pewc_menu_position.php

<?php
/**
 * Change the position of the Product Add-Ons menu item
 */
function prefix_menu_position( $pos ) {
	return 57; // Try a different value here
}
add_filter( 'pewc_menu_position', 'prefix_menu_position' );