Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@sadovnik
Created October 3, 2016 15:54
Show Gist options
  • Save sadovnik/dd67ceb539e8ffab8b472d6f765fd979 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save sadovnik/dd67ceb539e8ffab8b472d6f765fd979 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Карта соответствий типов POI к значению на русском
{
"accountant": "Бухгалтерские услуги",
"administrative": "Административное учреждение",
"advertising": "Реклама",
"advertising_agency": "Рекламное агентство",
"advertising_billboard": "Биллборд",
"advertising_column": "Колонна",
"advertising_flag": "Флаг",
"advertising_screen": "Экран",
"advertising_sculpture": "Скульптура",
"advertising_sign": "Вывеска",
"advertising_wall_painting": "Изображение на стене",
"agricultural_engines": "Ремонт сельхоз. техники",
"air_transport": "Воздушный транспорт",
"airport": "Аэропорт",
"alcohol": "Винно-водочный",
"ambulance_station": "Станция скорой помощи",
"anime": "Аниме",
"antiques": "Антиквариат",
"archaeological_site": "Раскопки",
"architect": "Архитектура",
"art": "Предметы искусства",
"arts_centre": "Художественный центр",
"artwork": "Арт-объект",
"atm": "Банкомат",
"attraction": "Достопримечательность",
"atv": "Квадроциклы",
"baby_goods": "Детские товары",
"bag": "Сумки, чемоданы",
"bailiff": "Служба судебных приставов",
"bakery": "Булочная",
"bank": "Банк",
"bar": "Бар",
"basket_maker": "Плетение из лозы",
"bathroom_furnishing": "Сантехника, ванные, душевые, фурнитура",
"battlefield": "Поле исторической битвы",
"bay": "Бухта, залив",
"beach": "Пляж",
"beach_resort": "Пляжный комплекс",
"beauty_salon": "Салон красоты",
"bed": "Матрацы, спальные принадлежности",
"bedding": "Постельное бельё",
"beekeeper": "Пасека",
"beverages": "Напитки",
"bicycle": "Велосипеды",
"bicycle_parking": "Велопарковка",
"bicycle_rental": "Прокат велосипедов",
"bicycle_track": "Велотрек",
"bicycle_transport": "Велосипеды",
"biergarten": "Летнее кафе",
"blacksmith": "Кузница",
"boatbuilder": "Верфь",
"bookbinder": "Переплётная мастерская",
"bookmaker": "Букмекерская контора",
"bookshop": "Книжный",
"boundary_stone": "Межевой камень",
"boutique": "Бутик",
"brewery": "Пивоварня",
"bridge": "Мост, путепровод",
"bump": "Лежачий полицейский",
"bus_station": "Автовокзал",
"bus_stop": "Остановка автобуса",
"butcher": "Мясная лавка",
"cafe": "Кафе",
"camp_site": "Место для лагеря",
"cape": "Мыс",
"car": "Автосалон",
"car_parts": "Автозапчасти",
"car_rental": "Прокат автомобилей",
"car_repair": "Автосервис",
"car_repair_tyres": "Шиномонтаж",
"car_wash": "Автомойка",
"carpenter": "Столярная мастерская",
"carpet": "Ковры",
"carpet_layer": "Укладка ковров, ковролина",
"castle": "Замок",
"caterer": "Кейтеринг",
"cave_entrance": "Вход в пещеру",
"cemetery": "Кладбище",
"charging_station": "Зарядка электромобилей",
"charity": "Благотворительный",
"chemist": "Бытовая химия, косметика",
"cinema": "Кинотеатр",
"circus": "Цирк",
"city_gate": "Городские ворота",
"clinic": "Поликлиника, клиника",
"clock": "Часы",
"clockmaker": "Часовая мастерская",
"clothes": "Одежда",
"clothes_babies": "Одежда для новорождённых",
"clothes_children": "Детская одежда",
"clothes_costumes": "Костюмы",
"clothes_denim": "Джинсовая одежда",
"clothes_fashion": "Модная одежда",
"clothes_fur": "Меха",
"clothes_hats": "Головные уборы",
"clothes_leather": "Кожа",
"clothes_maternity": "Одежда для беременных",
"clothes_men": "Мужская одежда",
"clothes_oversize": "Одежда для полных",
"clothes_schoolwear": "Школьная форма",
"clothes_sports": "Спортивная одежда",
"clothes_suits": "Костюмы",
"clothes_swimwear": "Купальники",
