Quando não é possivel obter o link através do node, podemos usar este snippet!

convention-bureau-detalhe.tpl

  {def $node_actual = $node.url_alias|ezurl('no','full')}
            {def $url_actual = concat(concat($node_actual|ezurl('no','full'),"/(n)/"),$nomeAssociado)|ezurl( 'no' )}