PKGBUILD and patch for for binutils-msp430 . binutils 2.23.2 supports msp430 as a target without the msp430-gcc patchset . An updated 0003 patch is needed as well.

0003-binutils-texinfo-5.0.patch

From b6c5b847cf983ccddff460f997f8338f2022bd78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shawn Nock <nock@nocko.se>
Date: Sat, 9 Nov 2013 11:52:51 -0500
Subject: [PATCH] binutils-texinfo-5.0

---
 bfd/doc/bfd.texinfo        |  4 ++--
 binutils/doc/binutils.texi | 12 ++++++------
 ld/ld.texinfo              |  4 ++--
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/bfd/doc/bfd.texinfo b/bfd/doc/bfd.texinfo
index 45ffa73..c3ca5e7 100644
--- a/bfd/doc/bfd.texinfo
+++ b/bfd/doc/bfd.texinfo
@@ -322,7 +322,7 @@ All of BFD lives in one directory.
 @printindex cp
 
 @tex
-% I think something like @colophon should be in texinfo.  In the
+% I think something like @@colophon should be in texinfo.  In the
 % meantime:
 \long\def\colophon{\hbox to0pt{}\vfill
 \centerline{The body of this manual is set in}
@@ -333,7 +333,7 @@ All of BFD lives in one directory.
 \centerline{{\sl\fontname\tensl\/}}
 \centerline{are used for emphasis.}\vfill}
 \page\colophon
-% Blame: doc@cygnus.com, 28mar91.
+% Blame: doc@@cygnus.com, 28mar91.
 @end tex
 
 @bye
diff --git a/binutils/doc/binutils.texi b/binutils/doc/binutils.texi
index 45174b7..ce7746c 100644
--- a/binutils/doc/binutils.texi
+++ b/binutils/doc/binutils.texi
@@ -4413,7 +4413,7 @@ equivalent. At least one of the @option{--output-mach},
 
 @table @env
 
-@itemx --input-mach=@var{machine}
+@item --input-mach=@var{machine}
 Set the matching input ELF machine type to @var{machine}.  If
 @option{--input-mach} isn't specified, it will match any ELF
 machine types.
@@ -4421,21 +4421,21 @@ machine types.
 The supported ELF machine types are, @var{L1OM}, @var{K1OM} and
 @var{x86-64}.
 
-@itemx --output-mach=@var{machine}
+@item --output-mach=@var{machine}
 Change the ELF machine type in the ELF header to @var{machine}.  The
 supported ELF machine types are the same as @option{--input-mach}.
 
-@itemx --input-type=@var{type}
+@item --input-type=@var{type}
 Set the matching input ELF file type to @var{type}.  If
 @option{--input-type} isn't specified, it will match any ELF file types.
 
 The supported ELF file types are, @var{rel}, @var{exec} and @var{dyn}.
 
-@itemx --output-type=@var{type}
+@item --output-type=@var{type}
 Change the ELF file type in the ELF header to @var{type}.  The
 supported ELF types are the same as @option{--input-type}.
 
-@itemx --input-osabi=@var{osabi}
+@item --input-osabi=@var{osabi}
 Set the matching input ELF file OSABI to @var{osabi}.  If
 @option{--input-osabi} isn't specified, it will match any ELF OSABIs.
 
@@ -4445,7 +4445,7 @@ The supported ELF OSABIs are, @var{none}, @var{HPUX}, @var{NetBSD},
 @var{FreeBSD}, @var{TRU64}, @var{Modesto}, @var{OpenBSD}, @var{OpenVMS},
 @var{NSK}, @var{AROS} and @var{FenixOS}.
 
