How can I transform ['value1', 'value2', 'value3'] into ['something value1 somethingelse', 'something value2 somethingelse', 'something value3 somethingelse'] in puppet ?