salt-state-hg-help.md

mercurial.sls looks like:

mercurial:
  hg.latest:
    - name: ssh://hg@bitbucket.org/nickwilliams/influx-salt
    - rev: tip
    - target: /srv
    - identity: /root/deploy_rsa

If I apply with salt-call --local state.apply I get this error:

root@precise64:/home/vagrant# salt-call --local state.apply
[WARNING ] /usr/lib/python2.7/dist-packages/salt/grains/core.py:1493: DeprecationWarning: The "osmajorrelease" will be a type of an integer.

[ERROR   ] Command '['hg', 'pull', '--ssh "ssh -i /root/deploy_rsa"', 'ssh://hg@bitbucket.org/nickwilliams/influx-salt']' failed with return code: 255
[ERROR   ] output: hg pull: option --ssh "ssh -i /root/deploy_rsa" not recognized

But if I take all the args from that [ERROR ] Command debug from above:

'['hg', 'pull', '--ssh "ssh -i /root/deploy_rsa"', 'ssh://hg@bitbucket.org/nickwilliams/influx-salt']'

And stick em together:

>>> ' '.join(['hg', 'pull', '--ssh "ssh -i /root/deploy_rsa"', 'ssh://hg@bitbucket.org/nickwilliams/influx-salt'])
'hg pull --ssh "ssh -i /root/deploy_rsa" ssh://hg@bitbucket.org/nickwilliams/influx-salt'

And run manually, it works fine.

root@precise64:/srv# hg pull --ssh "ssh -i /root/deploy_rsa" ssh://hg@bitbucket.org/nickwilliams/influx-salt
pulling from ssh://hg@bitbucket.org/nickwilliams/influx-salt
searching for changes
no changes found
remote: Warning: Permanently added the RSA host key for IP address '104.192.143.1' to the list of known hosts.

What gives?