gistfile1.txt

Odia QWERTY keymap

Odia Letter, Key, Sound
n/a q n/a
n/a Q n/a
ଅ w a
ଆ W aa
େ e e (as in ଜେ - jay)
ୈ E ei (as in ଜୈ - jai)
ର r r
ୃ R ru (as in କୃ - kru. not used)
ତ t t (teeth)
ଥ T th (teeth)
ଯ y z (not used)
ୟ Y y
ୁ u u
ୂ U oo
ି i (as in ଯିବି - jibi)
ୀ I ee (as in ଖୀରି - kheeri)
ୋ o o
ୌ O ou
ପ p p
ଫ P ph (not f sound but p+h)
ା a a
ା A a
ସ s s
ଶ S sh
ଦ d d (teeth)
ଧ D dh (teeth)
୍ f (halant/halt)
଼ F (half n - ମ଼ - mn)
ଗ g g
ଘ G gh
ହ h h
ଃ H h (dukha - ଦୁଃଖ)
ଜ j j
ଝ J jh
କ k k 
ଖ K kh
ଲ l l
ଳ L l (ala)
ଙ z wung (not used)
ଁ Z half-n (mun - ମୁଁ)
ଷ x sh (less often than ଶ - S - sh)
କ୍ଷ X khya
ଚ c ch
ଛ C chh
n/a v n/a
n/a V n/a
ନ n n
ଣ N n plus half n (ana)
ମ m m
ଂ M n (jung - war - ଜଂଗ୍)
। . (period)