トキポナ既習者向けランディ覚書

tpld.md

トキポナ既習者向けのランディ覚書

ランディ(LANDI)は、清水隆紀氏によりトキポナを下地に作られた人工言語。

資料

• 資料まとめツイートでPDF
  • 英語版も存在したはずだけど今は何処へやら
• ランディとトキポナ（と日本語）での対訳ツイートをするアカウント（@tokipona_landi）
  • ランディ特有の文法事項や用法をまとめたツイートスレッド

文字とか音素とか

割愛。基本ローマ字読みでOK。とりまxはシャ系の音で。ランディ独自の文字体系についてはPDF見て。

語彙と文法

基本的には元ネタのトキポナの語彙と文法に対応（旧来の用法や所謂死語も積極採用か）。

• i: mi, a: sina, o: ona (代名詞)
• s: li, l: e (分離詞)
  • （原形としてはそれぞれsuとluがあるのだが、表記上は基本、無母音の形で登場。音節末の子音連続を構成。）
• xe: a, xi: o(命令等), xu: o(呼びかけ等)
• e: pi
• pun: taso, kin: kin(旧来の用法を継承)
• 残りは辞書見て

sとlの特性

• sはmi/sinaに相当する語(i/a)が主語の場合にも後続
  • is lon. (mi lon.) / as kan. (sina kama.)
• lは音節末のnを飛び越えて語中に潜りたがる
  • ×lins ginl fu.×
  • ○lins giln fu.○ (soweli li moku e kili.)
• 文末に置いて疑問文（肯定または否定の）を作るのにも
  • os lon nil? / os lon nis? (ona li lon ni anu seme?)
  • （逐語訳的な気分で行くと"ona li lon ni e/li...?"みたいな非文感/半端感があり、如何にも話の拠り所を求めてる感が出て宜しいかも）

xu/xi/xeの特性

• xe(a)とkin(旧来のkin)は区別される
  • ランディのkinは位置により更に細かくニュアンスが変化する模様
• 命令用のxiと呼びかけ用のxuは区別される
  • kun dun xi kan! (jan ale o kama!)
  • kun dun xu os kan! (jan ale o, ona li kama!)
• xuは文同士の繋ぎにもなる
  • is di hel xu nis din. (mi toki insa e ni: ni li ike.)
  • as mu lon xu di fo i. (sina awen lon — ni li pona tawa mi)
• xeはxo(sama)の代りに使用して比較表現を作る（〜よりも〜）
• xiは動詞句とlの間に入れて受動態の文にする

その他

• "... li pi ..."の用法が復活(?)
  • fu nis e i (kili ni li pi mi.)
  • e i単体でも"ijo mi"みたいな意味になる模様
• 固有名詞においてはlu/nu/suが禁則
• 数の表現はロジバン式（数詞をそのまま上の位から桁に嵌めて読んでいくスタイル）
• 最近、xuの無母音形のxが使用されてるかも（例：lalnx (toki e ni:)）
• 先述のスレッドに新しい事項が追加されていつてるみたいなので、後はそこ見て

tplddic.tsv