In order to fix disappeared Microsoft Outlook calendar categories on MacOS:
- Close Microsoft Outlook
- Navigate to
~/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/Outlook/Outlook 15 Profiles/Main Profile/Data/Categories - Delete everything in that folder
- Open Microsoft Outlook again
- Wait till it synchronizes with Exchange Server
- Done!
Complete script: