CouchDBX crash report

Starting CouchDB...
Eshell V5.7.5  (abort with ^G)
1> Apache CouchDB 1.0.1 (LogLevel=info) is starting.
1> [error] [<0.105.0>] {error_report,<0.35.0>,
              {<0.105.0>,crash_report,
               [[{initial_call,{mochiweb_socket_server,init,['Argument__1']}},
                 {pid,<0.105.0>},
                 {registered_name,[]},
                 {error_info,{exit,eaddrinuse,
                                   [{gen_server,init_it,6},
                                    {proc_lib,init_p_do_apply,3}]}},
                 {ancestors,[couch_secondary_services,couch_server_sup,
                             <0.36.0>]},
                 {messages,[]},
                 {links,[<0.89.0>]},
                 {dictionary,[]},
                 {trap_exit,true},
                 {status,running},
                 {heap_size,1597},
                 {stack_size,24},
                 {reductions,453}],
                []]}}
1> Failure to start Mochiweb: eaddrinuse
1> 
=CRASH REPORT==== 15-Nov-2010::09:33:30 ===
  crasher:
    initial call: mochiweb_socket_server:init/1
    pid: <0.105.0>
    registered_name: []
    exception exit: eaddrinuse
      in function  gen_server:init_it/6
    ancestors: [couch_secondary_services,couch_server_sup,<0.36.0>]
    messages: []
    links: [<0.89.0>]
    dictionary: []
    trap_exit: true
    status: running
    heap_size: 1597
    stack_size: 24
    reductions: 453
  neighbours:
1> [error] [<0.89.0>] {error_report,<0.35.0>,
              {<0.89.0>,supervisor_report,
               [{supervisor,{local,couch_secondary_services}},
                {errorContext,start_error},
                {reason,eaddrinuse},
                {offender,[{pid,undefined},
                           {name,httpd},
                           {mfa,{couch_httpd,start_link,[]}},
                           {restart_type,permanent},
                           {shutdown,1000},
                           {child_type,worker}]}]}}
1> 
=SUPERVISOR REPORT==== 15-Nov-2010::09:33:30 ===
     Supervisor: {local,couch_secondary_services}
     Context:    start_error
     Reason:     eaddrinuse
     Offender:   [{pid,undefined},
                  {name,httpd},
                  {mfa,{couch_httpd,start_link,[]}},
                  {restart_type,permanent},
                  {shutdown,1000},
                  {child_type,worker}]

1> [error] [<0.81.0>] {error_report,<0.35.0>,
    {<0.81.0>,supervisor_report,
     [{supervisor,{local,couch_server_sup}},
      {errorContext,start_error},
      {reason,shutdown},
      {offender,
          [{pid,undefined},
           {name,couch_secondary_services},
           {mfa,{couch_server_sup,start_secondary_services,[]}},
           {restart_type,permanent},
           {shutdown,infinity},
           {child_type,supervisor}]}]}}
1> 
=SUPERVISOR REPORT==== 15-Nov-2010::09:33:30 ===
     Supervisor: {local,couch_server_sup}
     Context:    start_error
     Reason:     shutdown
     Offender:   [{pid,undefined},
                  {name,couch_secondary_services},
                  {mfa,{couch_server_sup,start_secondary_services,[]}},
                  {restart_type,permanent},
                  {shutdown,infinity},
                  {child_type,supervisor}]

1> 
=CRASH REPORT==== 15-Nov-2010::09:33:30 ===
  crasher:
    initial call: application_master:init/4
    pid: <0.35.0>
    registered_name: []
    exception exit: {bad_return,
                        {{couch_app,start,
                             [normal,
                              ["/Users/jan/usr/src/couchdbx-core/dist/couchdb_1.0.1/etc/couchdb/default.ini",
                               "/Users/jan/usr/src/couchdbx-core/dist/couchdb_1.0.1/etc/couchdb/local.ini"]]},
                         {'EXIT',
                             {{badmatch,{error,shutdown}},
                              [{couch_server_sup,start_server,1},
                               {application_master,start_it_old,4}]}}}}
      in function  application_master:init/4
    ancestors: [<0.34.0>]
    messages: [{'EXIT',<0.36.0>,normal}]
    links: [<0.34.0>,<0.7.0>]
    dictionary: []
    trap_exit: true
    status: running
    heap_size: 1597
    stack_size: 24
    reductions: 196
  neighbours:
1> 
=INFO REPORT==== 15-Nov-2010::09:33:30 ===
    application: couch
    exited: {bad_return,{{couch_app,start,
                                    [normal,
                                     ["/Users/jan/usr/src/couchdbx-core/dist/couchdb_1.0.1/etc/couchdb/default.ini",
                                      "/Users/jan/usr/src/couchdbx-core/dist/couchdb_1.0.1/etc/couchdb/local.ini"]]},
                         {'EXIT',{{badmatch,{error,shutdown}},
                                  [{couch_server_sup,start_server,1},
                                   {application_master,start_it_old,4}]}}}}
    type: temporary
1> 

"exception exit: eaddrinuse" = there is another server running on the same port