Trik ini banyak yang nyari2 tapi blm ketemu solusinya bahkan di stackoverflow dan forum odoo. Beruntung anda jadi orang Indonesia :)
Pada lingkungan multi-company, ada kasus dimana tampilan data tree view (misalnya res.partner) harus di filter berdasarkan company_id user yang sedang login, tapi tidak bisa dilakukan dengan record rule, karena data tersebut memang mesti bisa dibaca oleh semua user.
Jika menggunakan record rules, setup-nya sangat mudah, yaitu tinggal membuat record rules atas suatu group dengan domain sbb atas object res.partner:
[('company_id', '=', user.company_id)]