AccentsUtils.js

AccentsUtils = {
    accents: {
        a: 'àáâãäåæ',
        c: 'ç',
        e: 'èéêëæ',
        i: 'ìíîï',
        n: 'ñ',
        o: 'òóôõöø',
        s: 'ß',
        u: 'ùúûü',
        y: 'ÿ'
    },

    chars : /[aceinosuy]/g,

    stringAccentsToRegex : function(input){
        var self = this;
        input = input.toLowerCase();
        return input.replace(self.chars, function(c){
            return '[' + c + self.accents[c] + ']';
        });
    }
};


AccentsUtils.stringAccentsToRegex('relogio');
//"r[eèéêëæ]l[oòóôõöø]g[iìíîï][oòóôõöø]"