely**.\n\nHe behaved very **badly**.\n\nYou behaved very **well**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[833,"Как тебе **удалось** найти решение?","","How did you **manage** to find a solution?","",9,"2024-05-08T15:00:00.000",""],
[831,"Ты думал, что это было необходимо сделать?","","Did you think it was necessary to do it?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[830,"Почему ты перестал это делать?","","Why did you stop do**ing** it?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[826,"Микроорганизмы **расщепляют отходы**.","","Microorganisms **break down the waste**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[825,"Кто это **сказал**?\n\nКто **тебе сказал** это?","","Who **said** that?\n\nWho **told you** this?","say [sei] - said [sed] - said [sed] \n\ntell [tel] - told [tould] - told [tould]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[824,"Как прошел твой **отпуск**?","","How was your **vacation**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[823,"Установите ограничения **заранее**, прежде чем проблемы возникнут.","","Set limits **in advance** before problems **arise**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[822,"Мне следует **предупредить** вас **заранее**, что я не очень хороший танцор.","","I should **warn** you **in advance** that I’m not a very good dancer.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[814,"Вы **забронировали** билеты?","не RESERVE","Did you **book** the tickets?","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[808,"Он **заметил** женщину в черном платье.","ПРОШЛОЕ","He **noticed** a woman in a black dress.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[807,"Ты был удовлетворен этим результатом?","","**Were** you satisfied **with** this result?","",9,"2024-05-08T06:00:00.000",""],
[805,"Я хотел бы **заказать столик** на двоих.","","I’d like to **reserve a table** for two.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[802,"Ты отменил эту встречу?","","Did you cancel this meeting?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[791,"Это не имело значения.","","It didn't matter.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[790,"Этого не было достаточно.","","It wasn't enough.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[789,"Цены на нефть и энергоносители **влияют** на все.","","Oil and energy prices **affect** everything.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[784,"В этом **весь смысл**.","","That's **the whole point**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[782,"Мы съели **весь торт** примерно за десять минут.","","We ate **the whole cake** in about ten minutes.","eat [i:t] - ate [eit] - eaten ['i:tn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[780,"**Выполнять** - делать что-либо, **особенно** что-то сложное или полезное.","","**Perform** - to do something, **especially** something difficult or useful.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[777,"**Рассматривать** — думать о чём-либо **внимательно**.","","**Consider** - to think about something **carefully**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[768,"Это **впечатлило** меня.","","This **impressed** me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[761,"**Ей удалось** найти время для этого.","","**She managed to** find time for this.","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[758,"Я **чувствовал себя** комфортно.","","I **felt** comfortable.","feel [fi:l] - felt [felt] - felt [felt]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[757,"Я сделал все правильно.","","I did everything right.","do [du:] - did [did] - done [dʌn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[756,"**У нас был короткий перерыв** после урока.","","**We had a short break** after class.","have [hæv] - had [hæd] - had [hæd]",9,"2024-05-07T09:00:00.000",""],
[753,"Эти **меры привели к** новым конфликтам.","","These **measures led to** new conflicts.","lead [li:d] - led [led] - led [led]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[752,"Я сделал это **только из-за** тебя.","","I did it **only because of** you.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[751,"Он сонный **потому что** не спал прошлой ночью.","2 варианта","He's sleepy **because** he didn't sleep last night.\n\nHe's sleepy **because of** not sleep**ing** last night.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[745,"Что нужно будет исправить?","","What will need to be fixed?\n\nWhat will be necessary to correct?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[742,"Во сколько это мероприятие закончится?","","What time will this event end?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[740,"Когда они **разведутся**?","","When will they **get divorced**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[737,"Ты **продолжишь это делать**?","2,5 варианта","Will you **keep doing it**?\n\nWill you **continue to do it**?\n\nWill you **continue doing it**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[736,"Мы пойдем туда **пешком**?","","Will we go there **on foot**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[735,"Я никогда этого не забуду.","","I'll never forget it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[734,"Никто не **догадается** об этом.","1,5 варианта","Nobody will **guess** about it.\n\nNobody will **guess** it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[732,"Я буду рад услышать это.","В смысле \"рад и благодарен\"","I'll be glad to hear it.","be happy - радость или удовлетворение.\n\nbe glad - то же, но дополнительно подразумевает благодарность или признательность за причину радости.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[725,"Я постараюсь не делать этих ошибок.","","I will try **not to make** these mistakes.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[724,"Она говорит, что **не сможет прийти**.","","She says **she won't be able to come**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[722,"Возможно, это будет не так просто для тебя.","","Perhaps it won't **be** so easy for you.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[718,"Я редко **принимаю участие** в гневных разговорах.","","I rarely **take part in** angry conversations.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[717,"**Не могу дождаться, когда избавлюсь от** этого уродливого старого дивана.","","**I can’t wait to get rid of** that ugly old sofa.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[714,"**Глупые** ошибки.","","**Silly** mistakes.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[711,"Мне нужно **накопить** немного денег.","","I need to **save up** some money.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[708,"Солнце **взойдет** через час.\n\nСолнце **зайдет** через полчаса.","","The sun will **rise** in an hour.\n\nThe sun will **set** in half an hour.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[705,"Я **смогу избавиться от** этого.","БУДУЩЕЕ","I'll **be able to get rid of** it.","be able - как \"будущая форма\" глагола can.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[704,"Это **примерно** (то), что я ожидаю.","","This is **about** what I expect.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[703,"Он вернется домой **примерно через полчаса**.","","He will return home **in about half an hour**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[700,"Это случится **через час**.","","It'll happen **in an hour**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[694,"Давай **разделим это на** три части.","","Let's **divide it into** three parts.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[693,"Разделяй и властвуй.","","Divide and rule.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[692,"Я **поддерживаю связь со** своими старыми друзьями.","","I **keep in touch with** my old friends.","",9,"2024-05-07T15:00:00.000",""],
[689,"**Конечно**, я осознаю важность этого события.","3 варианта \"конечно\"","**Certainly**, I realise the importance of this event.\n\n**Of course**... **Sure**...","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[688,"Тебе следует быть более **вежливым**.","","You should be more **polite**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[686,"Я **надеюсь на** лучшее, но **готовлюсь к** худшему.","","I **hope for** the best but **prepare for** the worst.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[683,"Он **отказывается** брать эту задачу **у меня**.","","He **refuses** to take this task **from me**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[675,"Я согласен с тобой **частично**.\n\nЯ **не согласен** с тобой","","I agree with you **partially**.\n\nI **disagree** with you.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[672,"Мне нужно гулять в парке **чаще** и **реже** переедать.","","I need to walk in the park **more often** and overeat **less often**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[665,"Вы **полагаете**, это будет работать?","","Do you **suppose** it will work?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[650,"Вы **получили** мое сообщение?","2 глагола","Did you **receive** my message?\n\nDid you **get** my message?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[649,"Это продолжается **полтора часа**. \n\nЭто продолжается **два с половиной часа**.","","This goes on for **an hour and a half**.\n\nThis goes on for **two and a half hours**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[648,"Продавец **снижает расходы**.","2 варианта","The seller **reduces costs**.\n\nThe seller **cuts costs**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[647,"Мне нужно **лечь**.","","I need to **lie down**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[645,"**Испытывать эмоции** не означает **выражать** их.","","**Feeling emotions** doesn't mean **expressing** them.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[638,"**Уменьшить** — сделать что-то меньшим по размеру, количеству, степени, важности и т.п.","","**Reduce** is to make something smaller in size, amount, degree, importance, etc.","",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[635,"Я думаю, лучше проверить это снова.","","I think it's better to check it again.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[621,"На самом деле, мои планы просто **провалились**.","","Actually, my plans just **fell through**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[617,"Я **уверен**, я оставил свои ключи прямо здесь.\n\nЯ **уверен**, что она этого не говорила.\n\nЯ **уверен**, что экономика скоро улучшится.","3 разных слова","I'm **sure** I left my keys right here.\n\nI’m **certain** that she didn’t say it.\n\nI'm **confident** that the economy will improve soon.","Sure - про собственные убеждения в событии. \n\nCertain - формальнее, чем sure. Используется в случае, когда уверенность подкрепляется фактами. \n\nConfident – в случае абсолютной веры, чаще в будущее событие.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[600,"**Носить** - держать что-то или кого-то руками или на спине и переносить его с одного места на другое.","","**Carry** - to hold something or someone with your hands, or on your back and transport him from one place to another.