"clothes_traditional": "Традиционная одежда",
"clothes_underwear": "Нижнее бельё",
"clothes_wedding": "Свадебный салон",
"clothes_women": "Женская одежда",
"clothes_workwear": "Рабочая форма",
"club_art": "Клуб любителей искусства",
"club_astronomy": "Астрономия",
"club_automobile": "Автоклуб",
"club_board_games": "Настольные игры",
"club_charity": "Благотворительность",
"club_chess": "Шахматный клуб",
"club_cinema": "Киноклуб",
"club_computer": "Компьютерный кружок",
"club_ethnic": "Этнической культуры",
"club_fan": "Фанклуб",
"club_fishing": "Рыболовов",
"club_game": "Игровой клуб",
"club_history": "Исторический клуб",
"club_hunting": "Охотников",
"club_linux": "Пользователей Linux (LUG)",
"club_motorcycle": "Мотоклуб",
"club_music": "Музыкальный клуб",
"club_nature": "Натуралистов",
"club_photography": "Фотоклуб",
"club_shooting": "Оружейный клуб",
"club_sport": "Спортивный клуб",
"club_theatre": "Театральный клуб",
"club_tourism": "Туристический клуб",
"club_veterans": "Ветеранов",
"clubs": "Клубы по интересам, кружки",
"college": "Колледж",
"communication_tower": "Вышка связи",
"communications": "Связь",
"community_centre": "Общественный центр",
"company": "Фирма",
"computer": "Компьютеры, оргтехника",
"confectionery": "Кондитерская",
"construction": "Стройка",
"convenience": "Магазин",
"copyshop": "Ксерокопия, полиграфия",
"cosmetics": "Косметика, парфюмерия",
"courthouse": "Суд",
"craft": "Ремонт и мелкое производство",
"craft_computer": "Ремонт компьютеров и оргтехники",
"culture": "Культура, досуг",
"currencyexchange": "Обмен валют",
"curtain": "Шторы, портьеры",
"cushion": "Лежачий полицейский с разрывами",
"customs": "Таможенный пункт",
"dance": "Танцплощадка",
"deli": "Деликатесы",
"democracy": "Госучреждения",
"dentist": "Стоматология",
"department_store": "Универмаг",
"dive": "Снаряжение для дайвинга",
"doctors": "Врач",
"dog_park": "Площадка для выгула собак",
"doityourself": "Инструменты и стройматериалы",
"dressmaker": "Пошив, ремонт одежды",
"drinking_water": "Питьевая вода",
"driving_school": "Автошкола",
"dry_cleaning": "Химчистка",
"education": "Образование",
"educational_institution": "Образовательное учреждение (администрация)",
"electrician": "Электрик",
"electronics": "Электроника",
"embassy": "Посольство",
"emergency": "Экстренные службы",
"emergency_phone": "Экстренный телефон",
"employment_agency": "Биржа труда",
"erotic": "Секс-шоп",
"estate_agent": "Агентство недвижимости",
"fabric": "Ткани",
"farm": "Фермерские продукты",
"fast_food": "Фастфуд (быстрое питание)",
"ferry_terminal": "Причал парома",
"finance": "Финансы",
"fire_hydrant": "Пожарный гидрант",
"fire_station": "Пожарная часть",
"fire_water_pond": "Пожарный водоём",
"fishing": "Место для рыбалки",
"fishing_shop": "Рыболов",
"florist": "Цветы",
"food": "Еда",
"food_court": "Ресторанный дворик",
"ford": "Брод",
"fort": "Фортификационные сооружения",
"fountain": "Фонтан",
"frame": "Рамки, багет",
"fuel": "Заправка",
"funeral_directors": "Ритуальные услуги",
"funicular": "Фуникулёр",
"furnace": "Системы отопления",
"furniture": "Мебель",
"garages": "Гаражный комплекс",
"garden_centre": "Семена, садовые принадлежности",
"gardener": "Садовник, ландшафтный дизайнер",
"gas": "Газ в баллонах",
"gate": "Ворота",
"gift": "Подарки, сувениры",
"glaziery_craft": "Стеклорезная мастерская",
"glaziery_shop": "Окна, стёкла",
"golf_course": "Поле для гольфа",
"government": "Гос. учреждение",
"greengrocer": "Овощи, фрукты",
"guest_house": "Гостевой дом",
"hairdresser": "Парикмахерская",
"handicraft": "Рукодельные штуки, украшения",
"hardware": "Скобяные изделия и инструмент",
"health": "Здоровье",
"hearing_aids": "Слуховые аппараты",
"helipad": "Вертолётная площадка",
"herbalist": "Травы (народная медицина)",
"hifi": "Hi-Fi аппаратура",
"horse_track": "Ипподром",
"hospital": "Больница",
"hostel": "Хостел",
"hotel": "Гостиница",
"houseware": "Хозяйственные товары",
"hump": "Лежачий полицейский (широкий)",
"hunting": "Охота",
"hvac": "Монтаж кондиционеров, систем вентиляции",
"ice_cream": "Мороженое",
"ice_rink": "Каток",
"information": "Информационный стенд",
"infrastructure": "Инфраструктура",
"insulation": "Услуги по утеплению помещений",
"insurance": "Страховая компания",
"interior_decoration": "Декор и оформление",
"internet_cafe": "Интернет-кафе",
"island": "Остров",
"islet": "Остров (небольшой)",
"it": "Информационные технологии",
"jeweller": "Ювелирная мастерская",
"jewelry": "Ювелирный магазин",
"key_cutter": "Изготовление ключей",
"kindergarten": "Детский сад",
"kiosk": "Киоск, ларёк",
"kitchen": "Кухни на заказ",
"landfill": "Свалка",
"lateral_buoy": "Буй",
"laundry": "Прачечная",
"lawyer": "Юридические услуги",
"leading_beacon": "Створный знак",
"library": "Библиотека",
"lift_gate": "Шлагбаум",
"lighthouse": "Маяк",
"locksmith": "Слесарные работы",
"lodging": "Проживание",
"mall": "Торговый центр",
"marina": "Пристань, яхт-клуб",
"marketplace": "Рынок, базар",
"massage": "Массажный салон",
"memorial": "Мемориал, памятник",
"metal_construction": "Металлоконструкции",
"migration": "Миграционная служба",
"miniature_golf": "Мини-гольф",
"mobile_phone": "Салон связи",
"monastery": "Монастырь",
"money_lender": "Ростовщик",
"monument": "Монумент (памятник)",
"mortuary": "Морг",
"motel": "Мотель",
"motorcycle": "Мотоциклы",
"mountain_pass": "Перевал",
"museum": "Музей",
"musical_instrument": "Музыкальные инструменты",
"nails": "Маникюрный салон",
"natural": "Природные объекты",
"newsagent": "Журнальный киоск",
"newspaper": "Печатное издание",
"ngo": "Общественная организация",
"nightclub": "Ночной клуб",
"notary": "Нотариус",
"nursing_home": "Дом престарелых",
"office": "Организации",
"optician_craft": "Изготовление, подгонка очков, линз",
"optician_shop": "Оптика",
"organic": "Натуральные продукты",
"outdoor": "Активный отдых",
"paint": "Краски",
"painter": "Маляр",
"park": "Парк",
"parking": "Парковка",
"parking_entrance": "Въезд на парковку",
"parquet_layer": "Паркетные работы",
"pawnbroker": "Ломбард",
"peak": "Горная вершина",
"pension_fund": "Пенсионный фонд",
"personal_transport": "Личный автотранспорт",
"pet": "Зоомагазин",
"pharmacy": "Аптека",
"photographer": "Фотограф",
"photographic_laboratory": "Фотолаборатория",
"picnic_site": "Место для пикника",
"pitch": "Спортивная площадка, поле, корт",
"place_of_worship": "Место поклонения",
"place_of_worship_christian": "Храм, церковь",
"place_of_worship_jewish": "Синагога",
"place_of_worship_muslim": "Мечеть",
"plasterer": "Штукатурные работы, изготовление лепнины",
"playground": "Детская площадка",
"plumber": "Сантехник",
"police": "Отделение полиции",
"post_box": "Почтовый ящик",
"post_office": "Почта",
"pottery": "Гончарная мастерская",
"power": "Электроснабжение",
"power_generator": "Генератор",
"power_plant": "Электростанция",
"prison": "Тюрьма",
"prosecutor": "Прокуратура",
"pub": "Паб",
"public_transport": "Общественный транспорт",
"raceway": "Гоночная\/раллийная трасса",
"radiotechnics": "Радиодетали",
"railway_halt": "Ж\/д платформа",
"railway_station": "Ж\/д станция",
"recycling": "Переработка отходов",
"register_office": "ЗАГС",
"religion": "Религия",
"research": "Исследовательский центр",
"restaurant": "Ресторан",
"rigger": "Оснастка для яхт, катеров",
"road_obstacles": "Препятствия на дороге",
"roofer": "Кровельщик",
"ruins": "Исторические руины",
"rune_stone": "Рунический камень",
"running_track": "Беговая дорожка",
"saddle": "Седловая точка (перевал)",
"saddler": "Пошив и ремонт автокресел",
"sailmaker": "Пошив и ремонт парусов",
"sauna": "Баня, сауна",
"sawmill": "Пилорама",
"scaffolder": "Возведение строительных лесов",
"school": "Школа",
"sculptor": "Скульптор",
"seafood": "Морепродукты",
"second_hand": "Секонд-хенд",
"service": "Услуги",
"sewing": "Шитьё и рукоделие",
"shelter": "Укрытие от непогоды",
"ship": "Судно (музей)",
"ship_chandler": "Яхты, запчасти, оснастка",
"ship_navigation": "Судоходная навигация",
"shoemaker": "Обувная мастерская",
"shoes": "Обувь",
"shoes_children": "Детская обувь",
"shoes_dancing": "Обувь для танцев",
"shoes_men": "Мужская обувь",
"shoes_orthopaedic": "Ортопедическая обувь",
"shoes_oversize": "Обувь больших размеров",
"shoes_sport": "Спортивная обувь",
"shoes_women": "Женская обувь",
"shop": "Магазины",
"shop_food": "Продукты",
"sights": "Достопримечательности",
"slipway": "Слип",
"social_facility": "Социальное учреждение",
"speed_camera": "Дорожная видеокамера",
"sport_and_entertainment": "Спорт и развлечения",
"sports": "Спорттовары",
"sports_centre": "Спортивный центр",
"spring": "Родник",
"stadium": "Стадион",
"stand_builder": "Изготовление выставочных стендов",
"standpipe": "Колонка",
"stationery": "Канцелярские товары",
"stonemason": "Камнерезная мастерская",
"strait": "Пролив",
"studio": "Студия звукозаписи, телестудия",
"substation": "Подстанция",
"subway_entrance": "Вход в метро",
"subway_station": "Станция метро",
"sun_protection": "Изготовление навесов, жалюзи",
"supermarket": "Супермаркет",
"surveillance": "Наблюдение",
"sweep": "Трубочист",
"swimming_pool": "Бассейн",
"tableware": "Кухонные принадлежности",
"tailor": "Ателье",
"tattoo": "Тату салон",
"tax_inspection": "Налоговая",
"taxi": "Стоянка такси",
"tea": "Чай",
"telecommunication": "Телекоммуникационная компания",
"telephone": "Телефон",
"telephone_exchange": "АТС",
"theatre": "Театр, концертный зал",
"theme_park": "Парк развлечений",
"ticket": "Продажа, бронирование билетов",
"tiler": "Плиточные работы",
"tinsmith": "Жестянщик, лудильщик",
"tobacco": "Табак",
"toilets": "Туалет",
"toll_booth": "Пункт оплаты проезда",
"tourism": "Туризм",
"town_hall": "Администрация нас.пункта",
"toys": "Игрушки",
"trade": "Оптовый склад",
"traffic_signals": "Светофор",
"tram_stop": "Остановка трамвая",
"transformer": "Трансформатор",
"transport": "Транспорт",
"transport_constructions": "Транспортные сооружения",
"trash_disposal": "Утилизация мусора",
"travel_agent": "Турагентство",
"tunnel": "Туннель",
"university": "Институт",
"upholsterer": "Драпировщик, обивка мебели",
"vacuum_cleaner": "Пылесосы и аксессуары",
"variety_store": "Всё по одной цене",
"vehicle_inspection": "Пункт техосмотра",
"vehicle_ramp": "Ремонтная эстакада\/яма",
"veterinary": "Ветлечебница",
"video": "Продажа, прокат DVD",
"viewpoint": "Вид",
"volcano": "Вулкан",
"waste_disposal": "Мусорный контейнер",
"wastewater_plant": "Очистные сооружения",
"watchmaker": "Часовщик",
"water_park": "Аквапарк",
"water_supply": "Водоснабжение",
"water_tower": "Водонапорная башня",
"water_transport": "Водный транспорт",
"water_well": "Колодец",
"water_works": "Водозабор",
"waterfall": "Водопад",
"window_blind": "Жалюзи, ставни, маркизы",
"window_construction": "Изготовление окон",
"wreck": "Место кораблекрушения",
"zoo": "Зоопарк"
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment