arreglarTexto.c

void arreglarTexto(char *linea, char destino[MAXIMA_LONGITUD_LINEA]) {
    // Bandera para saber si el teclado presionó [ o ]
    int deberiaEscribirAlInicio = 0;
    // Si se escribe al inicio se debe llevar un contador para evitar
    // colocar el texto al revés
    int contador = 0;

    /*
     * Recorrer la línea letra por letra...
     * */
    for (size_t x = 0; x < strlen(linea); x++) {

        char caracterActual = linea[x];
        // Una cadena de un único carácter, útil para convertir char a char*
        char cadenaTemporal[2] = "\0";
        cadenaTemporal[0] = caracterActual;

        // Si se detecta un [ o ] entonces se reinicia el contador
        if ((caracterActual == FIN || caracterActual == INICIO) && deberiaEscribirAlInicio) {
            contador = 0;
        }

        // Si se encuentra un [ o ] entonces solo se cambia la bandera y se salta en el ciclo
        if (caracterActual == INICIO) deberiaEscribirAlInicio = 1;
        else if (caracterActual == FIN) deberiaEscribirAlInicio = 0;
        if (caracterActual == INICIO || caracterActual == FIN) continue;

        // Arreglar la línea. Si es al inicio inserta la letra en la cadena según el contador
        if (deberiaEscribirAlInicio) {
            insertarSubcadena(destino, cadenaTemporal, contador);
            contador++;
        } else {
            // Si no, la agrega al final, usando strcat
            strcat(destino, cadenaTemporal);
        }
    }
}