Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@og24715

og24715/create-subtitle-of-Vtuber.md

Last active February 7, 2018 08:39
Show Gist options
  • Save og24715/66569dc9f112e3ba9fd422eca6ebd9e9 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save og24715/66569dc9f112e3ba9fd422eca6ebd9e9 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
virtual youtuber の字幕画像を自動生成したい
Raw
create-subtitle-of-Vtuber.md

youtubeから動画とその字幕を取得

$ youtube-dl --write-sub --sub-lang ja 'https://www.youtube.com/watch?v=NasyGUeNMTs'

字幕がないときは --write-sub の代わりに、自動生成字幕用の --write-auto-sub を使う --sub-format FORMATでフォーマットを変更できるらしいが、vtt以外のサポートはされていないものと思ったほうがいい

youtube-dl/README.md at master · rg3/youtube-dl

vtt -> ass

ffmpegで字幕を焼く場合vttのままでは出来ないのでassへ変換する

ffmpeg -i subtitle.vtt subtitle.ass

ffmpeg - burning webvtt subtitles to mp4 video - Unix & Linux Stack Exchange

字幕を焼く

あとで書く

HowToBurnSubtitlesIntoVideo – FFmpeg

字幕のスタイルを設定する

あとで書く

How to set background to subtitle in ffmpeg? - Stack Overflow

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment