I drop them into the root project's dir and push them to the repo.
Mostly they should use whatever env you've got checked out with magento-cloud
command.
Tested only on Mac with Pro/Stage envs, use at your own risk YMMV.
Tip: You can adjust .gitignore
like this for convenience:
!/mgs-*
!/mgs-*/**