Created
April 4, 2023 12:26
-
-
Save saliouseck2009/c62ec25ccde7cbf0ed65b8c2b9950ec7 to your computer and use it in GitHub Desktop.
The is a list of 99 names of Allah
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
[ | |
{ | |
"numero": 1, | |
"nom": "الله", | |
"transliteration": "ALLAH", | |
"en": "Allah", | |
"fr": "Allah" | |
}, | |
{ | |
"numero": 2, | |
"nom": "الرَّحْمَنُ", | |
"transliteration": "AR-RAHMAAN", | |
"en": "The Beneficent", | |
"fr": "Le Tout-Miséricordieux" | |
}, | |
{ | |
"numero": 3, | |
"nom": "الرَّحِيمُ", | |
"transliteration": "AR-RAHEEM", | |
"en": "The Merciful", | |
"fr": "Le Très-Miséricordieux" | |
}, | |
{ | |
"numero": 4, | |
"nom": "الْمَلِكُ", | |
"transliteration": "AL-MALIK", | |
"en": "The King", | |
"fr": "Le Souverain" | |
}, | |
{ | |
"numero": 5, | |
"nom": "الْقُدُّوسُ", | |
"transliteration": "AL-QUDDUS", | |
"en": "The Most Sacred", | |
"fr": "L'Infiniment Saint" | |
}, | |
{ | |
"numero": 6, | |
"nom": "السَّلاَمُ", | |
"transliteration": "AS-SALAM", | |
"en": "The Source of Peace, The Flawless", | |
"fr": "La Paix" | |
}, | |
{ | |
"numero": 7, | |
"nom": "الْمُؤْمِنُ", | |
"transliteration": "AL-MU’MIN", | |
"en": "The Infuser of Faith", | |
"fr": "Le Fidèle, le Sécurisant, le confiant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 8, | |
"nom": "الْمُهَيْمِنُ", | |
"transliteration": "AL-MUHAYMIN", | |
"en": "The Preserver of Safety", | |
"fr": "Le Surveillant, le Témoin, le Préservateur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 9, | |
"nom": "الْعَزِيزُ", | |
"transliteration": "AL-AZIZ", | |
"en": "All Mighty", | |
"fr": "Le Tout Puissant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 10, | |
"nom": "الْجَبَّارُ", | |
"transliteration": "AL-JABBAR", | |
"en": "The Compeller, The Restorer", | |
"fr": "Celui qui domine et contraint" | |
}, | |
{ | |
"numero": 11, | |
"nom": "ُالْمُتَكَبِّر", | |
"transliteration": "AL-MUTAKABBIR", | |
"en": "The Supreme, The Majestic", | |
"fr": "L'innaccessible" | |
}, | |
{ | |
"numero": 12, | |
"nom": "الْخَالِقُ", | |
"transliteration": "AL-KHAALIQ", | |
"en": "The Creator, The Maker", | |
"fr": "Le Créateur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 13, | |
"nom": "الْبَارِئُ", | |
"transliteration": "AL-BAARI", | |
"en": "The Evolver", | |
"fr": "Le Producteur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 14, | |
"nom": "الْمُصَوِّرُ", | |
"transliteration": "AL-MUSAWWIR", | |
"en": "The Fashioner", | |
"fr": "Celui qui façonne ses créatures" | |
}, | |
{ | |
"numero": 15, | |
"nom": "الْغَفَّارُ", | |
"transliteration": "AL-GHAFFAR", | |
"en": "The Constant Forgiver", | |
"fr": "Qui absout beaucoup" | |
}, | |
{ | |
"numero": 16, | |
"nom": "الْقَهَّارُ", | |
"transliteration": "AL-QAHHAR", | |
"en": "The All-Prevailing One", | |
"fr": "L'Irrésistible" | |
}, | |
{ | |
"numero": 17, | |
"nom": "الْوَهَّابُ", | |
"transliteration": "AL-WAHHAAB", | |
"en": "The Supreme Bestower", | |
"fr": "Le Très Généreux" | |
}, | |
{ | |
"numero": 18, | |
"nom": "الرَّزَّاقُ", | |
"transliteration": "AR-RAZZAAQ", | |
"en": "The Provider", | |
"fr": "Celui qui accorde la subsistance" | |
}, | |
{ | |
"numero": 19, | |
"nom": "الْفَتَّاحُ", | |
"transliteration": "AL-FATTAAH", | |
"en": "The Supreme Solver", | |