-@itemx --output-osabi=@var{osabi}
+@item --output-osabi=@var{osabi}
 Change the ELF OSABI in the ELF header to @var{osabi}.  The
 supported ELF OSABI are the same as @option{--input-osabi}.
 
diff --git a/ld/ld.texinfo b/ld/ld.texinfo
index 71e909e..addc801 100644
--- a/ld/ld.texinfo
+++ b/ld/ld.texinfo
@@ -7863,7 +7863,7 @@ If you have more than one @code{SECT} statement for the same
 @printindex cp
 
 @tex
-% I think something like @colophon should be in texinfo.  In the
+% I think something like @@colophon should be in texinfo.  In the
 % meantime:
 \long\def\colophon{\hbox to0pt{}\vfill
 \centerline{The body of this manual is set in}
@@ -7874,7 +7874,7 @@ If you have more than one @code{SECT} statement for the same
 \centerline{{\sl\fontname\tensl\/}}
 \centerline{are used for emphasis.}\vfill}
 \page\colophon
-% Blame: doc@cygnus.com, 28mar91.
+% Blame: doc@@cygnus.com, 28mar91.
 @end tex
 
 @bye
-- 
1.8.4.2

PKGBUILD

# Contributor: Shawn Nock <nock at nocko.se>

pkgname=binutils-msp430
pkgver=2.23.2
pkgrel=1
pkgdesc="A set of programs to assemble and manipulate binary and object files for the MSP430 architecture"
arch=('i686' 'x86_64')
url="https://www.gnu.org/software/binutils/"
license=('GPL')
depends=('zlib')
options=('!libtool' '!distcc' '!ccache')

_binutils_ver=2.23.2
_gnu_mirror="http://ftpmirror.gnu.org"

_patches=()

source=("${_gnu_mirror}/binutils/binutils-${_binutils_ver}.tar.bz2"
	"0001_ld_makefile_libdir.patch"
        "0002_binutils-texinfo-5.0-gas-doc.patch"
        "0003-binutils-texinfo-5.0.patch")
sha1sums=('042c51073205ebaf88c272d6168f9deb71984b56'
	  '7a5d78fd94fd99dd544816db75a14c326c494e68'
          'b92aba28a090f214a650102ad0f0862c37b45e58'
          '0ce92a0e51d86ab46c9b65d1867cbb62b03808d3')

prepare() {
  cd ${srcdir}/binutils-${_binutils_ver}

  patch -p0 -i "${srcdir}/0001_ld_makefile_libdir.patch"
  patch -p1 -i "${srcdir}/0002_binutils-texinfo-5.0-gas-doc.patch"
  patch -p1 -i "${srcdir}/0003-binutils-texinfo-5.0.patch"

  # hack! - libiberty configure tests for header files using "$CPP $CPPFLAGS"
  sed -i "/ac_cpp=/s/\$CPPFLAGS/\$CPPFLAGS -O2/" libiberty/configure

  mkdir ${srcdir}/binutils-build
}

build() {
  cd ${srcdir}/binutils-build

  "${srcdir}/binutils-${_binutils_ver%a}/configure" \
      --prefix=/usr \
      --program-prefix="msp430-" \
      --disable-multilib \
      --disable-nls \
      --enable-install-libbfd \
      --infodir=/usr/share/info \
      --libdir=/usr/msp430/lib \
      --mandir=/usr/share/man \
      --target=msp430

  # This checks the host environment and makes sure all the necessary
  # tools are available to compile Binutils.
  make configure-host

  make -j3 tooldir=/usr
}

check() {
  cd ${srcdir}/binutils-build

  # do not abort on errors - manually check log files
  make LDFLAGS="" -k check || true
}

package() {
  cd ${srcdir}/binutils-build
  make DESTDIR=${pkgdir} tooldir=/usr install

  rm -f ${pkgdir}/usr/lib/libiberty.a
  rm -f ${pkgdir}/usr/man/man1/{dlltool,nlmconv,windres}*
  rm -f ${pkgdir}/usr/share/info/dir

  cd ${pkgdir}/usr/share/info
  for file in as bfd binutils configure gprof ld standards ; do
    mv ${file}.info "msp430-${file}.info"
  done

  for bin in addr2line ar as c++filt gprof ld nm objcopy \
             objdump ranlib readelf size strings strip
  do
    rm -f ${pkgdir}/usr/bin/${bin}
  done

  install -Dm644 "${srcdir}/binutils-${pkgver}/COPYING" \
    "${pkgdir}/usr/share/licenses/${pkgname}/LICENSE"
}

These files are released to the public domain, no restrictions are put on their use.