Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Save rohankhudedev/b0db7074f3bfa249d40cd0b1dd1863d6 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save rohankhudedev/b0db7074f3bfa249d40cd0b1dd1863d6 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Multi Lingual form validation messages for http://www.formvalidator.net/. Note - validation messages commented in english is not being translated. Google translator used to translate validation messages
var english = {
errorTitle: 'Form submission failed!',
requiredFields: 'You have not answered all required fields',
requiredField: 'This field is required',
// badTime: 'You have not given a correct time',
badEmail: 'You have not given a correct e-mail address',
badTelephone: 'You have not given a correct phone number',
// badSecurityAnswer: 'You have not given a correct answer to the security question',
// badDate: 'You have not given a correct date',
lengthBadStart: 'The input value must be between ',
lengthBadEnd: ' characters',
lengthTooLongStart: 'The input value is longer than ',
lengthTooShortStart: 'The input value is shorter than ',
// notConfirmed: 'Input values could not be confirmed',
// badDomain: 'Incorrect domain value',
// badUrl: 'The input value is not a correct URL',
badCustomVal: 'The input value is incorrect',
andSpaces: ' and spaces ',
badInt: 'The input value was not a correct number',
// badSecurityNumber: 'Your social security number was incorrect',
// badUKVatAnswer: 'Incorrect UK VAT Number',
// badStrength: 'The password isn\'t strong enough',
badNumberOfSelectedOptionsStart: 'You have to choose at least ',
badNumberOfSelectedOptionsEnd: ' answers',
badAlphaNumeric: 'The input value can only contain alphanumeric characters ',
badAlphaNumericExtra: ' and ',
wrongFileSize: 'The file you are trying to upload is too large (max %s)',
wrongFileType: 'Only files of type %s is allowed',
// groupCheckedRangeStart: 'Please choose between ',
// groupCheckedTooFewStart: 'Please choose at least ',
// groupCheckedTooManyStart: 'Please choose a maximum of ',
// groupCheckedEnd: ' item(s)',
// badCreditCard: 'The credit card number is not correct',
// badCVV: 'The CVV number was not correct',
wrongFileDim : 'Incorrect image dimensions,',
// imageTooTall : 'the image can not be taller than',
// imageTooWide : 'the image can not be wider than',
// imageTooSmall : 'the image was too small',
min : 'min',
max : 'max',
// imageRatioNotAccepted : 'Image ratio is not accepted'
};
var hindi = {
errorTitle: 'फॉर्म जमा करना विफल!' ,
requiredFields: 'आपने सभी आवश्यक फ़ील्ड का उत्तर नहीं दिया है',
requiredField: 'यह फ़ील्ड आवश्यक है',
badEmail: 'आपने सही ई-मेल पता नहीं दिया है',
badTelephone: 'आपने सही फोन नंबर नहीं दिया है',
lengthBadStart: 'इनपुट मान के बीच होना चाहिए ',
lengthBadEnd: ' वर्ण',
lengthTooLongStart: 'इनपुट मान से अधिक लंबा है ',
lengthTooShortStart: 'इनपुट मान से कम है ',
badCustomVal: 'इनपुट मान गलत है',
andSpaces: ' और रिक्त स्थान ',
badInt: 'इनपुट मान एक सही संख्या नहीं थी',
badNumberOfSelectedOptionsStart: 'आपको कम से कम चुनना होगा ',