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[586,"**Рассчитывать на кого-то** — быть уверенным, что вы можете **положиться на** кого-то.","","**Сount on someone** — **to be sure** that you can **rely on** someone.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[585,"Целуй ее, **пока** она не забудет как **считать**.","","Kiss her **until** she forgets how **to count**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[584,"Он был так зол, он **забылся** и громко **ругался**.","","He was so angry he **forgot himself** and **swore** loudly.","forget [fə'get] - forgot [fə'gɔt] - forgotten [fə'gɔt(ə)n]\n\nswear [swɛə] - swore [swɔ:] - sworn [swɔ:n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[580,"Она разделась **перед** ним.","","She undressed **in front of** him.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[572,"Не могли бы вы **передать** мне **ножницы**, пожалуйста?","","Could you **pass** me the **scissors**, please?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[569,"Извините, звук не очень. **Не могли бы вы повторить** свой вопрос?","","Excuse me, the sound isn't very good. **Could you repeat** your question?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[567,"Я могу выиграть в этом **соревновании**.","","I can win this **competition**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[566,"Он хочет разрезать эту веревку ножом.\n\nЯ открыл дверь своим ключом.","","He wants to cut this rope **with** a knife.\n\nI opened the door **with** my key.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[563,"Я стараюсь **не обращать внимания на** это.","2 варианта","I try not **to pay attention to** it.\n\nI try **to ignore** it.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[560,"Ты можешь **выбросить это**.","","You can **throw it away**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[554,"**Бросить** - отправить что-либо по воздуху с силой.","","**Throw** - to send something through the air with force.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[547,"Я не занимаюсь **благотворительностью**.","","I don't do **charity work**.","charity - благотворительность",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[520,"Чей это гусь?","","Whose goose is it?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[514,"**Кому** вы помогаете?\n\n**Кому** ты звонишь?","","**Whom** do you help?\n\n**Whom** do you call?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[510,"Тем не менее, это абсолютно **точно**.","","However, it's absolutely **accurate**.","ˈæk.jə.rət",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[509,"Они делают это, чтобы **привлечь** самку.","","They do this to **attract** a female.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[500,"Кто **рассказал** тебе это?","","Who **told** you this?","tell [tel] - told [tould] - told [tould]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[496,"На чьей ты стороне?","","Whose side are you on?\n\nWhich side are you on?\n\nOn which side are you?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[495,"Не могли бы вы открыть дверь, пожалуйста?\n\nМожешь открыть дверь, пожалуйста?\n\nВы откроете дверь?","Формы просьб/требований от самого мягкого варианта.","Would (Could) you open the door, please?\n\nCan you open the door, please?\n\nWill you open the door?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[476,"Пока Queen записывали хорошие синглы, Pink Floyd записывали **выдающиеся альбомы**.","","While Queen wrote good singles, Pink Floyd wrote **outstanding albums**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[470,"Эта еда **испорчена**?","","Is this food **spoiled**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[460,"**Исследование дало** неожиданные результаты.","","**The research produced** unexpected results.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[459,"Это действительно **неожиданно**!\n\nЭто действительно **внезапно**!","","It's really **unexpected**!\n\nIt's really **suddenly**!","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[446,"Это само собой (разумеется).","","It goes without saying.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[445,"Я весь во внимании.","","I'm all ears.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[444,"У нас много общего.","","We have a lot in common.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[437,"Я **особенно люблю** кататься на велосипеде. Но мой велосипед **остался** в России.","особенно наслаждаюсь","I **particularly enjoy** cycling. But my bike **remained** in Russia.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[434,"**Я бы с удовольствием** сходил за покупками сейчас.\n\n**Я хотел бы** пойти за покупками сейчас.","","**I'd love to** go shopping now.\n\n**I'd like to** go shopping now.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[412,"Я бы хотел **указать на ошибку**.","","I'd like to **point out the mistake**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[405,"**Возможно**, потому что самые важные вещи **уже** произошли.","","**Probably** because the most important things **already** happened.","probably – вероятность БОЛЕЕ 50%\n\nperhaps – вероятность меньше 50%",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[400,"Вы можете **победить** его.","Побить.","You can **beat** him.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[398,"Она знала, что у нее есть **соперница**.","","She knew she had **a rival**.","know [nou] - knew [nju:] - known [noun]\n\nhave [hæv] - had [hæd] - had [hæd]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[391,"Не теряйте **хватки**.","","Don't lose **your grips**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[380,"Мне жаль, **я сделал это не нарочно**.","...я не сделал это нарочно.","I'm sorry, **I didn't do it on purpose**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[376,"На самом деле, я думаю, что он **сумасшедший**.","","Actually, I think he's **mad**.","insane - сумасшествие, но исключает буйство и стремление к насилию.\n\nmad и maniac - буйное помешательство (mad - м.б. сердитость, БЕШЕНСТВО).\n\ncrazy / crazed - помешательство от преклонного возраста, сильного стресса, переживаний.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[365,"Это **на левой стороны** улицы?","","Is it **on the left side** of the street?","",9,"2024-05-07T21:00:00.000",""],
