paumoreno

## 0background.md

      
        
          
            
              
              7 files
            
          
          
            
              
              0 forks
            
          
          
            
              
              3 comments
            
          
          
            
              
              5 stars
            
          
        
        
          
              
          
          
            
                ErikAndreas
                / 0background.md
            
            
              Last active
              December 18, 2015 16:49
            
              
                Proof of concept of full stack and tooling for AngularJS i18n gettext-style using Jed, pybabel and po2json. UPDATE: will now be maintained at https://github.com/ErikAndreas/lingua and tooling at https://github.com/ErikAndreas/grunt-lingua
              
          
        
      
        
  
      
    Been looking for a full stack including tools for gettext-style i18n with AngularJS.

Gettext-style support in markup (html and javascript) supporting singular, plural and interpolation/sprintf
Tooling for extraction of strings to be translated (to .pot) from html and javascript
Tooling for generating .json of .po files

Ended up (working proof of concept) with the following:

"lingua", an AngularJS module wrapping Jed
Some AngularJS bootstrapping
pybabel for xgettext style translations extraction (to .pot)
po2json for generating .json files (per translation) from .po files