"fr": "Celui qui accorde la victoire" | |
}, | |
{ | |
"numero": 20, | |
"nom": "اَلْعَلِيْمُ", | |
"transliteration": "AL-‘ALEEM", | |
"en": "The All-Knowing", | |
"fr": "L'Omniscient" | |
}, | |
{ | |
"numero": 21, | |
"nom": "الْقَابِضُ", | |
"transliteration": "AL-QAABID", | |
"en": "The Withholder", | |
"fr": "Celui qui retient et qui rétracte" | |
}, | |
{ | |
"numero": 22, | |
"nom": "الْبَاسِطُ", | |
"transliteration": "AL-BAASIT", | |
"en": "The Extender", | |
"fr": "Celui qui étend Sa générosité" | |
}, | |
{ | |
"numero": 23, | |
"nom": "الْخَافِضُ", | |
"transliteration": "AL-KHAAFIDH", | |
"en": "The Reducer", | |
"fr": "Celui qui abaisse" | |
}, | |
{ | |
"numero": 24, | |
"nom": "الرَّافِعُ", | |
"transliteration": "AR-RAAFI’", | |
"en": "The Exalter, The Elevator", | |
"fr": "Celui qui élève" | |
}, | |
{ | |
"numero": 25, | |
"nom": "الْمُعِزُّ", | |
"transliteration": "AL-MU’IZZ", | |
"en": "The Honourer, The Bestower", | |
"fr": "Celui qui rend puissant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 26, | |
"nom": "ٱلْمُذِلُّ", | |
"transliteration": "AL-MUZIL", | |
"en": "The Dishonourer", | |
"fr": "Celui qui humilie les fiers" | |
}, | |
{ | |
"numero": 27, | |
"nom": "السَّمِيعُ", | |
"transliteration": "AS-SAMEE’", | |
"en": "The All-Hearing", | |
"fr": "L'Audient, Celui qui entend toute chose" | |
}, | |
{ | |
"numero": 28, | |
"nom": "الْبَصِيرُ", | |
"transliteration": "AL-BASEER", | |
"en": "The All-Seeing", | |
"fr": "Le Voyant, Celui qui voit toute chose" | |
}, | |
{ | |
"numero": 29, | |
"nom": "الْحَكَمُ", | |
"transliteration": "AL-HAKAM", | |
"en": "The Impartial Judge", | |
"fr": "L'Arbitre" | |
}, | |
{ | |
"numero": 30, | |
"nom": "الْعَدْلُ", | |
"transliteration": "AL-‘ADL", | |
"en": "The Utterly Just", | |
"fr": "Le Juste" | |
}, | |
{ | |
"numero": 31, | |
"nom": "اللَّطِيفُ", | |
"transliteration": "AL-LATEEF", | |
"en": "The Subtle One, The Most Gentle", | |
"fr": "Le Bon dans l'épreuve" | |
}, | |
{ | |
"numero": 32, | |
"nom": "الْخَبِيرُ", | |
"transliteration": "AL-KHABEER", | |
"en": "The All-Aware", | |
"fr": "Le Bien-Informé" | |
}, | |
{ | |
"numero": 33, | |
"nom": "الْحَلِيمُ", | |
"transliteration": "AL-HALEEM", | |
"en": "The Most Forbearing", | |
"fr": "Le Doux, le Très Clément" | |
}, | |
{ | |
"numero": 34, | |
"nom": "الْعَظِيمُ", | |
"transliteration": "AL-‘AZEEM", | |
"en": "The Magnificent, The Supreme", | |
"fr": "L'Immense, l'Eminent" | |
}, | |
{ | |
"numero": 35, | |
"nom": "الْغَفُور", | |
"transliteration": "AL-GHAFOOR", | |
"en": "The Great Forgiver", | |
"fr": "Qui Pardonne" | |
}, | |
{ | |
"numero": 36, | |
"nom": "الشَّكُورُ", | |
"transliteration": "ASH-SHAKOOR", | |
"en": "The Most Appreciative", | |
"fr": "Le Très-Reconnaissant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 37, | |
"nom": "الْعَلِيُّ", | |
"transliteration": "AL-‘ALEE", | |
"en": "The Most High, The Exalted", | |
"fr": "L'Elevé" | |
}, | |
{ | |
"numero": 38, | |
"nom": "الْكَبِيرُ", | |
"transliteration": "AL-KABEER", | |
"en": "The Most Great", | |
"fr": "L'Infiniment Grand" | |
}, | |
{ | |
"numero": 39, | |
"nom": "الْحَفِيظُ", | |
"transliteration": "AL-HAFEEDH", | |
"en": "The Preserver", | |
"fr": "Le Gardien" | |
}, | |
{ | |
"numero": 40, | |
"nom": "المُقيِت", | |
"transliteration": "AL-MUQEET", | |
"en": "The Sustainer", | |
"fr": "Qui nourrit tout le monde" | |
}, | |
{ | |
"numero": 41, | |
"nom": "اﻟْﺣَسِيبُ", | |
"transliteration": "AL-HASEEB", | |
"en": "The Reckoner", | |
"fr": "Qui règle le compte de tout le monde" | |
}, | |
{ | |
"numero": 42, | |
"nom": "الْجَلِيلُ", | |
"transliteration": "AL-JALEEL", | |
"en": "The Majestic", | |
"fr": "Le Majestueux" | |
}, | |
{ | |
"numero": 43, | |
"nom": "الْكَرِيمُ", | |
"transliteration": "AL-KAREEM", | |
"en": "The Most Generous, The Most Esteemed", | |
"fr": "Le Noble" | |
}, | |
{ | |
"numero": 44, | |
"nom": "الرَّقِيبُ", | |
"transliteration": "AR-RAQEEB", | |
"en": "The Watchful", | |
"fr": "L'Observateur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 45, | |
"nom": "ٱلْمُجِيبُ", | |
"transliteration": "AL-MUJEEB", | |
"en": "The Responsive One", | |
"fr": "Celui qui exauce les prières" | |
}, | |
{ | |
"numero": 46, | |
"nom": "الْوَاسِعُ", | |
"transliteration": "AL-WAASI’", | |
"en": "The All-Encompassing, the Boundless", | |
"fr": "Le Vaste" | |
}, | |
{ | |
"numero": 47, | |
"nom": "الْحَكِيمُ", | |
"transliteration": "AL-HAKEEM", | |
"en": "The All-Wise", | |
"fr": "Le Sage" | |
}, | |
{ | |
"numero": 48, | |
"nom": "الْوَدُودُ", | |
"transliteration": "AL-WADUD", | |
"en": "The Most Loving", | |
"fr": "Qui aime beaucoup" | |
}, | |
{ | |
"numero": 49, | |
"nom": "الْمَجِيدُ", | |
"transliteration": "AL-MAJEED", | |
"en": "The Glorious, The Most Honorable", | |
"fr": "Le Très Glorieux" | |
}, | |
{ | |
"numero": 50, | |
"nom": "الْبَاعِثُ", | |
"transliteration": "AL-BA’ITH", | |
"en": "The Infuser of New Life", | |
"fr": "Qui ressuscite" | |
}, | |
{ | |
"numero": 51, | |
"nom": "الشَّهِيدُ", | |
"transliteration": "ASH-SHAHEED", | |
"en": "The All Observing Witnessing", | |
"fr": "Le Témoin" | |
}, | |
{ | |
"numero": 52, | |
"nom": "الْحَقُ", | |
"transliteration": "AL-HAQQ", | |
"en": "The Absolute Truth", | |
"fr": "Le Vrai" | |
}, | |
{ | |
"numero": 53, | |
"nom": "الْوَكِيلُ", | |
"transliteration": "AL-WAKEEL", | |
"en": "The Trustee, The Disposer of Affairs", | |
"fr": "Le Tuteur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 54, | |
"nom": "الْقَوِيُ", | |
"transliteration": "AL-QAWIYY", | |
"en": "The All-Strong", | |
"fr": "Le Fort" | |
}, | |
{ | |
"numero": 55, | |
"nom": "الْمَتِينُ", | |
"transliteration": "AL-MATEEN", | |
"en": "The Firm, The Steadfast", | |
"fr": "Le Robuste" | |
}, | |
{ | |
"numero": 56, | |
"nom": "الْوَلِيُّ", | |
"transliteration": "AL-WALIYY", | |
"en": "The Protecting Associate", | |
"fr": "Le Protecteur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 57, | |
"nom": "الْحَمِيدُ", | |
"transliteration": "AL-HAMEED", | |
"en": "The Praiseworthy", | |
"fr": "Le Louable" | |
}, | |
{ | |
"numero": 58, | |
"nom": "الْمُحْصِي", | |
"transliteration": "AL-MUHSEE", | |
"en": "The All-Enumerating, The Counter", | |
"fr": "Qui connaît les comptes de tous" | |
}, | |
{ | |
"numero": 59, | |
"nom": "الْمُبْدِئُ", | |
"transliteration": "AL-MUBDI", | |
"en": "The Originator, The Initiator", | |
"fr": "L'Auteur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 60, | |
"nom": "ٱلْمُعِيدُ", | |
"transliteration": "AL-MUEED", | |
"en": "The Restorer, The Reinstater", | |
"fr": "Qui fait rentrer tout le monde dans le néant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 61, | |
"nom": "الْمُحْيِي", | |
"transliteration": "AL-MUHYI", | |
"en": "The Giver of Life", | |
"fr": "Qui donne la vie" | |
}, | |
{ | |
"numero": 62, | |
"nom": "اَلْمُمِيتُ", | |
"transliteration": "AL-MUMEET", | |
"en": "The Creator of Death", | |
"fr": "Qui donne la mort" | |
}, | |
{ | |
"numero": 63, | |
"nom": "الْحَيُّ", | |
"transliteration": "AL-HAYY", | |
"en": "The Ever-Living", | |
"fr": "Le Vivant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 64, | |
"nom": "الْقَيُّومُ", | |
"transliteration": "AL-QAYYOOM", | |
"en": "The Sustainer, The Self-Subsisting", | |
"fr": "L'Immuable" | |
}, | |
{ | |
"numero": 65, | |
"nom": "الْوَاجِدُ", | |
"transliteration": "AL-WAAJID", | |
"en": "The Perceiver", | |
"fr": "Qui existe" | |
}, | |
{ | |
"numero": 66, | |
"nom": "الْمَاجِدُ", | |
"transliteration": "AL-MAAJID", | |
"en": "The Illustrious, the Magnificent", | |
"fr": "L'Illustre" | |
}, | |
{ | |
"numero": 67, | |
"nom": "الْواحِدُ", | |
"transliteration": "AL-WAAHID", | |
"en": "The One", | |
"fr": "L'Unique" | |
}, | |
{ | |
"numero": 68, | |
"nom": "الصَّمَدُ", | |
"transliteration": "AS-SAMAD", | |
"en": "The Eternal, Satisfier of Needs", | |
"fr": "L' Eternel Seigneur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 69, | |
"nom": "الْقَادِرُ", | |
"transliteration": "AL-QADEER", | |
"en": "The Omnipotent One", | |
"fr": "Le Déterminant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 70, | |
"nom": "الْمُقْتَدِرُ", | |
"transliteration": "AL-MUQTADIR", | |
"en": "The Powerful", | |
"fr": "Le Tout Puissant" | |
}, | |
{ | |
"numero": 71, | |
"nom": "الْمُقَدِّمُ", | |
"transliteration": "AL-MUQADDIM", | |
"en": "The Expediter, The Promoter", | |
"fr": "Qui a tout précédé" | |
}, | |
{ | |
"numero": 72, | |
"nom": "الْمُؤَخِّرُ", | |
"transliteration": "AL-MU’AKHKHIR", | |
"en": "The Delayer", | |
"fr": "Qui sera après tout" | |
}, | |
{ | |
"numero": 73, | |
"nom": "الأوَّلُ", | |
"transliteration": "AL-AWWAL", | |
"en": "The First", | |
"fr": "Le Premier, dont l'existence n'a pas de début" | |
}, | |
{ | |
"numero": 74, | |
"nom": "الآخِرُ", | |
"transliteration": "AL-AAKHIR", | |
"en": "The Last", | |
"fr": "Le Dernier, dont l'existence n'a pas de fin" | |
}, | |
{ | |
"numero": 75, | |
"nom": "الظَّاهِرُ", | |
"transliteration": "AZ-ZAAHIR", | |
"en": "The Manifest", | |
"fr": "L'Extérieur, l'Apparent" | |
}, | |
{ | |
"numero": 76, | |
"nom": "الْبَاطِنُ", | |
"transliteration": "AL-BAATIN", | |
"en": "The Hidden One, Knower of the Hidden", | |
"fr": "L'Intérieur, le Caché" | |
}, | |
{ | |
"numero": 77, | |
"nom": "الْوَالِي", | |
"transliteration": "AL-WAALI", | |
"en": "The Sole Governor", | |
"fr": "Le Monarque" | |
}, | |
{ | |
"numero": 78, | |
"nom": "الْمُتَعَالِي", | |
"transliteration": "AL-MUTA’ALI", | |
"en": "The Self Exalted", | |
"fr": "Le Sublime" | |
}, | |
{ | |
"numero": 79, | |
"nom": "الْبَرُّ", | |
"transliteration": "AL-BARR", | |
"en": "The Source of All Goodness", | |
"fr": "Le Bienfaiteur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 80, | |
"nom": "التَّوَابُ", | |
"transliteration": "AT-TAWWAB", | |
"en": "The Ever-Pardoning", | |
