JavaScriptで、ブラウザデフォルトの確認ダイアログを使う方法 ref: http://qiita.com/mugyuu/items/4331bb6dedc2d76fc8e6

confirm

function confirmPugyaa(msg,target){
    if(window.confirm(target + "さんに" + msg + "します。\nよろしいですか？\n")){
        return true;
    }else{
        return false;
    }
}

form

<form action="[% path('/hoge/?i=request&target_id=' _ u.id) %]" method="POST" onSubmit="return confirmPugyaa('m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ', '[% u.nickname %]')">
  <input type="hidden" name="target_user_id" value="[% u.user_id %]" />
  <div class="info">
    <input type="submit" value="申請" class="send" />
  </div>
</form>