Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@sanemat
Created February 28, 2021 09:50
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save sanemat/3a0db217a6baa741ca3c050449a0dadd to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save sanemat/3a0db217a6baa741ca3c050449a0dadd to your computer and use it in GitHub Desktop.
Replace accented characters to regular characters
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"(",""),")",""),"á","a"),"é","e"),"í","i"),"ó","o"),"ú","u"),"ã","a"),"ê","e"),"â","a"),"é","e"),"è","e"),"î","i"),"ï","i"),"ç","c"),"ä","a"),"ö","o"),"ü","u"),"ß","ss"),"ş","s"),"ı","i"),"ğ","g"),"ę","e"),"ł","l"),"ń","n"),"ś","s"),"ż","z"),"ã","a"),"ầ","a"),"à","a"),"ậ","a"),"đ","d"),"ế","e"),"ì","i"),"í","i"),"ổ","o"),"ô","o"),"ư","u"),"ả","a"),"ế","e"),"ĩ","i"),"ợ","o"),"ồ","o"),"ạ","a"),"ứ","u"),"ý","y"),"ạ","a"),"é","e"),"ỳ","y"),"ế","e"),"ể","e"),"ệ","e"),"ù","u"),"ë","e"),".",""),"Ġ","g"),"ø","o"),"ñ","n"),"'",""),"ō","o"),"--","-"),"ħ","h"),"å","a")
# https://howtouseexcel.net/excel-formula-to-change-foreign-accented-characters-to-regular-non-accented-characters
@sanemat
Copy link
Author

sanemat commented Feb 28, 2021

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"á","a"),"ạ","a"),"à","a"),"ả","a"),"ã","a"),"ă","a"),"ắ","a"),"ặ","a"),"ằ","a"),"ẳ","a"),"ẵ","a"),"â","a"),"ấ","a"),"ậ","a"),"ầ","a"),"ẩ","a"),"ẫ","a")
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(B1,"é","e"),"ẹ","e"),"è","e"),"ẻ","e"),"ẽ","e"),"ê","e"),"ế","e"),"ệ","e"),"ề","e"),"ể","e"),"ễ","e") 
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(C1,"í","i"),"ị","i"),"ì","i"),"ỉ","i"),"ĩ","i")
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(D1,"ó","o"),"ọ","o"),"ò","o"),"ỏ","o"),"õ","o"),"ô","o"),"ố","o"),"ộ","o"),"ồ","o"),"ổ","o"),"ỗ","o"),"ơ","o"),"ớ","o"),"ợ","o"),"ờ","o"),"ờ","o"),"ở","o"),"ỡ","o")
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(E1,"ú","u"),"ụ","u"),"ù","u"),"ủ","u"),"ũ","u"),"ư","u"),"ứ","u"),"ự","u"),"ừ","u"),"ử","u"),"ữ","u")
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(F1,"ý","y"),"ỵ","y"),"ỳ","y"),"ỷ","y"),"ỹ","y")
=SUBSTITUTE(G1,"đ","d")

@sanemat
Copy link
Author

sanemat commented Feb 28, 2021

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"á","a"),"ạ","a"),"à","a"),"ả","a"),"ã","a"),"ă","a"),"ắ","a"),"ặ","a"),"ằ","a"),"ẳ","a"),"ẵ","a"),"â","a"),"ấ","a"),"ậ","a"),"ầ","a"),"ẩ","a"),"ẫ","a"),"é","e"),"ẹ","e"),"è","e"),"ẻ","e"),"ẽ","e"),"ê","e"),"ế","e"),"ệ","e"),"ề","e"),"ể","e"),"ễ","e"),"í","i"),"ị","i"),"ì","i"),"ỉ","i"),"ĩ","i"),"ó","o"),"ọ","o"),"ò","o"),"ỏ","o"),"õ","o"),"ô","o"),"ố","o"),"ộ","o"),"ồ","o"),"ổ","o"),"ỗ","o"),"ơ","o"),"ớ","o"),"ợ","o"),"ờ","o"),"ờ","o"),"ở","o"),"ỡ","o"),"ú","u"),"ụ","u"),"ù","u"),"ủ","u"),"ũ","u"),"ư","u"),"ứ","u"),"ự","u"),"ừ","u"),"ử","u"),"ữ","u"),"ý","y"),"ỵ","y"),"ỳ","y"),"ỷ","y"),"ỹ","y"),"đ","d")

@sanemat
Copy link
Author

sanemat commented Feb 28, 2021

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"á","a"),"ạ","a"),"à","a"),"ả","a"),"ã","a"),"ă","a"),"ắ","a"),"ặ","a"),"ằ","a"),"ẳ","a"),"ẵ","a"),"â","a"),"ấ","a"),"ậ","a"),"ầ","a"),"ẩ","a"),"ẫ","a"),"é","e"),"ẹ","e"),"è","e"),"ẻ","e"),"ẽ","e"),"ê","e"),"ế","e"),"ệ","e"),"ề","e"),"ể","e"),"ễ","e"),"í","i"),"ị","i"),"ì","i"),"ỉ","i"),"ĩ","i"),"ó","o"),"ọ","o"),"ò","o"),"ỏ","o"),"õ","o"),"ô","o"),"ố","o"),"ộ","o"),"ồ","o"),"ổ","o"),"ỗ","o"),"ơ","o"),"ớ","o"),"ợ","o"),"ờ","o"),"ờ","o"),"ở","o"),"ỡ","o"),"ú","u"),"ụ","u"),"ù","u"),"ủ","u"),"ũ","u"),"ư","u"),"ứ","u"),"ự","u"),"ừ","u"),"ử","u"),"ữ","u")
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(B1,"ý","y"),"ỵ","y"),"ỳ","y"),"ỷ","y"),"ỹ","y"),"đ","d")

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment