TermHere 1.3 New Strings

Localizable.strings

  	<!-- Title of the Help window. -->
  	<key>HELP</key>
  	<string>Hjälp</string>
  
  	<!-- Done button label. -->
  	<key>DONE</key>
  	<string>Klar</string>

Main.strings

  	<!-- Title of the setup window. -->
	<key>SET_UP_TERMHERE</key>
	<string>Kom igång med TermHere</string>

	<!-- Explanation of how to enable the extension. -->
	<key>ENABLE_EXTENSION_EXPLANATION</key>
	<string>Klicka för att öppna Tiläggs inställningarna. Under TermHere, klicka på kryssrutan bredvid "Finder".</string>

	<!-- Button that opens the Preferences app. -->
	<key>OPEN_PREFERENCES</key>
	<string>Öppna Inställningar</string>

	<!-- Explanation of how to start the service. -->
	<key>LAUNCH_SERVICE_EXPLANATION</key>
	<string>Du kan behöva acceptera en säkerhets bekräftelse för att starta TermHere Tjänsten.</string>

	<!-- Button that starts the service. -->
	<key>LAUNCH_SERVICE</key>
	<string>Starta Tjänst</string>

	<!-- Button that dismisses a popup window. -->
	<key>DONE</key>
	<string>Klar</string>
	
	<!-- Label recommending the user contributes a tip (donation). -->
	<key>TIP_JAR_EXPLANATION</key>
	<string>Om du tycker den här appen är användbar, överväg gärna att bidra till våran dricksburk.</string>
	<string>If this app is useful to you, please consider contributing to our tip jar.</string>

	<!-- Button that opens the tip jar webpage. -->
	<key>TIP_JAR_SITE</key>
	<string>Dricks…</string>

	<!-- Button that sends a tip. %@ is the defined tip amount. -->
	<key>TIP_JAR_AMOUNT</key>
	<string>Dricks %@</string>

	<!-- Displayed on the tip button while it loads the tip amount. -->
	<key>LOADING</key>
	<string>Laddar…</string>