samourai_strings.py

#!/usr/bin/python

# Will print which language strings exist in the English file, but not in other languages.
# Usage: Place the script in the project root and run "python samourai-strings.py LANGUAGE".
# For example, Spanish would be "python samourai-strings.py es".
# Version 0.2

import sys
import os
import xml.etree.ElementTree as ET

if len(sys.argv) == 1:
  print("Usage: python " + sys.argv[0] + " LANGUAGE\n")
  sys.exit(1)

lang = sys.argv[1].lower()

res_dir = "./app/src/main/res/"
try:
    tree = ET.parse(res_dir + "values/strings.xml")
except FileNotFoundError:
    print("File strings.xml not found. Please make sure you're in project root.\nThere should be an 'app' directory in it.")
    sys.exit(1)

str_elements = tree.getroot().findall("string")

print("Language: " + lang)

strings_en = [ s.get("name") for s in str_elements ]

for root, dirs, files in os.walk(res_dir):
    if ("values-" + lang) not in root.lower() or "strings.xml" not in files:
      continue

    str_file = root + "/strings.xml"
    tree = ET.parse(str_file)
    str_elements = tree.getroot().findall("string")
    strings = [ s.get("name") for s in str_elements ]

    diff = [ s for s in strings_en if s not in strings ]

    print("\n".join(diff))
    print("\n\nMissing " + str(len(diff)) + " strings\n")