"fr": "Qui ne cesse d'accueillir le repentir" | |
}, | |
{ | |
"numero": 81, | |
"nom": "الْمُنْتَقِمُ", | |
"transliteration": "AL-MUNTAQIM", | |
"en": "The Avenger", | |
"fr": "Le Vengeur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 82, | |
"nom": "العَفُوُ", | |
"transliteration": "AL-‘AFUWW", | |
"en": "The Pardoner", | |
"fr": "L'Indulgent" | |
}, | |
{ | |
"numero": 83, | |
"nom": "الرَّؤُوفُ", | |
"transliteration": "AR-RA’OOF", | |
"en": "The Most Kind", | |
"fr": "Le Bienveillant en grâce" | |
}, | |
{ | |
"numero": 84, | |
"nom": "َمَالِكُ ٱلْمُلْكُ", | |
"transliteration": "MAALIK-UL-MULK", | |
"en": "Master of the Kingdom, Owner of the Dominion", | |
"fr": "Le Maître du Pouvoir" | |
}, | |
{ | |
"numero": 85, | |
"nom": "ذُوالْجَلاَلِ وَالإكْرَامِ", | |
"transliteration": "DHUL-JALAALI WAL-IKRAAM", | |
"en": "Lord of Glory and Honour, Lord of Majesty and Generosity", | |
"fr": "Détenteur de Majesté qui mérite d'être Exalté" | |
}, | |
{ | |
"numero": 86, | |
"nom": "الْمُقْسِطُ", | |
"transliteration": "AL-MUQSIT", | |
"en": "The Just One", | |
"fr": "L'Equitable" | |
}, | |
{ | |
"numero": 87, | |
"nom": "الْجَامِعُ", | |
"transliteration": "AL-JAAMI’", | |
"en": "The Gatherer, the Uniter", | |
"fr": "Le Rassembleur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 88, | |
"nom": "ٱلْغَنيُّ", | |
"transliteration": "AL-GHANIYY", | |
"en": "The Self-Sufficient, The Wealthy", | |
"fr": "Le Riche par excellence" | |
}, | |
{ | |
"numero": 89, | |
"nom": "ٱلْمُغْنِيُّ", | |
"transliteration": "AL-MUGHNI", | |
"en": "The Enricher", | |
"fr": "Qui satisfait les besoins de Ses créatures" | |
}, | |
{ | |
"numero": 90, | |
"nom": "اَلْمَانِعُ", | |
"transliteration": "AL-MANI’", | |
"en": "The Withholder", | |
"fr": "Le Défenseur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 91, | |
"nom": "الضَّارَ", | |
"transliteration": "AD-DHARR", | |
"en": "The Distresser", | |
"fr": "Qui peut nuire (à ceux qui L'offensent)" | |
}, | |
{ | |
"numero": 92, | |
"nom": "النَّافِعُ", | |
"transliteration": "AN-NAFI’", | |
"en": "The Propitious, the Benefactor", | |
"fr": "L'Utile" | |
}, | |
{ | |
"numero": 93, | |
"nom": "النُّورُ", | |
"transliteration": "AN-NUR", | |
"en": "The Light, The Illuminator", | |
"fr": "La Lumière" | |
}, | |
{ | |
"numero": 94, | |
"nom": "الْهَادِي", | |
"transliteration": "AL-HAADI", | |
"en": "The Guide", | |
"fr": "Le Guide" | |
}, | |
{ | |
"numero": 95, | |
"nom": "الْبَدِيعُ", | |
"transliteration": "AL-BADEE’", | |
"en": "The Incomparable Originator", | |
"fr": "L'inventeur" | |
}, | |
{ | |
"numero": 96, | |
"nom": "اَلْبَاقِي", | |
"transliteration": "AL-BAAQI", | |
"en": "The Everlasting", | |
"fr": "Le Permanent" | |
}, | |
{ | |
"numero": 97, | |
"nom": "الْوَارِثُ", | |
"transliteration": "AL-WAARITH", | |
"en": "The Inheritor, The Heir", | |
"fr": "L'Héritier" | |
}, | |
{ | |
"numero": 98, | |
"nom": "الرَّشِيدُ", | |
"transliteration": "AR-RASHEED", | |
"en": "The Guide, Infallible Teacher", | |
"fr": "Qui agit avec droiture" | |
}, | |
{ | |
"numero": 99, | |
"nom": "الصَّبُورُ", | |
"transliteration": "AS-SABOOR", | |
"en": "The Forbearing, The Patient", | |
"fr": "Le Patient" | |
} | |
] |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment