Leer una file JSON

read.js

const fs = require("fs");
// Asumiendo la file se llama data.json

let data;
fs.readFile("data.json", "utf8", (err, fileData) => {
  if (err) {
    throw new Error("Error leyendo la file");
  }
  data = JSON.parse(fileData);
  // La variable data tiene tu file
});

// Escribir en un file
fs.writeFile("nuevoFile.json", data, (err) => {
  if (err) throw new Error("Error escribiendo en la nueva file");
});