A reply to http://gsfn.us/t/2eo17

templates \ partials \ navigation \ navigation.html

<div id="navigation" class="col three">
<ul>
get "/projects" do
   <li><em>@title</em></li>
      foreach $children do
      <li>
         <a href="@url">@title</a>
      </li>
   endforeach
end

<li><em>Links</em></li>
<li><a href="#">Link1</a></li>
<li><a href="#">Link2</a></li>
<li><a href="#">Link3</a></li>

get "/pagez" do
   <li><em>@title</em></li>
      foreach $children do
      <li>
         <a href="@url">@title</a>
      </li>
   endforeach
end
</ul>
</div>