Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@nvdaes
Last active April 1, 2018 04:49
Show Gist options
  • Save nvdaes/c0d6bb7fe4e7e623df489d59308abd28 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save nvdaes/c0d6bb7fe4e7e623df489d59308abd28 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Translations for the VitalSource Bookshelf NVDA add-on website at https://addons.nvda-project.org

The functionality of this add-on was included in NVDA 2018.1, so the corresponding webpages have been removed. Anyway, here are the old webpages, to remember and aknowledge the work of the NVDA translation team.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Kostadin Kolev <k_kolev1985@mail.bg>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Автори: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Изтегляне на [стабилна версия][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Изтегляне на [работна версия][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Тази добавка подобрява достъпността на четеца за ePUB книги [VitalSource "
"Bookshelf][3]:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Прави възможно връщането на фокуса в документа при изход от менюта или "
"диалогови прозорци."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Промени във версия 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Първо издание."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 03:56+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 15:22+0100\n"
"Last-Translator: Nicolai Svendsen <chojiro1990@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Forfatter: Noelia Ruiz Martínez."
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Download [stable version][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Download [udviklingsversion][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Denne tilføjelse forbedre tilgængeligheden af [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB læseren:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Den gør det muligt, at fokus flyttes tilbage til dokumentet, når menuer "
"eller dialoger lukkes."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Ændringer i 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Første version."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 03:56+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-17 19:16+0100\n"
"Last-Translator: Adriani Botez <adriani.botez@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Authoren: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "[stabile Version herunterladen][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "[Entwicklerversion herunterladen][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Diese Erweiterung verbessert die Zugänglichkeit des Epub-Readers "
"[VitalSource Bookshelf][3]:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Der Fokus kehrt beim Schließen von Menüs oder Dialogen wieder auf das "
"Dokument zurück."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Änderungen in Version 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Erste Version."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: [https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page](https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-"
"Bookshelf-Download-Page)"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NVDA comunity add-ons\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 20:22+0100\n"
"Last-Translator: Juan C. Buño <oprisniki@gmail.com>\n"
"Language-Team: NVDA Spanish translation team <oprisniki@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Autores: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Descargar [versión estable][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Descargar [versión de desarrollo][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Este complemento mejora la accesibelidad del lector de ePUB [VitalSource "
"Bookshelf][3]:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Hace posible que el foco vuelva al documento cuando se cierren los menús y "
"los diálogos."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Cambios para 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Versión inicial."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VitalSource Bookshelf\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:01+0200\n"
"Last-Translator: Jani Kinnunen <jani.kinnunen@wippies.fi>\n"
"Language-Team: Jani Kinnunen <jani.kinnunen@wippies.fi>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Tekijä: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Lataa [vakaa versio][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Lataa [kehitysversio][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Tämä lisäosa parantaa [VitalSource Bookshelf][3] -ePUB-lukijan "
"saavutettavuutta:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Kohdistus siirretään takaisin dokumenttiin, kun valikot tai valintaikkunat "
"suljetaan."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Muutokset versiossa 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Ensimmäinen versio."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vitalSourceBookshelf website addons fr\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 03:56+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-06 19:35+0100\n"
"Last-Translator: Rémy Ruiz <remyruiz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Rémy Ruiz <remyruiz@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Auteurs : Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Télécharger [version stable][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Télécharger [version de développement][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Ce module complémentaire améliore l'accessibilité du lecteur ePUB "
"[VitalSource Bookshelf][3] :"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Cela permet que le focus puisse revenir au document lorsque les menus ou les "
"boîtes de dialogue sont fermés."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Changements pour la version 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Première version."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NVDA comunity add-ons\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 20:22+0100\n"
"Last-Translator: Juan C. Buño <oprisniki@gmail.com>\n"
"Language-Team: NVDA Galician translation team <oprisniki@gmail.com>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Autores: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Descargar [versión estable][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Descargar [versión de desenvolvemento][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Este complemento mellora a accesibelidade do lector de ePUB [VitalSource "
"Bookshelf][3]:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Fai posible que o foco volte ao documento cando se pechen os menús e os "
"diálogos."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Cambios para 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Versión inicial."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 03:56+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:14+0100\n"
"Last-Translator: Simone Dal Maso <simone.dalmaso@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Autore: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Scarica [la versione stabile][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Scarica [la versione in sviluppo][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Questo componente aggiuntivo migliora l'accessibilità dell'ePub reader "
"chiamato [VitalSource Bookshelf][3]:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Fa in modo che il focus ritorni al documento quando vengono chiusi menu o "
"finestre di dialogo."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Cambiamenti per 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "versione iniziale."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 03:56+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-07 14:35+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "作者: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "ダウンロード [安定版][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "ダウンロード [開発版][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"このアドオンは、ePubリーダーソフト [VitalSource Bookshelf][3] のアクセシビリ"
"ティを向上します。"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"このアドオンにより、メニューまたはダイアログが閉じられた時に、フォーカスが文"
"書に戻るようになります。"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "1.0での変更点"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "最初のバージョン。"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""

[[!meta title="VitalSource Bookshelf"]]

This add-on enhances the accessibility of the VitalSource Bookshelf ePUB reader:

  • It makes possible that focus moves back to the document when menus or dialogs are closed.

Changes for 1.0

  • Initial version.

[[!tag dev stable]]

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 03:56+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: "
"https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-04 10:12+0200\n"
"Last-Translator: Florian Ionașcu <florianionascu@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr "Autor: Noelia Ruiz Martínez"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr "Descărcați [versiunea stabilă][1]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr "Descărcați [versiunea în dezvoltare][2]"
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
"Acest supliment îmbunătățește accesibilitatea Epub Reader-ului [VitalSource "
"Bookshelf][3]:"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
"Face posibilă deplasarea înapoi la document atunci când meniurile sau "
"dialogurile sunt închise."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr "Modificări în 1.0"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr "Versiunea inițială."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr "[[!tag dev stable]]\n"
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 09:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-"
"Download-Page"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 16:06+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"VitalSource Bookshelf\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Authors: Noelia Ruiz Martínez"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [stable version][1]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Download [development version][2]"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This add-on enhances the accessibility of the [VitalSource Bookshelf][3] "
"ePUB reader:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"It makes possible that focus moves back to the document when menus or "
"dialogs are closed."
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Changes for 1.0"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Initial version."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag dev stable]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vsb"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[3]: "
"https://support.vitalsource.com/hc/en-us/articles/201344733-Bookshelf-Download-Page"
msgstr ""
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment