You can clone with
Receivd.app froze while unpacking the dmg.
Killed Finder.app but that didn't solve it.
Had to manually kill the disk image mount process.
Then I couldn't start up Finder.app.
Then I couldn't access /Volumes.
I then had to restart my machine to get Finder.app running again.