Die Ente redet Schwyzerdütsch, bzw. sie Tippt. Das Layout DE_ch, abgeändert von der DE_de property File. Einfach die File "ch.properties" in den "resources" Ordner ablegen, Voraussetzung ist der Duck Encoder 2.6 (auf anderen nicht getestet). danach eine PowerShell oder CMD starten (Windows 7, bei Linux ist es ähnlich) und die Payload mit folgend…

ch.properties

//LAYOUT_SWISS_GERMAN 0.9b ¦ Some symbols still missing (Euro, Pound...)
//Author - Powerslave ¦ Date - 07/02/13 ¦ Website - www.powerslave.ch
//No Euro Key (not yet), and most of the french crap letters don't work aswell
//but it works for all standard ASCII Letters, all you need for fun.
KEY_NON_US_100 = 100

ASCII_20 = KEY_SPACE
// 32  
ASCII_21 = KEY_RIGHT_BRACE, MODIFIERKEY_SHIFT
// 33 !
ASCII_22 = KEY_2, MODIFIERKEY_SHIFT
// 34 "
ASCII_23 = KEY_3, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 35 # 
ASCII_24 = KEY_BACKSLASH
// 36 $
ASCII_25 = KEY_5, MODIFIERKEY_SHIFT
// 37 %
ASCII_26 = KEY_6, MODIFIERKEY_SHIFT
// 38 &
ASCII_27 = KEY_MINUS
// 39 ' 
ASCII_28 = KEY_8, MODIFIERKEY_SHIFT
// 40 ( 
ASCII_29 = KEY_9, MODIFIERKEY_SHIFT
// 41 )
ASCII_2A = KEY_3, MODIFIERKEY_SHIFT
// 42 *
ASCII_2B = KEY_1, MODIFIERKEY_SHIFT
// 43 +
ASCII_2C = KEY_COMMA
// 44 ,
ASCII_2D = KEY_SLASH
// 45 -
ASCII_2E = KEY_PERIOD
// 46 .
ASCII_2F = KEY_7, MODIFIERKEY_SHIFT
// 47 /
ASCII_30 = KEY_0
// 48 0
ASCII_31 = KEY_1
// 49 1
ASCII_32 = KEY_2
// 50 2
ASCII_33 = KEY_3
// 51 3
ASCII_34 = KEY_4
// 52 4
ASCII_35 = KEY_5
// 53 5
ASCII_36 = KEY_6
// 54 6
ASCII_37 = KEY_7
// 55 7
ASCII_38 = KEY_8
// 55 8
ASCII_39 = KEY_9
// 57 9
ASCII_3A = KEY_PERIOD, MODIFIERKEY_SHIFT
// 58 :
ASCII_3B = KEY_COMMA, MODIFIERKEY_SHIFT
// 59 ;
ASCII_3C = KEY_NON_US_100
// 60 <
ASCII_3D = KEY_0, MODIFIERKEY_SHIFT
// 61 =
ASCII_3E = KEY_NON_US_100, MODIFIERKEY_SHIFT
// 62 >
ASCII_3F = KEY_MINUS, MODIFIERKEY_SHIFT
// 63 ?
ASCII_40 = KEY_2, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 64 @
ASCII_41 = KEY_A, MODIFIERKEY_SHIFT
// 65 A
ASCII_42 = KEY_B, MODIFIERKEY_SHIFT
// 66 B
ASCII_43 = KEY_C, MODIFIERKEY_SHIFT
// 67 C
ASCII_44 = KEY_D, MODIFIERKEY_SHIFT
// 68 D
ASCII_45 = KEY_E, MODIFIERKEY_SHIFT
// 69 E
ASCII_46 = KEY_F, MODIFIERKEY_SHIFT
// 70 F
ASCII_47 = KEY_G, MODIFIERKEY_SHIFT
// 71 G
ASCII_48 = KEY_H, MODIFIERKEY_SHIFT
// 72 H
ASCII_49 = KEY_I, MODIFIERKEY_SHIFT
// 73 I
ASCII_4A = KEY_J, MODIFIERKEY_SHIFT
// 74 J
ASCII_4B = KEY_K, MODIFIERKEY_SHIFT
// 75 K
ASCII_4C = KEY_L, MODIFIERKEY_SHIFT
// 76 L
ASCII_4D = KEY_M, MODIFIERKEY_SHIFT
// 77 M
ASCII_4E = KEY_N, MODIFIERKEY_SHIFT
// 78 N
ASCII_4F = KEY_O, MODIFIERKEY_SHIFT
// 79 O
ASCII_50 = KEY_P, MODIFIERKEY_SHIFT
// 80 P
ASCII_51 = KEY_Q, MODIFIERKEY_SHIFT
// 81 Q
ASCII_52 = KEY_R, MODIFIERKEY_SHIFT
// 82 R
ASCII_53 = KEY_S, MODIFIERKEY_SHIFT
// 83 S
ASCII_54 = KEY_T, MODIFIERKEY_SHIFT
// 84 T
ASCII_55 = KEY_U, MODIFIERKEY_SHIFT
// 85 U
ASCII_56 = KEY_V, MODIFIERKEY_SHIFT
// 86 V
ASCII_57 = KEY_W, MODIFIERKEY_SHIFT
// 87 W
ASCII_58 = KEY_X, MODIFIERKEY_SHIFT
// 88 X
ASCII_59 = KEY_Z, MODIFIERKEY_SHIFT
// 89 Y
ASCII_5A = KEY_Y, MODIFIERKEY_SHIFT
// 90 Z
ASCII_5B = KEY_LEFT_BRACE, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 91 [
ASCII_5C = KEY_NON_US_100, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 92 \
ASCII_5D = KEY_RIGHT_BRACE, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 93 ]
ASCII_5E = KEY_EQUAL
// 94 ^
ASCII_5F = KEY_SLASH, MODIFIERKEY_SHIFT
// 95 _
ASCII_60 = KEY_EQUAL, MODIFIERKEY_SHIFT
//GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_SPACE 
// 96 `
ASCII_61 = KEY_A
// 97 a
ASCII_62 = KEY_B
// 98 b
ASCII_63 = KEY_C
// 99 c
ASCII_64 = KEY_D
// 100 d
ASCII_65 = KEY_E
// 101 e
ASCII_66 = KEY_F
// 102 f
ASCII_67 = KEY_G
// 103 g
ASCII_68 = KEY_H
// 104 h
ASCII_69 = KEY_I
// 105 i
ASCII_6A = KEY_J
// 106 j
ASCII_6B = KEY_K
// 107 k
ASCII_6C = KEY_L
// 108 l
ASCII_6D = KEY_M
// 109 m
ASCII_6E = KEY_N
// 110 n
ASCII_6F = KEY_O
// 111 o
ASCII_70 = KEY_P
// 112 p
ASCII_71 = KEY_Q
// 113 q
ASCII_72 = KEY_R
// 114 r
ASCII_73 = KEY_S
// 115 s
ASCII_74 = KEY_T
// 116 t
ASCII_75 = KEY_U
// 117 u
ASCII_76 = KEY_V
// 118 v
ASCII_77 = KEY_W
// 119 w
ASCII_78 = KEY_X
// 120 x
ASCII_79 = KEY_Z
// 121 y
ASCII_7A = KEY_Y
// 122 z
ASCII_7B = KEY_TILDE, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 123 {
ASCII_7C = KEY_7, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 124 |
ASCII_7D = KEY_BACKSLASH, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 125 }
ASCII_7E = KEY_EQUAL, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 126 ~
ASCII_7F = KEY_BACKSPACE
// 127
ISO_8859_1_A0 = KEY_SPACE
// 160       Nonbreakng Space
ISO_8859_1_A4 = KEY_11, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 164 ¤     Currency Sign
ISO_8859_1_A7 = KEY_TILDE
// 167 §     SECTION SIGN
ISO_8859_1_B0 = KEY_TILDE, MODIFIERKEY_SHIFT
// 176 °     DEGREE SIGN
ISO_8859_1_B2 = KEY_11, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 178 ²     SUPERSCRIPT TWO
ISO_8859_1_B3 = KEY_11, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
// 179 ³     SUPERSCRIPT THREE
//ISO_8859_1_C0 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_A, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 192 À     A GRAVE
//ISO_8859_1_C1 = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_A, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 193 Á     A ACUTE
//ISO_8859_1_C2 = CIRCUMFLEX_BITS = + KEY_A, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 194 Â     A CIRCUMFLEX
ISO_8859_1_C4 = KEY_QUOTE, MODIFIERKEY_SHIFT
// 196 Ä     A DIAERESIS
//ISO_8859_1_C8 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_E, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 200 È     E GRAVE
//ISO_8859_1_C9 = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_E, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 201 É     E ACUTE
//ISO_8859_1_CA = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_E, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 202 Ê     E CIRCUMFLEX
//ISO_8859_1_CC = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_I, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 204 Ì     I GRAVE
//ISO_8859_1_CD = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_I, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 205 Í     I ACUTE
//ISO_8859_1_CE = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_I, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 206 Î     I CIRCUMFLEX
//ISO_8859_1_D2 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_O, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 210 Ò     O GRAVE
//ISO_8859_1_D3 = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_O, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 211 Ó     O ACUTE
//ISO_8859_1_D4 = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_O, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 212 Ô     O CIRCUMFLEX
ISO_8859_1_D6 = KEY_SEMICOLON, MODIFIERKEY_SHIFT
// 214 Ö     O DIAERESIS
//ISO_8859_1_D9 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_U, MODIFIERKEY_SHIFT
// 217 Ù     U GRAVE
//ISO_8859_1_DA = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_U, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 218 Ú     U ACUTE
//ISO_8859_1_DB = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_U, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 219 Û     U CIRCUMFLEX
ISO_8859_1_DC = KEY_LEFT_BRACE, MODIFIERKEY_SHIFT
// 220 Ü     U DIAERESIS
//ISO_8859_1_DD = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_Z, MODIFIERKEY_SHIFT 
// 221 Ý     Y ACUTE
ISO_8859_1_DF = KEY_MINUS
// 223 ß     SHARP S
//ISO_8859_1_E0 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_A
// 224 à     a GRAVE
//ISO_8859_1_E1 = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_A
// 225 á     a ACUTE
//ISO_8859_1_E2 = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_A
// 226 â     a CIRCUMFLEX
ISO_8859_1_E4 = KEY_QUOTE
// 228 ä     a DIAERESIS
//ISO_8859_1_E8 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_E
// 232 è     e GRAVE
//ISO_8859_1_E9 = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_E
// 233 é     e ACUTE
//ISO_8859_1_EA = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_E
// 234 ê     e CIRCUMFLEX
//ISO_8859_1_EC = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_I
// 236 ì     i GRAVE
//ISO_8859_1_ED = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_I
// 237 í     i ACUTE
//ISO_8859_1_EE = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_I
// 238 î     i CIRCUMFLEX
//ISO_8859_1_F2 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_O
// 242 ò     o GRAVE
//ISO_8859_1_F3 = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_O
// 243 ó     o ACUTE
//ISO_8859_1_F4 = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_O
// 244 ô     o CIRCUMFLEX
ISO_8859_1_F6 = KEY_SEMICOLON
// 246 ö     o DIAERESIS
//ISO_8859_1_F9 = GRAVE_ACCENT_BITS + KEY_U
// 249 ù     u GRAVE
//ISO_8859_1_FA = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_U
// 250 ú     u ACUTE
//ISO_8859_1_FB = CIRCUMFLEX_BITS + KEY_U
// 251 û     u CIRCUMFLEX
ISO_8859_1_FC = KEY_LEFT_BRACE
// 252 ü     u DIAERESIS
//ISO_8859_1_FD = ACUTE_ACCENT_BITS + KEY_Z
// 253 ý     y ACUTE
UNICODE_20AC = KEY_E, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT
//     €     Euro Sign

keymapping_test_script.txt

REM    Title: ASCII Letter/Properties testing Script
REM	   Author: Ramon Schenk ¦ Language/Type: DuckyScript/ASCII 
REM	   Description: Check if ducky and your keyboard layout work together.
REM    For more information visit http://www.powerslave.ch 
REM     ______                            _                    
REM    (_____ \                          | |                   
REM     _____) )__  _ _ _ _____  ____ ___| | _____ _   _ _____ 
REM    |  ____/ _ \| | | | ___ |/ ___)___) |(____ | | | | ___ |
REM    | |   | |_| | | | | ____| |  |___ | |/ ___ |\ V /| ____|
REM    |_|    \___/ \___/|_____)_|  (___/ \_)_____| \_/ |_____).ch
REM
REM                                                            Product
REM 
REM
REM    How to use: Encode this payload to ducky and plug-in, enjoy.
REM
REM    SCRIPT START
DELAY 3000
GUI R
STRING notepad
ENTER
DELAY 500
STRING ----------------------------------------------------------
ENTER
STRING ASCII letter and symbol testing script by Powerslave
ENTER
STRING ----------------------------------------------------------
ENTER
ENTER
DELAY 1000
STRING Testing letters and numbers. a-z / A-z / 0-9
ENTER
DELAY 500
STRING ----------------------------------------------------------
ENTER
STRING a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
ENTER
DELAY 500
STRING A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ENTER
DELAY 500
STRING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
ENTER
STRING ----------------------------------------------------------
ENTER
ENTER
DELAY 500
STRING Testing symbols
ENTER
DELAY 500
STRING ----------------------------------------------------------
STRING Space --> ( ) <-- inside the brackets
ENTER
STRING Exclamation mark --> ! <--
ENTER
STRING Dbl. quote --> " <--
ENTER
STRING Hash-symbol --> # <--
ENTER
STRING Dollar sign --> $ <--
ENTER
STRING Percent --> % <--
ENTER
STRING And --> & <--
ENTER
STRING Single quote --> ' <--
ENTER
STRING Braces (Round) --> ( ) <--
ENTER
STRING Star --> * <--
ENTER
STRING Plus --> + <--
ENTER
STRING Comma --> , <--
ENTER
STRING Minus --> - <--
ENTER
STRING Slash --> / <--
ENTER
STRING Backslash --> \ <--
ENTER
STRING Colon --> : <--
ENTER
STRING Semicolon --> ; <--
ENTER
STRING Angle bracket  --> <> <--
ENTER
STRING Equal --> = <--
ENTER
STRING Question mark --> WTF? <--
ENTER
STRING At --> @ <--
ENTER
STRING Edgy brackets --> ][ <--
ENTER
STRING Jap Smile --> ^^ <--
ENTER
STRING Underline --> _ <--
ENTER
STRING Pointy quote --> ` <--
ENTER
STRING Nifty brackets --> }{ <--
ENTER
STRING Strong line --> | <--
ENTER
STRING Some other symbol --> ~  <--
ENTER
STRING Paragraph mark --> § <--
ENTER
STRING Pound --> £ <--
ENTER
STRING Euro --> € <--
ENTER
STRING ----------------------------------------------------------
ENTER
ENTER
STRING Attention! These are only the most common symbols for 
ENTER
STRING coding and operate a computer. Most is ASCII Code plus
ENTER
STRING some Unicode (Mostly for Euro Sign etc.)
ENTER
STRING ----------------------------------------------------------
ENTER
STRING END OF TEST / VISIT http://www.powerslave.ch for more.
ENTER
STRING ----------------------------------------------------------

test_script_output

----------------------------------------------------------
ASCII letter and symbol testing script by Powerslave
----------------------------------------------------------

Testing letters and numbers. a-z / A-z / 0-9
----------------------------------------------------------
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
----------------------------------------------------------

Testing symbols
----------------------------------------------------------
Space --> ( ) <-- inside the brackets
Exclamation mark --> ! <--
Dbl. quote --> " <--
Hash-symbol --> # <--
Dollar sign --> $ <--
Percent --> % <--
And --> & <--
Single quote --> ' <--
Braces (Round) --> ( ) <--
Star --> * <--
Plus --> + <--
Comma --> , <--
Minus --> - <--
Slash --> / <--
Backslash --> ´<--
Colon --> : <--
Semicolon --> ; <--
Angle bracket  --> <> <--
Equal --> = <--
Question mark --> WTF? <--
At --> @ <--
Edgy brackets --> ][ <--
Jap Smile --> ^^ <--
Underline --> _ <--
Pointy quote --> `<--
Nifty brackets --> } <--
Strong line --> | <--
Some other symbol --> ~ <--
Paragraph mark --> § <--
Pound -->  <--
Euro -->  <--
----------------------------------------------------------

Attention! These are only the most common symbols for 
coding and operate a computer. Most is ASCII Code plus
some Unicode (Mostly for Euro Sign etc.)
----------------------------------------------------------
END OF TEST / VISIT http://www.powerslave.ch for more.
----------------------------------------------------------

line 190, => ASCII_7B = KEY_QUOTE, MODIFIERKEY_RIGHT_ALT