badNumberOfSelectedOptionsEnd: ' जवाब',
badAlphaNumeric: 'इनपुट मान में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण हो सकते हैं ',
badAlphaNumericExtra: ' तथा ',
wrongFileSize: 'जिस फ़ाइल को आप अपलोड करना चाह रहे हैं वह बहुत बड़ी है (अधिकतम %s)',
wrongFileType: 'केवल %s की फ़ाइलों की अनुमति है',
wrongFileDim : 'गलत छवि आयाम,',
min : 'न्यूनतम',
max : 'ज्यादा से ज्यादा',
};
var gujarati ={
errorTitle: 'ફોર્મ સબમિશન નિષ્ફળ ગયું!',
requiredFields: 'તમે બધા જરૂરી ક્ષેત્રોનો જવાબ આપ્યો નથી',
requiredField: 'આ ક્ષેત્ર જરૂરી છે',
badEmail: 'તમે સાચો ઈ-મેલ સરનામું આપ્યો નથી',
badTelephone: 'તમે સાચો ફોન નંબર આપ્યો નથી',
lengthBadStart: 'ઇનપુટ મૂલ્ય વચ્ચે હોવું જોઈએ ',
lengthBadEnd: ' અક્ષરો',
lengthTooLongStart: 'ઇનપુટ મૂલ્ય તેના કરતા લાંબું છે ',
lengthTooShortStart: 'ઇનપુટ મૂલ્ય તેના કરતા ટૂંકા હોય છે ',
badCustomVal: 'ઇનપુટ મૂલ્ય ખોટું છે',
andSpaces: ' અને જગ્યાઓ ',
badInt: 'ઇનપુટ મૂલ્ય સાચી સંખ્યા નહોતી',
badNumberOfSelectedOptionsStart: 'તમારે ઓછામાં ઓછું પસંદ કરવું પડશે ',
badNumberOfSelectedOptionsEnd: ' જવાબો',
badAlphaNumeric: 'ઇનપુટ મૂલ્યમાં ફક્ત આલ્ફાન્યુમેરિક અક્ષરો હોઈ શકે છે ',
badAlphaNumericExtra: ' અને ',
wrongFileSize: 'તમે જે ફાઇલ અપલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તે ખૂબ મોટી છે (મહત્તમ %s)',
wrongFileType: 'ફક્ત %s પ્રકારની ફાઇલોને જ મંજૂરી છે',
wrongFileDim : 'ખોટી છબીના પરિમાણો,',
min : 'લઘુત્તમ',
max : 'મહત્તમ',
};
var kannada ={
errorTitle: 'ಫಾರ್ಮ್ ಸಲ್ಲಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!',
requiredFields: 'ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಿಲ್ಲ',
requiredField: 'ಈ ಜಾಗ ಬೇಕಾಗಿದೆ',
badEmail: 'ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಇ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ',
badTelephone: 'ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ',
lengthBadStart: 'ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು ',
lengthBadEnd: ' ಅಕ್ಷರಗಳು',
lengthTooLongStart: 'ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ',
lengthTooShortStart: 'ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ',
badCustomVal: 'ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ',
andSpaces: ' ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು ',
badInt: 'ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಸರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ',
badNumberOfSelectedOptionsStart: 'ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ',
badNumberOfSelectedOptionsEnd: ' ಉತ್ತರಗಳು',
badAlphaNumeric: 'ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು ',
badAlphaNumericExtra: ' ಮತ್ತು ',
wrongFileSize: 'ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ %s)',
wrongFileType: '%s ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ',
wrongFileDim : 'ಚಿತ್ರದ ಆಯಾಮಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ,',
min : 'ಕನಿಷ್ಠ',
max : 'ಗರಿಷ್ಠ',
};
var bengali ={
errorTitle: 'ফর্ম জমা দেওয়া ব্যর্থ হয়েছে!',
requiredFields: 'আপনি সমস্ত প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রের জবাব দেননি',
requiredField: 'ঘরটি অবশ্যই পূরণ করতে হবে',
badEmail: 'আপনি সঠিক ইমেল ঠিকানা দেন নি',
badTelephone: 'আপনি একটি সঠিক ফোন নম্বর দেন নি',
lengthBadStart: 'ইনপুট মান অবশ্যই এর মধ্যে হওয়া উচিত ',
lengthBadEnd: ' অক্ষর',
lengthTooLongStart: 'ইনপুট মানটি এর চেয়ে লম্বা ',
lengthTooShortStart: 'ইনপুট মানটি এর চেয়ে কম হয় ',
badCustomVal: 'ইনপুট মানটি ভুল',
andSpaces: ' এবং স্পেসস',
badInt: 'ইনপুট মানটি একটি সঠিক সংখ্যা ছিল না',
badNumberOfSelectedOptionsStart: 'আপনাকে কমপক্ষে বেছে নিতে হবে ',
badNumberOfSelectedOptionsEnd: ' উত্তর',
badAlphaNumeric: 'ইনপুট মানটিতে কেবলমাত্র বর্ণচিহ্নগুলি থাকতে পারে ',
badAlphaNumericExtra: ' এবং ',
wrongFileSize: 'আপনি যে ফাইলটি আপলোড করার চেষ্টা করছেন তা খুব বড় (সর্বোচ্চ %s)',
wrongFileType: 'শুধুমাত্র %s ধরণের ফাইলই অনুমোদিত',
wrongFileDim : 'ভুল চিত্রের মাত্রা,',
min : 'ন্যূনতম',
max : 'সর্বোচ্চ',
};
var telugu ={
errorTitle: 'ఫారం సమర్పణ విఫలమైంది!',
requiredFields: 'మీరు అవసరమైన అన్ని ఫీల్డ్‌లకు సమాధానం ఇవ్వలేదు',
requiredField: 'ఈ ఖాళీని తప్పనిసరిగా పూరించవలెను',
badEmail: 'మీరు సరైన ఇ-మెయిల్ చిరునామా ఇవ్వలేదు',
badTelephone: 'మీరు సరైన ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వలేదు',
lengthBadStart: 'ఇన్‌పుట్ విలువ మధ్య ఉండాలి ',
lengthBadEnd: ' అక్షరాలు',
lengthTooLongStart: 'ఇన్‌పుట్ విలువ కంటే ఎక్కువ ',
lengthTooShortStart: 'ఇన్పుట్ విలువ కంటే తక్కువగా ఉంటుంది ',
badCustomVal: 'ఇన్‌పుట్ విలువ తప్పు',
andSpaces: ' మరియు ఖాళీలు',
badInt: 'ఇన్‌పుట్ విలువ సరైన సంఖ్య కాదు',
badNumberOfSelectedOptionsStart: 'మీరు కనీసం ఎన్నుకోవాలి ',
badNumberOfSelectedOptionsEnd: ' సమాధానాలు',
badAlphaNumeric: 'ఇన్‌పుట్ విలువ ఆల్ఫాన్యూమరిక్ అక్షరాలను మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది ',
badAlphaNumericExtra: ' మరియు ',
wrongFileSize: 'మీరు అప్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఫైల్ చాలా పెద్దది (గరిష్టంగా %s)',
wrongFileType: '%s రకం ఫైళ్లు మాత్రమే అనుమతించబడతాయి',
wrongFileDim : 'తప్పు చిత్ర కొలతలు,',
min : 'కనీస',
max : 'గరిష్ట',
};
var tamil ={
errorTitle: 'படிவ சமர்ப்பிப்பு தோல்வியுற்றது!',
requiredFields: 'தேவையான அனைத்து புலங்களுக்கும் நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை',
requiredField: 'இந்த புலம் தேவை',
badEmail: 'நீங்கள் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை வழங்கவில்லை',
badTelephone: 'நீங்கள் சரியான தொலைபேசி எண்ணைக் கொடுக்கவில்லை',
lengthBadStart: 'உள்ளீட்டு மதிப்பு இடையில் இருக்க வேண்டும் ',
lengthBadEnd: ' எழுத்துக்கள்',
lengthTooLongStart: 'உள்ளீட்டு மதிப்பு இதை விட நீளமானது ',
lengthTooShortStart: 'உள்ளீட்டு மதிப்பு இதைவிடக் குறைவு ',
badCustomVal: 'உள்ளீட்டு மதிப்பு தவறானது',
andSpaces: ' மற்றும் இடைவெளிகள்',
badInt: 'உள்ளீட்டு மதிப்பு சரியான எண் அல்ல',
badNumberOfSelectedOptionsStart: 'நீங்கள் குறைந்தபட்சம் தேர்வு செய்ய வேண்டும் ',
badNumberOfSelectedOptionsEnd: ' பதில்கள்',
badAlphaNumeric: 'உள்ளீட்டு மதிப்பில் எண்ணெழுத்து எழுத்துக்கள் மட்டுமே இருக்க முடியும் ',
badAlphaNumericExtra: ' மற்றும் ',
wrongFileSize: 'நீங்கள் பதிவேற்ற முயற்சிக்கும் கோப்பு மிகப் பெரியது (அதிகபட்சம் %s)',
wrongFileType: '%s வகை கோப்புகள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன',
wrongFileDim : 'தவறான பட பரிமாணங்கள்,',
min : 'குறைந்தபட்ச',
max : 'அதிகபட்ச',
};
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment