log4j2.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Configuration status="WARN" packages="net.minecraft,com.mojang">
  <Appenders>

    <Console name="Console" target="SYSTEM_OUT">
      <PatternLayout pattern="%d{HH:mm:ss} [%level] %msg%n" />
    </Console> 

    <Queue name="TerminalConsole">
      <PatternLayout pattern="%d{HH:mm:ss} [%level] %msg%n" />
    </Queue> 

    <RollingRandomAccessFile name="File" fileName="logs/latest.log" filePattern="logs/%d{yyyy-MM-dd}-%i.log.gz">
      <PatternLayout pattern="%d{HH:mm:ss} [%level] %replace{%msg}{\e\[\d+(;\d+)*m}{}%n" />
      <Policies>
        <TimeBasedTriggeringPolicy />
        <OnStartupTriggeringPolicy />
        <SizeBasedTriggeringPolicy size="10 MB"/>
      </Policies>
    </RollingRandomAccessFile>

  </Appenders>
  <Loggers>
    <Root level="info">
      <filters>
        <MarkerFilter marker="NETWORK_PACKETS" onMatch="DENY" onMismatch="NEUTRAL" />
      </filters>

      <AppenderRef ref="Console"/> 
      <AppenderRef ref="File"/>
      <AppenderRef ref="TerminalConsole"/> 
    </Root>
  </Loggers>
</Configuration>