Add a URL from Chrome to Safari's reading list

save_chrome_url.rb

#!/usr/bin/env ruby -wKU

require "rubygems"
require "appscript"
include Appscript

chrome = app("Google Chrome")
safari = app("Safari")

chrome_tab = chrome.windows[1].active_tab

save_url = chrome_tab.URL.get
save_title = chrome_tab.name.get

safari.add_reading_list_item(save_url, :with_title => save_title)

Works great, thanks. You need to run the following command:

sudo gem install rb-appscript.

Would be nice to make a Chrome extension.

Would be awesome to have a Chrome extension - especially if it worked on Windows and Linux.

tell application "Google Chrome"
set pageUrl to get URL of active tab of first window
end tell
tell application "Safari" to add reading list item pageUrl