S3にアップロードしようと思ったら、時計がズレていたので失敗した。 ref: http://qiita.com/yamakawa00/items/79d18852a5cfcfc37018

file0.txt

The difference between the request time and the current time is too large.

file1.txt

$ sudo ntpdate ntp.nict.jp
 6 Aug 14:02:10 ntpdate[7681]: adjust time server 133.243.238.244 offset 0.003161 sec

file2.txt

$ sudo /etc/rc.d/init.d/ntpd restart
ntpd を停止中:                                             [  OK  ]
ntpd を起動中:                                             [  OK  ]