Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@pzin
pzin / devise.es.yml
Created June 26, 2013 01:46
Traducción al español/castellano (tú) para usar con Devise.
es:
devise:
confirmations:
confirmed: "Tu cuenta ya ha sido confirmada. Has sido indentificado."
send_instructions: "Recibirás un correo electrónico en unos minutos con instrucciones sobre cómo reestablecer tu contraseña."
send_paranoid_instructions: "Si tu correo electrónico existe en nuestra base de datos, recibirás un correo electrónico en unos minutos con instrucciones sobre cómo reiniciar tu contraseña."
failure:
already_authenticated: "Ya estás identificado."
inactive: "Tu cuenta aún no ha sido activada."
invalid: "Correo o contraseña inválidos."