gistfile1.txt

translations missing or not in the right place for language 'de':
Only in values/strings.xml:
  <string name="caches_map_locus_export">Export to Locus</string>
  <string name="about_version">Version</string>
  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
  <string name="map_source_osm_offline">OSM: Offline</string>
  <string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
  <string name="gpx_import_title_static_maps">Store static maps</string>
  <string name="gpx_import_title_reading_file">Reading file</string>
  <string name="unit_m">m</string>
  <string name="unit_km">km</string>
  <string name="unit_ft">ft</string>
  <string name="unit_yd">yd</string>
  <string name="unit_mi">mi</string>
  <string name="attribute_unknown_yes">Unknown attribute present</string>
  <string name="attribute_unknown_no">Unknown attribute not present</string>
  <string name="powered_by">carnero</string>
Only in values-de/strings.xml:
  <string name="gpx_import_title_reading_file">Lese Datei</string>
  <string name="gpx_import_title_static_maps">Speichern statischer Karten</string>