server.js

// [require modules and do some express setup]
// ...and here is where the magic happens:
io.on('connection', function(socket) {
  socket.on('room', function(room) {
    socket.join(room);
  });

  socket.on('dispatch', function(data) {
    socket.broadcast.to(data.room).emit('dispatch', data);
  });
});