flatten.rb

[user1, user2, user3].map do |user|
  user1.colors.map do |color|
    {
      name: user1.name,
      color: color.code
    }
  end.flatten
end