投稿文字列の3文字以上のアルファベット文字列（internationalizationとか）を縮めて（i18nとか）ツイートするmikutterプラグイン

mikutter_shrink_words.rb

# -*- coding: utf-8 -*-
Plugin.create :shrink_words do

  def shrink_words(src)
    str = src
    src.scan(/[a-zA-Z_]+/).map{ |s|
      if s.size > 3
        [s, s[0] + (s.size - 2).to_s + s[-1]]
      else
        [s, s]
      end
    }.each{ |pair|
      str.sub!(pair[0], pair[1])
    }
    str
  end

    filter_gui_postbox_post do |gui_postbox|
    src = Plugin.create(:gtk).widgetof(gui_postbox).widget_post.buffer.text
    text = shrink_words(src)
    Service.primary.post :message => text
    Plugin.call(:before_postbox_post, text)
    Plugin.create(:gtk).widgetof(gui_postbox).widget_post.buffer.text = ''
    Plugin.filter_cancel!
  end


end