[364,"Вы устали?","","Are you tired?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[359,"**Чрезмерная гордость** может вызвать трудности.","","**Excessive pride** can cause difficulties.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[356,"Я **изучал** французский в школе, но **ничего не выучил**.","","I **studied** French at school, but I **learned** nothing.\n\nI studied French at school, but I didn't learn anything.","learn [lз:n] - learnt [lз:nt] или learned - learnt [lз:nt]",9,"2024-05-08T06:00:00.000",""],
[355,"Я слышал, как кто-то **поворачивает ключ в замке**.","","I heard someone **turn a key in the lock**.","hear [hiə] - heard [hз:d] - heard [hз:d]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[354,"Все **перевернуто вверх дном**.\n\nВсе **перевернулось с ног на голову**.","","Everything is **turned upside down**.\n\nEverything **turned** upside down.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[353,"Ты сделаешь это **самостоятельно**?","","Will you do it **on your own**?","or **by yourself**",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[346,"У него **стабильный доход**?","","Does he have **a stable income**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[345,"Его **желание** было **смехотворно** велико.","","His **desire** was **ridiculously** large.","want - хотеть вообще, универсальное\n\nwish - хотеть, ситуация желательна, но делать что-то человек не намерен, иногда - в значении невозможности желаемого (I wish the day were over.)\n\ndesire - определенное, сильное, целенаправленное желание",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[335,"Я не в очень хорошем настроении сегодня, так что **прекрати**.","Как фраза от РАВНОГО или низкорангового.","I'm not in a good mood today, so **cut it out**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[334,"Что бы здесь ни происходило, **просто прекрати**.","Как фраза от ВЫСОКОРАНГОВОРО участника сцены.","**Whatever's** happen**ing** here **just knock it off**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[333,"Поговорите с людьми, которых вы **считаете мудрыми**.","","Talk to people you **consider wise**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[332,"Эксперты **считают** это патологией.","","Experts **consider** it a pathology.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[319,"Если S является подтипом T, то объекты типа T в программе могут быть заменены объектами типа S.","","If S is a subtype of T, then objects of type T in a program may be replaced with objects of type S.","",9,"2024-05-09T06:00:00.000",""],
[317,"Идеальный **подход** — добавить, а НЕ изменить их.","","The ideal **approach** is to add NOT change them.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[314,"Это не **повлияет** на другое несвязанное поведение.","БУДУЩЕЕ","It won’t **affect** other unrelated behavior.","affect - влиять на, затрагивать",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[313,"Если баги **возникнут** как результат ваших изменений...","","If bugs **arise** as a result of your changes...","arise - возникать, появляться, проистекать",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[310,"Это **увеличивает вероятность** багов.","","It **increases the possibility** of bugs.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[307,"Это возможно - **удовлетворить** один принцип, **пока нарушается** другой.","","It's possible **to satisfy** one principle **while violating** the other.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[305,"Некоторые из этих принципов **могут выглядеть похожими**.","","Some of these principles **may look similar**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[302,"Вы, **наверное**, слышали об этом.","С вероятностью БОЛЕЕ 50%","You’ve **probably** heard about it.","probably – вероятность БОЛЕЕ 50%\n\nperhaps – вероятность меньше 50%",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[300,"Давай всё по порядку.","Устойчивое выражение с шагами по времени.","Let's take one step at a time.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[299,"Давайте вернемся немного назад.","","Let's just back up a little.","",9,"2024-05-07T15:00:00.000",""],
[296,"Опишите **масштаб бедствия**.","","Describe **the magnitude of disaster**.","",9,"2024-05-07T21:00:00.000",""],
[295,"Вы **обязаны** пойти на работу завтра.\n\nВы берете на себя **обязательство**, когда произносите свои **свадебные обеты**.","","You are **obligated** to go to work tomorrow.\n\nYou make a **commitment** when you say your **wedding vows**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[294,"Я не готов к **обязательствам такого масштаба**.","","I'm not ready for **a commitment of this magnitude**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[293,"Я не хочу **спешить** с физическими отношениями.","","I don't want to **rush** into a physical relationship.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[290,"**Единственный в своем роде**, на самом деле.","","**One of a kind**, actually.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[289,"Я готов к **такого рода** проблемам.","","I'm ready for **this kind of** problem.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[287,"Подожди. Ты куда? Выход вон там.","","Wait. Where are you going? The exit's over there.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[286,"Не в этом дело!","","That's not the point!","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[282,"Ты **прикончил** дракона?\n\nТы не **прикончил** дракона.","","Did you **slay** the dragon?\n\nYou didn't **slay** the dragon.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[281,"Ты **с тем же успехом можешь** подбросить монетку.","","You **might as well** toss a coin.","[maɪt...]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[279,"У меня плохое настроение.","Устойчивое выражение.","I feel blue.","I am in a bad mood.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[278,"Я у тебя в долгу.","2 варианта","I'm in your debt.\n\nI owe you.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[276,"Cамые **надежные** системы **время от времени** требуют обслуживания.","","The most **reliable** systems require service **occasionally**.","[rɪˈlaɪə.bl̩]\n\noccasionally [əˈkeɪʒnəli] - порой, изредка, подчас, время от времени",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[273,"Этот размер мне не **подходит**.","2 глагола","This size doesn't **fit** me.\n\nThis size doesn't **suit** me.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[269,"Я **покинул** это место.","","I **left** this place.","leave [li:v] - left [left] - left [left]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[268,"Остальные **ничего не слышали**.","","Others **heard nothing**.\n\nOthers didn't hear anything.","hear [hiə] - heard [hз:d] - heard [hз:d]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[267,"Я часто **находил** проблемы с определением.","","I often **found** problems with definition.","find [faind] - found [faund] - found [faund]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[266,"Том просто **стоял** там.","","Tom just **stood** there.","stand [stænd] - stood [stu:d] - stood [stu:d]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[265,"Она **рассказала** ему о поездке.","","She **told** him about the trip.","tell [tel] - told [tould] - told [tould]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[264,"Я **отдал** это тебе.","","I **gave** it to you.","give [giv] - gave [geiv] - given [givn]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[263,"Она **взяла** эту книгу.","","She **took** this book.","take [teik] - took [tuk] - taken ['teik(ə)n]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[262,"Я **думал**, что ошибался.","","I **thought** I was wrong.","think [θiŋk] - thought [θɔ:t] - thought [θɔ:t]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[261,"Я **приходил** вчера.","","I **came** yesterday.","come [kʌm]  - came [keim] - come [kʌm]",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[260,"Я **знал**, что это произойдёт.","","I **knew** it'll happen.","know [nou] - knew [nju:] - known [noun]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[257,"Я не знаю **как туда добраться**.","","I don't know **how to get there**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[251,"У меня недостаточно **уверенности** чтобы говорить по-английски.","","I don't have enough **confidence** to speak English.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[248,"Это не серьезная **болезнь**.","","It isn't a serious **illness**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[245,"Он был **болен**.","","He was **sick**.","**sick** - больной, немощный, часто - ТОШНОТА, состояние проходит быстро и само.\n\n**ill** - болезненный, нездоровый, требуется медицинская помощь.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[233,"Он согласен с этим **утверждением**.","","He agrees with this **statement**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[228,"Она **сохранила** этот секрет.","","She **kept** this secret.","keep [ki:p] - kept [kept] - kept [kept]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[225,"Как долго это **длилось**?","","How long did it **last**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[217,"**Сколько** денег? **Сколько** друзей?","","**How much** money? **How many** friends?","much - для неисчисляемых, many - для исчисляемых В ВОПРОСАХ И ОТРИЦАНИЯХ",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[215,"Простите мое **невежество**, но как это работает?","","Excuse my **ignorance**, but how does it work?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[212,"**Такие вещи** иногда случаются.","","**Such things** sometimes happen.","**Such** - такой/такие, столь, так... - перед СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[209,"Это **не то же самое**.","","It **isn't the same**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[207,"Кто **против** этого решения?","","Who is **against** this desition?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[202,"Нам это нужно **срочно**.","","We need it **urgently**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[198,"Это **отвратительно**.","","It's **disgusting**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[192,"**Почти** каждый день.","","**Almost** every day.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[191,"Я **последую** этому **совету**.","","I'll **follow** this **advice**.","",9,"2024-05-09T06:00:00.000",""],
[188,"Что **привело** вас сюда?","","What **brings** you here?","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[187,"Вы впервые здесь?","","Is this your first time here?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[179,"Какое время будет более **удобно** для тебя?","","What time will be more **convenient** for you?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[178,"Присутствовать / Отсутствовать.","","To be present / To be absent.","",9,"2024-05-08T03:00:00.000",""],
[176,"Когда она **доберется до того места**?","","When will she **get to that place**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[168,"Как ты **оказался здесь**?","Как ты **добрался сюда**?","How did you **get here**?","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[167,"Я решил **поискать** работу.\n\nВ любом случае, **ищите** ее.\n\nНе **ищите** экстраординарного.","Три варианта, три глагола.","I decided to **look for** a job.\n\nAnyway **search for** her. \n\nDon't **seek** the extraordinary.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[161,"Он **сказал** это очень **громко** / **тихо**.","","He **said** it very **loudly** / **quietly**.","say [sei] - said [sed] - said [sed]",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[160,"Он был **известен**.","","He was **famuos**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[158,"Мы действительно **ценим** твою помощь.","","We really **appreciate** your help.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[142,"Он не пытается изменить **что-либо**.","","He tries to change **nothing**.\n\nHe doesn't try to change **anything**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[140,"Это стоит пять **тысяч** евро.","","It costs five **thousand** euros.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[139,"Не **подобает** говорить **таким образом**.","","Is not **proper** to speak **this way**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[130,"Я не **заинтересован этим**.","","I'm not **interested in it**.","To be interested in... - интересоваться... (чем-то)",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[127,"Мы живем на **скромный** бюджет.","","We live on a **modest** budget.","",9,"2024-05-08T21:00:00.000",""],
[126,"Картина **висит на** стене.","","**The** picture **hangs on** the wall.","**hang** - повесить, висеть, вешать",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[123,"Я прекрасно **осознаю**, что это важное решение.","","I perfectly **realise** that it's **an** important decision.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[106,"Он не **сумасшедший**.","","He isn't **crazy / mad**.","insane - сумасшествие, но исключает буйство и стремление к насилию.\n\nmad и maniac - буйное помешательство (mad - м.б. сердитость, БЕШЕНСТВО).\n\ncrazy / crazed - помешательство от преклонного возраста, сильного стресса, переживаний.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[94,"Держать оборону.","","Hold the line.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[93,"**Извини** меня.\n\nЯ **извиняюсь** за свое поведение.\n\n**Извините**, сколько это стоит?","Три разных извинения.","I'm **sorry**. \n\nI **apologize** for my behaviour.\n\n**Excuse me**, how much does it cost?","**sorry** и **apologize** - как разные степени \"прошу прощения\". **Excuse me** - как привлечение внимания.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[91,"Это **приведет** к плохим **последствиям**.","","It'll **lead to** bad **consequences**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[77,"Этот подросток часто **перебивает** других людей.","","This teenager often **interrupts** other people.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[76,"У моих родителей другое **мнение**.","","My parents have another **opinion**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[75,"У твоего друга хорошее **чувство юмора**.","","Your friend has a good **sense of humor**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[69,"Я целый час стоял в очереди за картошкой фри.","","I stood in line for French fries for a whole hour.","БРИТ: I was standing in the queue for chips for a whole hour.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[64,"Книга очень **тонкая**.","","**The** book is very **thin**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[62,"Это не **принадлежит** ему.","","It doesn't **belong** to him.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[58,"Я никуда не **опаздываю**.\n\nЯ опаздываю **из-за** погоды.","","I'm not **late** for anything.\n\nI'm late **because of** the weather.","to be late - опаздывать.",9,"2024-05-07T12:00:00.000",""],
[48,"Женщина очень **стройная**.","","The woman is very **slim**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[46,"Они **гостеприимные** люди.","","They are **hospitable** people.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[40,"Эта вещь **очень сильно** меня мотивирует.","Одним словом.","This thing motivates me **greatly**.","**a lot** - если просто сильно",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[29,"У меня нет **занятий** в воскресенье.","","I don't have **classes** on Sunday.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[20,"Да, я надеюсь.","","Yes, i hope **so**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[18,"Я не езжу на работу на автобусе.","","I don't go to work **by bus**.","I don't **take the bus** to work.",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[17,"Это **самая распространенная** ошибка.","","It's **the most common** mistake.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""],
[4,"**Заброшенные** станции метро были первыми, **куда я забрался**.","","**Abandoned** subway stations was the first **where I got**.","",9,"2024-05-08T12:00:00.000",""]]