Gutenberg: Add custom font sizes

functions.php

<?php

function namespace_define_font_sizes() {
	add_theme_support(
		'editor-font-sizes',
		[
			[
				'name' => __( 'Small', 'namespace' ),
				'size' => 16,
				'slug' => 'namespace-small',
			],
			[
				'name' => __( 'Regular', 'namespace' ),
				'size' => 20,
				'slug' => 'namespace-regular',
			],
			[
				'name' => __( 'Large', 'namespace' ),
				'size' => 24,
				'slug' => 'namespace-large',
			],
		]
	);
}
add_action( 'after_setup_theme', 'namespace_define_font_sizes' );