setup i18n in expressive

foo.php

<?php
// data/translate/id/foo.php
return [
    'Congratulations!' => 'Selamat!'
];

I18nDelegatorFactory.php

<?php
// src/App/Helper/I18nDelegatorFactory.php
namespace App\Helper;

use Zend\I18n\View\HelperConfig;
use Zend\ServiceManager\Factory\DelegatorFactoryInterface;
use Interop\Container\ContainerInterface;

class I18nDelegatorFactory implements DelegatorFactoryInterface
{
    public function __invoke(
        ContainerInterface $container,
        $name,
        callable $callback,
        array $options = null
    ) {
        $helpers = $callback();
        
        $config = new HelperConfig();
        $config->configureServiceManager($helpers);
        
        return $helpers;
    }
}

templates.global.php

<?php 
// config/autoload/templates.global.php
return [
    'dependencies' => [

        'delegators' => [
            \Zend\View\HelperPluginManager::class => [
                \App\Helper\I18nDelegatorFactory::class,
            ],
        ],
        
        // others config
    ],
    
    // others config
];

translator.global.php

<?php 
//config/autoload/translator.global.php
return [
    'dependencies' => (new \Zend\I18n\ConfigProvider())->getDependencyConfig(),    
    
    'translator' => [
        'locale' => 'id',
        'translation_file_patterns' => [
            [
                'type' => 'phparray',
                'base_dir' => 'data/translate',
                'pattern' => '%s/foo.php'
            ],
        ],
    ],
];

view.phtml

<?php echo $this->translate('Congratulations!'); ?>