align.js

function fun(yes) {
    return yes?             { foo:    'hello'
                            , bar:    false
                            , quux:   10
                            }

    :      /* otherwise */  { foo:    'hey'
                            , bar:    true
                            , quux:   20
                            }
}

align.ls

fun = (yes) ->
  | yes       => do
                 foo  : 'hello'
                 bar  : false
                 quux : 10

  | otherwise => do
                 foo  : 'hey'
                 bar  : true
                 quux : 20